Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4221 - potērion

Choose a new font size and typeface
ποτήριον
Transliteration
potērion (Key)
Pronunciation
pot-ay'-ree-on
Listen
Part of Speech
neuter noun
Root Word (Etymology)
Of a derivative of the alternate of πίνω (G4095)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:148,841

Strong’s Definitions

ποτήριον potḗrion, pot-ay'-ree-on; neuter of a derivative of the alternate of G4095; a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figuratively, a lot or fate:—cup.

KJV Translation Count — Total: 33x

The KJV translates Strong's G4221 in the following manner: cup (33x).

KJV Translation Count — Total: 33x
The KJV translates Strong's G4221 in the following manner: cup (33x).

  1. a cup, a drinking vessel

  2. metaph. one's lot or experience, whether joyous or adverse, divine appointments, whether favourable or unfavourable, are likened to a cup which God presents one to drink: so of prosperity and adversity

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ποτήριον potḗrion, pot-ay'-ree-on; neuter of a derivative of the alternate of G4095; a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figuratively, a lot or fate:—cup.
STRONGS G4221:
ποτήριον, ποτηρίου, τό (diminutive of ποτήρ), a cup, a drinking vessel;
a. properly: Matthew 23:25; Matthew 26:27; Mark 7:4, 8 (T WH omit; Tr brackets the verse); Mark 14:23; Luke 11:39; Luke 22:17, 20; 1 Corinthians 11:25; Revelation 17:4; πίνειν ἐκ τοῦ ποτηρίου, 1 Corinthians 11:28; τό ποτήριον τῆς ἐυλογιασς (see εὐλογία, 4), 1 Corinthians 10:16; with a genitive of the thing with which the cup is filled: ψυχροῦ, Matthew 10:42; ὕδατος, Mark 9:41; by metonymy, of the container for the contained, the contents of the cup, what is offered to be drunk, Luke 22:20b ((WH reject the passage) cf. Winer's 635f (589f)); 1 Corinthians 11:25f; τό ποτήριον τίνος, genitive of the person giving the entertainment (cf. Rückert, Abendmahl, p. 217f): πίνειν, 1 Corinthians 10:21 (cf. Winer's Grammar, 189 (178)); 1 Cor. 11:27 (cf. Winers Grammar, 411 (410)).
b. By a figure common to Hebrew, Arabic, Syriac, and not unknown to Latin writers, one's lot or experience, whether joyous or adverse, divine appointments, whether favorable or unfavorable, are likened to a cup which God presents one to drink (cf. Winer's Grammar, 32): so of prosperity, Psalm 15:5 (Ps. 16:5); Psalm 22:5 (Ps. 23:5); Psalm 115:13 (Ps. 116:13); of adversity, Psalm 10:6 (Ps. 11:6); Psalm 74:9 (Ps. 75:9); Isaiah 51:17, 22. In the N. T. of the bitter lot (the sufferings) of Christ: Matthew 26:39, 42 Rec.; Mark 14:36; Luke 22:42; John 18:11; πίνειν τό ποτήριον μου or ὁ ἐγώ πίνω, to undergo the same calamities which I undergo, Matthew 20:22, 23; Mark 10:38, 39 (Plautus Cas. 5, 2, 53 (50) ut senex hoc eodem poculo quod ego bibi biberet, i. e. that he might be treated as harshly as I was); used of the divine penalties: Revelation 14:10; Revelation 16:19; Revelation 18:6. ((Alcaeus, Sappho), Herodotus, Ctesias (), Aristophanes, Lucian, others; the Sept. for כּוס.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
10:6; 11:6; 15:5; 16:5; 22:5; 23:5; 74:9; 75:9; 115:13; 116:13
Isaiah
51:17; 51:22
Matthew
10:42; 20:22; 20:23; 23:25; 26:27; 26:39; 26:42
Mark
7:4; 7:8; 9:41; 10:38; 10:39; 14:23; 14:36
Luke
11:39; 22:17; 22:20; 22:20; 22:42
John
18:11
1 Corinthians
10:16; 10:21; 11:25; 11:25; 11:27; 11:28
Revelation
14:10; 16:19; 17:4; 18:6

