Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H734 - 'ōraḥ

Choose a new font size and typeface
אֹרַח
Transliteration
'ōraḥ
Pronunciation
o'-rakh
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 161a

Strong’s Definitions

אֹרַח ʼôrach, o'-rakh; from H732; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan:—manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.

KJV Translation Count — Total: 58x

The KJV translates Strong's H734 in the following manner: way (26x), path (25x), highway (1x), wayfaring man (with H5674 08802) (1x), manner (1x), race (1x), ranks (1x), traveller (1x), troops (1x).

KJV Translation Count — Total: 58x
The KJV translates Strong's H734 in the following manner: way (26x), path (25x), highway (1x), wayfaring man (with H5674 08802) (1x), manner (1x), race (1x), ranks (1x), traveller (1x), troops (1x).

  1. way, path

    1. path, road

    2. the path, way, passing of life (fig.)

    3. way of living (fig.)

    4. traveller, wayfarer (meton)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אֹרַח ʼôrach, o'-rakh; from H732; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan:—manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.
STRONGS H734: Abbreviations
†אֹ֫רַח noun masculineJob 6:18 (feminineProverbs 15:19) way, path (Assyrian urḫu COTGloss, Aramaic אֹרַח, axORuvA) — א׳ absolute Psalm 19:6 +; construct Proverbs 4:18 +; suffix אָרְחִי Job 19:8; Psalm 139:3 ** < Infinitive construct, and || רִבְעִי (Infinitive construct of II. רבע), not דרכי, compare Bae. etc.; plural absolute אֳרָחוֺת Judges 5:6 (twice in verse) construct אָרְחוֺת Job 8:13 +; suffix אָרְחֹתָ֑י Job 13:27; Job 33:11; אָרְחוֺתָם Joel 2:7; Proverbs 9:15; אָרְחֹתֵיהֶם Proverbs 2:15; also אֹרְחֹתָיו Isaiah 2:3 +; אֹרְחֹתֶיךָ Psalm 119:15 + etc.; — way, path (in Hebrew mostly poetry)
1. literal Judges 5:6 (twice in verse) Songs of Deborah (alone = highways, opposed to עֲקַלְקַלּוֺת א׳ crooked (by-paths;) compare also הֹלְכֵי נְתִיבוֺת ib.); Isaiah 33:8 עֹבֵר א׳ = wayfarer (|| מְסִלּוֺת), see also Genesis 49:17 (blessing of Jocob) (|| דֶּרֶךְ) & הֵמְיַשְּׁרִים אָרְחוֺתָם those who make straight their ways (|| עֹבְרֵי דָרֶ֑ךְ) Proverbs 9:15, בּוֺא א׳ go (tread) a path Isaiah 41:3; of course of locusts Joel 2:7 לֹא יְעַבְּטוּן א׳ they confuse not their paths (|| דְּרָכִים); יַמִּים א׳ paths of the seas Psalm 8:9; רוּץ אֹרַח run along a path, figurative of sun Psalm 19:6.
2. figurative path, way, of course & fortunes of life Job 13, 27 = Job 33:11; Job 19:8 (|| נְתִיבוֺת) Psalm 139:3 (|| דֶּרֶךְ) Psalm 142:4 (|| נְתִיבָה) Proverbs 3:6 (|| דֶּרֶךְ) Proverbs 4:18; Proverbs 15:19 (both || id.) Isaiah 26:7 (|| מַעְגָּל) so דֶּרֶךְ אֹרְחֹתֶיךָ Isaiah 3:12; plain or even path מִישׁוֺר א׳ Psalm 27:11; in two cases with a special reference (1) אֹרַח כַּנָּשִׁים Genesis 18:11 (J) of menstruation; (2) אֹרַח לֹא אָשׁוּב אֶהֱלֹךְ a path (which) I shall not return, I am going Job 16:22 i.e. to She’ôl, compare Assyrian name of lower world irṣit lâ târat, land without return, see Jr10,65.
3. figurative way, of mode of living, or of character Job 34:11 (|| פֹּעַל) Psalm 119:9. Specifically:
a. ways of י׳, his mode of action Psalm 25:10;
b. of man's righteousness, called ways of י׳ Psalm 25:4 (|| דְּרָכִים) Psalm 44:19; Psalm 119:15 (|| מִּקּוּדִים) Isaiah 2:3 = Micah 4:2 (|| דְּרָכִים) compare מִשְׁמָּטֶיךָ א׳ Isaiah 26:8; also way of justice, uprightness, etc. מִשְׁמָּט א׳ Proverbs 2:8 (|| דֶּרֶח) Proverbs 17:23; Isaiah 40:14 (|| דֶּרֶח), ישֶׁר א׳ Proverbs 2:13 (|| id.), צְדָקָה א׳ Proverbs 8:20 (|| נְתִיבוֺת), Proverbs 12:28 (|| דֶּרֶךְ נְתִיבָה); so אֹרַה alone Isaiah 30:11 (|| דֶּרֶךְ) Proverbs 15:10; note especially אֹרַח חַיִּים, path of life, in righteousness & enjoyment of God Psalm 16:11; Proverbs 2:19; Proverbs 5:5; Proverbs 15:24 (opposed to שְׁאוֺל), also לְחַיִּים א׳ Proverbs 10:17 (on these compare Str Proverbs 14:32);
c. of wickedness, מָּרִיץ א׳ way, path of the violent Psalm 17:4, compare also Proverbs 22:25; רְשָׁעְים א׳ Proverbs 4:14 (|| דֶּרֶךְ), בֹּצֵעַ א׳ Proverbs 1:19; followed by abstract שָׁ֑קֶר א׳ Psalm 119:104, so Psalm 119:128 (|| מִּקּוּדִים), also with adjective רָע א׳ Psalm 119:101 compare Proverbs 2:15 (עִקְּשִׁים crooked) called עלָוֺם הָא׳ Job 22:15; note also אֵידָם א׳ their destructive ways, i.e. ways that cause destruction Job 30:12 (compare Job 19:12).
4. by metonomy. traveler, wayfarer Job 31:32 (compare הֵלֶךְ 2 Samuel 12:4) & in plural caravans 2 Samuel 6:18, 19 but read perhaps לָאֹרֵחַ 2Sam 31:32, אֹרְחוֺת 2 Samuel 6:18, 19.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:11; 49:17

