KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G39 - agion

Choose a new font size and typeface
ἅγιον
Transliteration
agion (Key)
Pronunciation
hag'-ee-on
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Neuter of ἅγιος (G40)
mGNT
0x in 0 unique form(s)
TR
11x in 5 unique form(s)
LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἅγιον hágion, hag'-ee-on; neuter of G40; a sacred thing (i.e. spot):—holiest (of all), holy place, sanctuary.


KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's G39 in the following manner: sanctuary (4x), holy place (3x), holiest of all (3x), holiness (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's G39 in the following manner: sanctuary (4x), holy place (3x), holiest of all (3x), holiness (1x).
  1. reverend, worthy of veneration

    1. of things which on account of some connection with God possess a certain distinction and claim to reverence, as places sacred to God which are not to be profaned

    2. of persons whose services God employs, for example, apostles

  2. set apart for God, to be as it were, exclusively his

  3. services and offerings

    1. prepared for God with solemn rite, pure, clean

  4. in a moral sense, pure sinless upright holy

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἅγιον hágion, hag'-ee-on; neuter of G40; a sacred thing (i.e. spot):—holiest (of all), holy place, sanctuary.
STRONGS G39:
ἅγιος, , -ον, (from τὸ ἄγος religious awe, reverence; ἄζω, ἅζομαι, to venerate, revere, especially the gods, parents [Curtius, § 118]), rare in secular authors; very frequent in the sacred writings; in the Sept. for קָדושׁ;
1. properly reverend, worthy of veneration: τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ, Luke 1:49; God, on account of his incomparable majesty, Revelation 4:8 (Isaiah 6:3, etc.), equivalent to ἔνδοξος. Hence, used:
a. of things which on account of some connection with God possess a certain distinction and claim to reverence, as places sacred to God which are not to be profaned, Acts 7:33; τόπος ἅγιος the temple, Matthew 24:15 (on which passage see βδέλυγμα, c.); Acts 6:13; Acts 21:28; the holy land or Palestine, 2 Macc. 1:29; 2 Macc. 2:18; τὸ ἅγιον and τὰ ἅγια [Winer's Grammar, 177 (167)] the temple, Hebrews 9:1, 24 (cf. Bleek on Heb. vol. ii. 2, p. 477f); specifically that part of the temple or tabernacle which is called 'the holy place' (מִקְדָּשׁ, Ezekiel 37:28; Ezekiel 45:18), Hebrews 9:2 [here Rec.st reads ἅγια]; ἅγια ἁγίων [Winer's Grammar, 246 (231), cf. Exodus 29:37; Exodus 30:10, etc.] the most hallowed portion of the temple, 'the holy of holies,' (Exodus 26:33 [cf. Josephus, Antiquities 3, 6, 4]), Hebrews 9:3, in reference to which the simple τὰ ἅγια is also used: Hebrews 9:8, 25; Hebrews 10:19; Hebrews 13:11; figuratively of heaven, Hebrews 8:2; Hebrews 9:8, 12; Hebrews 10:19; ἅγια πόλις Jerusalem, on account of the temple there, Matthew 4:5; Matthew 27:53; Revelation 11:2; Revelation 21:2; Revelation 22:19 (Isaiah 48:2; Nehemiah 11:1, 18 [Complutensian LXX], etc.); τὸ ὄρος τὸ ἅγιον, because Christ's transfiguration occurred there, 2 Peter 1:18; (θεοῦ) ἁγία διαθήκη i. e. which is the more sacred because made by God himself, Luke 1:72; τὸ ἅγιον, that worshipful offspring of divine power, Luke 1:35; the blessing of the gospel, Matthew 7:6; ἁγιωτάτη πίστις, faith (quae creditur i. e. the object of faith) which came from God and is therefore to be heeded most sacredly, Jude 1:20; in the same sense ἁγία ἐντολή, 2 Peter 2:21; κλῆσις ἁγία, because it is the invitation of God and claims us as his, 2 Timothy 1:9; ἅγιαι γραφαί (τὰ βιβλία τὰ ἅγια, 1 Macc. 12:9), which came from God and contain his Words, Romans 1:2.
b. of persons whose services God employs; as for example, apostles, Ephesians 3:5; angels, 1 Thessalonians 3:13; Matthew 25:31 [Rec.]; Revelation 14:10; Jude 1:14; prophets, Acts 3:21; Luke 1:70 (Wis. 11:1); (οἱ) ἅγιοι (τοῦ) θεοῦ ἄνθρωποι, 2 Peter 1:21 [R G L Tr text]; worthies of the O. T. accepted by God for their piety, Matthew 27:52; 1 Peter 3:5.
2. set apart for God, to be, as it were, exclusively his; followed by a genitive or a dative: τῷ κυρίῳ, Luke 2:23; τοῦ θεοῦ (equivalent to ἐκλεκτὸς τοῦ θεοῦ) of Christ, Mark 1:24; Luke 4:34, and according to the true reading in John 6:69, cf. John 10:36; he is called also ἅγιος παῖς τοῦ θεοῦ, Acts 4:30, and simply ἅγιος, 1 John 2:20.