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4221 matches the Greek ποτήριον (potērion),
which occurs 31 times in 28 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:42

Unchecked Copy BoxMat 10:42 - And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones who is my disciple, truly I tell you, that person will certainly not lose their reward.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:22

Unchecked Copy BoxMat 20:22 - “You don’t know what you are asking,” Jesus said to them. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” they answered.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:23

Unchecked Copy BoxMat 20:23 - Jesus said to them, “You will indeed drink from my cup, but to sit at my right or left is not for me to grant. These places belong to those for whom they have been prepared by my Father.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:25

Unchecked Copy BoxMat 23:25 - “Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You clean the outside of the cup and dish, but inside they are full of greed and self-indulgence.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:26

Unchecked Copy BoxMat 23:26 - Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, and then the outside also will be clean.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:27

Unchecked Copy BoxMat 26:27 - Then he took a cup, and when he had given thanks, he gave it to them, saying, “Drink from it, all of you.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:39

Unchecked Copy BoxMat 26:39 - Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:4

Unchecked Copy BoxMar 7:4 - When they come from the marketplace they do not eat unless they wash. And they observe many other traditions, such as the washing of cups, pitchers and kettles.[fn])

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:41

Unchecked Copy BoxMar 9:41 - Truly I tell you, anyone who gives you a cup of water in my name because you belong to the Messiah will certainly not lose their reward.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:38

Unchecked Copy BoxMar 10:38 - “You don’t know what you are asking,” Jesus said. “Can you drink the cup I drink or be baptized with the baptism I am baptized with?”

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:39

Unchecked Copy BoxMar 10:39 - “We can,” they answered. Jesus said to them, “You will drink the cup I drink and be baptized with the baptism I am baptized with,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:23

Unchecked Copy BoxMar 14:23 - Then he took a cup, and when he had given thanks, he gave it to them, and they all drank from it.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:36

Unchecked Copy BoxMar 14:36 - “Abba,[fn] Father,” he said, “everything is possible for you. Take this cup from me. Yet not what I will, but what you will.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:39

Unchecked Copy BoxLuk 11:39 - Then the Lord said to him, “Now then, you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:17

Unchecked Copy BoxLuk 22:17 - After taking the cup, he gave thanks and said, “Take this and divide it among you.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:20

Unchecked Copy BoxLuk 22:20 - In the same way, after the supper he took the cup, saying, “This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:42

Unchecked Copy BoxLuk 22:42 - “Father, if you are willing, take this cup from me; yet not my will, but yours be done.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 18:11

Unchecked Copy BoxJhn 18:11 - Jesus commanded Peter, “Put your sword away! Shall I not drink the cup the Father has given me?”

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:16

Unchecked Copy Box1Co 10:16 - Is not the cup of thanksgiving for which we give thanks a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:21

Unchecked Copy Box1Co 10:21 - You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot have a part in both the Lord’s table and the table of demons.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:25

Unchecked Copy Box1Co 11:25 - In the same way, after supper he took the cup, saying, “This cup is the new covenant in my blood; do this, whenever you drink it, in remembrance of me.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:26

Unchecked Copy Box1Co 11:26 - For whenever you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:27

Unchecked Copy Box1Co 11:27 - So then, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:28

Unchecked Copy Box1Co 11:28 - Everyone ought to examine themselves before they eat of the bread and drink from the cup.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 14:10

Unchecked Copy BoxRev 14:10 - they, too, will drink the wine of God’s fury, which has been poured full strength into the cup of his wrath. They will be tormented with burning sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 16:19

Unchecked Copy BoxRev 16:19 - The great city split into three parts, and the cities of the nations collapsed. God remembered Babylon the Great and gave her the cup filled with the wine of the fury of his wrath.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 17:4

Unchecked Copy BoxRev 17:4 - The woman was dressed in purple and scarlet, and was glittering with gold, precious stones and pearls. She held a golden cup in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 18:6

Unchecked Copy BoxRev 18:6 - Give back to her as she has given; pay her back double for what she has done. Pour her a double portion from her own cup.
BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.