Judges

5:6; 5:6

2 Samuel

6:18; 6:18; 6:19; 6:19; 12:4

Job

6:18; 8:13; 13; 13:27; 13:27; 16:22; 19:8; 19:8; 19:12; 22:15; 30:12; 31:32; 33:11; 33:11; 34:11

Psalms

8:9; 16:11; 17:4; 19:6; 19:6; 25:4; 25:10; 27:11; 44:19; 119:9; 119:15; 119:15; 119:101; 119:104; 119:128; 139:3; 139:3; 142:4

Proverbs

1:19; 2:8; 2:13; 2:15; 2:15; 2:19; 3:6; 4:14; 4:18; 4:18; 5:5; 8:20; 9:15; 9:15; 10:17; 12:28; 14:32; 15:10; 15:19; 15:19; 15:24; 17:23; 22:25

Isaiah

2:3; 2:3; 3:12; 26:7; 26:8; 30:11; 33:8; 40:14; 41:3

Joel

2:7; 2:7

Micah

4:2

H734

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H734 matches the Hebrew אֹרַח ('ōraḥ),
which occurs 60 times in 58 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 18:11–Isa 3:12)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 18:11

Unchecked Copy BoxGen 18:11 - erant autem ambo senes provectaeque aetatis et desierant Sarrae fieri muliebria

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:17

Unchecked Copy BoxGen 49:17 - fiat Dan coluber in via cerastes in semita mordens ungulas equi ut cadat ascensor eius retro