Just as the Israelites claimed for themselves the title οἱ ἅγιοι, because God selected them from the other nations to lead a life acceptable to him and rejoice in his favor and protection (Daniel 7:18, 22; 2 Esdr. 8:28), so this appellation is very often in the N. T. transferred to Christians, as those whom God has selected ἐκ τοῦ κόσμου (John 17:14, 16), that under the influence of the Holy Spirit they may be rendered, through holiness, partakers of salvation in the kingdom of God: 1 Peter 2:9 (Exodus 19:6), cf. Exodus 19:5; Acts 9:13, 32, 41; Acts 26:10; Romans 1:7; Romans 8:27; Romans 12:13; Romans 16:15; 1 Corinthians 6:1, 2; Philippians 4:21; Colossians 1:12; Hebrews 6:10; Jude 1:3; Revelation 5:8, etc.; [cf. B. D. American edition under the word Saints].
3. of sacrifices and offerings; prepared for God with solemn rite, pure, clean (opposed to ἀκάθαρτος): 1 Corinthians 7:14 (cf. Ephesians 5:3); connected with ἄμωμος, Ephesians 1:4; Ephesians 5:27; Colossians 1:22; ἀπαρχή, Romans 11:16; θυσία, Romans 12:1. Hence,
4. in a moral sense, pure, sinless, upright, holy: 1 Peter 1:16 (Leviticus 19:2; Leviticus 11:44); 1 Corinthians 7:34; δίκαιος καί ἅγιος, of John the Baptist, Mark 6:20; ἅγιος καί δίκαιος, of Christ, Acts 3:14; distinctively of him, Revelation 3:7; Revelation 6:10; of God pre-eminently, 1 Peter 1:15; John 17:11; ἅγιαι ἀναστροφαί, 2 Peter 3:11; νόμος and ἐντολή, i. e. containing nothing exceptionable, Romans 7:12; φίλημα, such a kiss as is a sign of the purest love, 1 Thessalonians 5:26; 1 Corinthians 16:20; 2 Corinthians 13:12; Romans 16:16. On the phrase τὸ ἅγιον πνεῦμα and τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, see πνεῦμα, 4 a.
Cf. Diestel, Die Heiligkeit Gottes, in Jahrbb. f. deutsch. Theol. iv., p. 1ff; [Baudissin, Stud. z. Semitisch. Religionsgesch. Heft ii., p. 3ff; Delitzsch in Herzog edition 2, see 714ff; especially] Cremer, Wörterbuch, 4te Aufl., p. 32ff [translation of 2nd edition, p. 84ff; Oehler in Herzog 19:618ff; Zezschwitz, Profangräcität as above with, p. 15ff; Trench, § lxxxviii; Campbell, Dissertations, diss. vi., part iv.; especially Schmidt, chapter 181. E. Issel, Der Begriff der Heiligkeit im N. T. (Leiden, 1887)].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Exodus
19:5; 19:6; 26:33; 29:37; 30:10
Leviticus
11:44; 19:2
Nehemiah
11:1; 11:18
Isaiah
6:3; 48:2
Ezekiel
37:28; 45:18
Daniel
7:18; 7:22
Matthew
4:5; 7:6; 24:15; 25:31; 27:52; 27:53
Mark
1:24; 6:20
Luke
1:35; 1:49; 1:70; 1:72; 2:23; 4:34
John
6:69; 10:36; 17:11; 17:14; 17:16
Acts
3:14; 3:21; 4:30; 6:13; 7:33; 9:13; 9:32; 9:41; 21:28; 26:10
Romans
1:2; 1:7; 7:12; 8:27; 11:16; 12:1; 12:13; 16:15; 16:16
1 Corinthians
6:1; 6:2; 7:14; 7:34; 16:20
2 Corinthians
13:12
Ephesians
1:4; 3:5; 5:3; 5:27
Philippians
4:21
Colossians
1:12; 1:22
1 Thessalonians
3:13; 5:26
2 Timothy
1:9
Hebrews
6:10; 8:2; 9:1; 9:2; 9:3; 9:8; 9:8; 9:12; 9:24; 9:25; 10:19; 10:19; 13:11
1 Peter
1:15; 1:16; 2:9; 3:5
2 Peter
1:18; 1:21; 2:21; 3:11
1 John
2:20
Jude
1:3; 1:14; 1:20
Revelation
3:7; 4:8; 5:8; 6:10; 11:2; 14:10; 21:2; 22:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G39 matches the Greek ἅγιον (agion),
which occurs 11 times in 10 verses in the TR Greek.

Unchecked Copy BoxHeb 8:2 - A minister of the sanctuary, G39 and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
Unchecked Copy BoxHeb 9:1 - Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. G39
Unchecked Copy BoxHeb 9:2 - For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary. G39
Unchecked Copy BoxHeb 9:3 - And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all; G39 G39
Unchecked Copy BoxHeb 9:8 - The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all G39 was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing:
Unchecked Copy BoxHeb 9:12 - Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, G39 having obtained eternal redemption for us.
Unchecked Copy BoxHeb 9:24 - For Christ is not entered into the holy places G39 made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
Unchecked Copy BoxHeb 9:25 - Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place G39 every year with blood of others;
Unchecked Copy BoxHeb 10:19 - Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest G39 by the blood of Jesus,
Unchecked Copy BoxHeb 13:11 - For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary G39 by the high priest for sin, are burned without the camp.
BLB Searches
Search the Bible
KJV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
KJV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan