LXX Concordance for θρῆνον

Then David ^H1732 chanted ^H6969 with this ^H2088 funeral lament ^H7015 over ^H5921 Saul ^H7586 and Jonathan ^H3083 his son ^H1121,

“How ^H349 the taskmaster ^H5065 has ceased ^H7673,

And how [fn]fury ^H4062 has ceased ^H7673!

‘Cut ^H1494 off ^H1494 [fn]your hair ^H5145 and cast ^H7993 it away ^H7993,

And lift ^H5375 up ^H5375 a funeral lamentation ^H7015 on the bare ^H8205 heights ^H8205;

For Yahweh ^H3068 has rejected ^H3988 and abandoned ^H5203

The generation ^H1755 of His wrath ^H5678.'

“For the mountains ^H2022 I will take ^H5375 up ^H5375 a weeping ^H1065 and wailing ^H5092,

And for the pastures ^H4999 of the wilderness ^H4057 a funeral lamentation ^H7015,

Because ^H3588 they are turned ^H5327 into ruin ^H5327 so ^H4480 H1097 that no ^H1097 one ^H376 passes ^H5674 through ^H5674,

And the lowing ^H6963 of the cattle ^H4735 is not heard ^H8085;

Both ^H4480 the birds ^H5775 of the sky ^H8064 and the beasts ^H929 have fled ^H5074; they are gone ^H1980.

“Let them make ^H4116 haste ^H4116 and take ^H5375 up ^H5375 a wailing ^H5092 for us,

That our eyes ^H5869 may shed ^H3381 tears ^H1832

And our eyelids ^H6079 flow ^H5140 with water ^H4325.

Indeed ^H3588, hear ^H8085 the word ^H1697 of Yahweh ^H3068, O you women ^H802,

And let your ear ^H241 receive ^H3947 the word ^H1697 of His mouth ^H6310;

Teach ^H3925 your daughters ^H1323 wailing ^H5092,

And everyone ^H802 her neighbor ^H7468 a funeral lamentation ^H7015.

Aleph

How ^H351 lonely ^H910 sits ^H3427 the city ^H5892

That was great ^H7227 with people ^H5971!

She has become ^H1961 like a widow ^H490

Who ^H7227 was once great ^H7227 among the nations ^H1471!

She who was a princess ^H8282 among the [fn]provinces ^H4082

Has become ^H1961 a forced ^H4522 laborer ^H4522!

“As for you, take ^H5375 up ^H5375 a lamentation ^H7015 for the princes ^H5387 of Israel ^H3478

‘And fire ^H784 has gone ^H3318 out ^H3318 from its thick ^H4294 branch ^H4294;

It has consumed ^H398 its shoots ^H909 and fruit ^H6529,

So that there is not in it a [fn]strong ^H5797 thick ^H4294 branch ^H4294,

A scepter ^H7626 to rule ^H4910.'”

This ^H1931 is a lamentation ^H7015 and has become ^H1961 a lamentation ^H7015.

‘How ^H349 you have perished ^H6, O inhabited ^H3427 one,

From the seas ^H3220, O city ^H5892 that was praised ^H1984,

Which ^H834 was strong ^H2389 on the sea ^H3220,

She and her inhabitants ^H3427,

Who ^H834 [fn]imposed ^H5414 [fn]her terror ^H2851

On all ^H3605 her inhabitants ^H3427!

“Moreover, in their wailing ^H5092 they will take ^H5375 up ^H5375 a lamentation ^H7015 for you

And lament ^H6969 over ^H5921 you:

‘Who ^H4310 is like Tyre ^H6865,

Like her who ^H1822 is ^H1822 silent ^H1822 in the midst ^H8432 of the sea ^H3220?

“You [fn]had the seal ^H2856 of perfection ^H8508,

Full ^H4392 of wisdom ^H2451 and perfect ^H3632 in beauty ^H3308.

‘You liken ^H1819 yourself to a young ^H3715 lion ^H3715 of the nations ^H1471,

Yet you are like the monster ^H8577 in the seas ^H3220;

And you burst ^H1518 forth ^H1518 in your rivers ^H5104

And muddied ^H1804 the waters ^H4325 with your feet ^H7272

And [fn]fouled ^H7511 their rivers ^H5104.'”

Hear ^H8085 this ^H2088 word ^H1697 which ^H834 I take ^H5375 up ^H5375 for you as a funeral lament ^H7015, O house ^H1004 of Israel ^H3478:

Therefore ^H3651 thus ^H3541 says ^H559 Yahweh ^H3068 God ^H430 of hosts ^H6635, the Lord ^H136,

“There is wailing ^H4553 in all ^H3605 the plazas ^H7339,

And in all ^H3605 the streets ^H2351 they say ^H559, ‘Alas ^H1930! Alas ^H1930!'

They also call ^H7121 the farmer ^H406 to mourning ^H60

And [fn]professional ^H3045 weepers ^H3045 to wailing ^H4553.

“Then I will overturn ^H2015 your feasts ^H2282 into mourning ^H60

And all ^H3605 your songs ^H7892 into [fn]lamentation ^H7015;

And I will bring ^H5927 up ^H5927 sackcloth ^H8242 on everyone's ^H3605 loins ^H4975

And baldness ^H7144 on every ^H3605 head ^H7218.

And I will make ^H7760 it like a time of mourning ^H60 for an only ^H3173 son ^H3173,

And the end ^H319 of it will be like a bitter ^H4751 day ^H3117.