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:6

Unchecked Copy BoxJdg 5:6 - in diebus Samgar filii Anath in diebus Iahel quieverunt semitae et qui ingrediebantur per eas ambulaverunt per calles devios

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:18

Unchecked Copy BoxJob 6:18 - involutae sunt semitae gressuum eorum ambulabunt in vacuum et peribunt

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:19

Unchecked Copy BoxJob 6:19 - considerate semitas Theman itinera Saba et expectate paulisper

Tools

Unchecked Copy Box Job 8:13

Unchecked Copy BoxJob 8:13 - sic viae omnium qui obliviscuntur Deum et spes hypocritae peribit

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:27

Unchecked Copy BoxJob 13:27 - posuisti in nervo pedem meum et observasti omnes semitas meas et vestigia pedum meorum considerasti

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:22

Unchecked Copy BoxJob 16:22 - [Vulgate 16:23] ecce enim breves anni transeunt et semitam per quam non revertar ambulo

Tools

Unchecked Copy Box Job 19:8

Unchecked Copy BoxJob 19:8 - semitam meam circumsepsit et transire non possum et in calle meo tenebras posuit

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:15

Unchecked Copy BoxJob 22:15 - numquid semitam saeculorum custodire cupis quam calcaverunt viri iniqui

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:12

Unchecked Copy BoxJob 30:12 - ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis suis

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:32

Unchecked Copy BoxJob 31:32 - foris non mansit peregrinus ostium meum viatori patuit

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:11

Unchecked Copy BoxJob 33:11 - posuit in nervo pedes meos custodivit omnes semitas meas

Tools

Unchecked Copy Box Job 34:11

Unchecked Copy BoxJob 34:11 - opus enim hominis reddet ei et iuxta vias singulorum restituet

Tools

Unchecked Copy Box Psa 8:8

Unchecked Copy BoxPsa 8:8 - [Vulgate 8:9] aves caeli et pisces maris qui pertranseunt semitas ponti

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:11

Unchecked Copy BoxPsa 16:11 - [Vulgate 15:10b] ostendes mihi semitam vitae plenitudinem laetitiarum ante vultum tuum decores in dextera tua aeternos

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:4

Unchecked Copy BoxPsa 17:4 - [Vulgate 16:4] cogitationes meas transire os meum in opere hominum propter verbum labiorum tuorum ego observavi vias latronis

Tools

Unchecked Copy Box Psa 19:5

Unchecked Copy BoxPsa 19:5 - [Vulgate 18:6] soli posuit tabernaculum in eis et ipse quasi sponsus procedens de thalamo suo exultavit ut fortis ad currendam viam

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:4

Unchecked Copy BoxPsa 25:4 - [Vulgate 24:4] confundantur qui iniqua gerunt frustra vias tuas Domine ostende mihi semitas tuas doce me

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:10

Unchecked Copy BoxPsa 25:10 - [Vulgate 24:10] omnes semitae Domini misericordia et veritas his qui custodiunt pactum eius et testificationem eius

Tools

Unchecked Copy Box Psa 27:11

Unchecked Copy BoxPsa 27:11 - [Vulgate 26:11] ostende mihi Domine viam tuam et deduc me in semita recta propter insidiatores meos

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:18

Unchecked Copy BoxPsa 44:18 - [Vulgate 43:18] omnia haec venerunt super nos et non sumus obliti tui nec mentiti fuimus in pacto tuo

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:9

Unchecked Copy BoxPsa 119:9 - [Vulgate 118:9] beth in quo corrigit iuvenis semitam suam cum custodierit verba tua

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:15

Unchecked Copy BoxPsa 119:15 - [Vulgate 118:15] in praeceptis tuis meditabor et contemplabor semitas tuas

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:101

Unchecked Copy BoxPsa 119:101 - [Vulgate 118:101] ab omni semita mala prohibui pedes meos ut custodirem verba tua

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:104

Unchecked Copy BoxPsa 119:104 - [Vulgate 118:104] praecepta tua considerabam propterea odivi omnem semitam mendacii

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:128

Unchecked Copy BoxPsa 119:128 - [Vulgate 118:128] propterea in universa praecepta direxi omnem semitam mendacii odio habui

Tools

Unchecked Copy Box Psa 139:3

Unchecked Copy BoxPsa 139:3 - [Vulgate 138:3] intellexisti malum meum de longe semitam meam et accubitionem meam eventilasti

Tools

Unchecked Copy Box Psa 142:3

Unchecked Copy BoxPsa 142:3 - [Vulgate 141:4] cum anxius in me fuerit spiritus meus tu enim nosti semitam meam in via hac qua ambulabo absconderunt laqueum mihi

Tools

Unchecked Copy Box Pro 1:19

Unchecked Copy BoxPro 1:19 - sic semitae omnis avari animas possidentium rapiunt

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:8

Unchecked Copy BoxPro 2:8 - servans semitas iustitiae et vias sanctorum custodiens

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:13

Unchecked Copy BoxPro 2:13 - qui relinquunt iter rectum et ambulant per vias tenebrosas

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:15

Unchecked Copy BoxPro 2:15 - quorum viae perversae et infames gressus eorum

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:19

Unchecked Copy BoxPro 2:19 - omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vitae

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:20

Unchecked Copy BoxPro 2:20 - ut ambules in via bona et calles iustorum custodias

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:6

Unchecked Copy BoxPro 3:6 - in omnibus viis tuis cogita illum et ipse diriget gressus tuos

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:14

Unchecked Copy BoxPro 4:14 - ne delecteris semitis impiorum nec tibi placeat malorum via

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:18

Unchecked Copy BoxPro 4:18 - iustorum autem semita quasi lux splendens procedit et crescit usque ad perfectam diem

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:6

Unchecked Copy BoxPro 5:6 - per semitam vitae non ambulat vagi sunt gressus eius et investigabiles

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:20

Unchecked Copy BoxPro 8:20 - in viis iustitiae ambulo in medio semitarum iudicii

Tools

Unchecked Copy Box Pro 9:15

Unchecked Copy BoxPro 9:15 - ut vocaret transeuntes viam et pergentes itinere suo

Tools

Unchecked Copy Box Pro 10:17

Unchecked Copy BoxPro 10:17 - via vitae custodienti disciplinam qui autem increpationes relinquit errat

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:28

Unchecked Copy BoxPro 12:28 - in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad mortem

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:10

Unchecked Copy BoxPro 15:10 - doctrina mala deserenti viam qui increpationes odit morietur

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:19

Unchecked Copy BoxPro 15:19 - iter pigrorum quasi sepes spinarum via iustorum absque offendiculo

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:24

Unchecked Copy BoxPro 15:24 - semita vitae super eruditum ut declinet de inferno novissimo

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:23

Unchecked Copy BoxPro 17:23 - munera de sinu impius accipit ut pervertat semitas iudicii

Tools

Unchecked Copy Box Pro 22:25

Unchecked Copy BoxPro 22:25 - ne forte discas semitas eius et sumas scandalum animae tuae

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:3

Unchecked Copy BoxIsa 2:3 - et ibunt populi multi et dicent venite et ascendamus ad montem Domini et ad domum Dei Iacob et docebit nos vias suas et ambulabimus in semitis eius quia de Sion exibit lex et verbum Domini de Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box Isa 3:12

Unchecked Copy BoxIsa 3:12 - populum meum exactores sui spoliaverunt et mulieres dominatae sunt eius popule meus qui beatum te dicunt ipsi te decipiunt et viam gressuum tuorum dissipant

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 18:11–Isa 3:12) Gen 18:11–Isa 3:12

2. LOAD PAGE 2 Isa 26:7–Mic 4:2

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.