Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7264 - rāḡaz

Choose a new font size and typeface
רָגַז
Transliteration
rāḡaz
Pronunciation
raw-gaz'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2112

Strong’s Definitions

רָגַז râgaz, raw-gaz'; a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):—be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H7264 in the following manner: tremble (12x), move (7x), rage (5x), shake (3x), disquiet (3x), troubled (3x), quake (2x), afraid (1x), miscellaneous (5x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H7264 in the following manner: tremble (12x), move (7x), rage (5x), shake (3x), disquiet (3x), troubled (3x), quake (2x), afraid (1x), miscellaneous (5x).

  1. tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed

    1. (Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed

    2. (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb

    3. (Hithpael) to excite oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָגַז râgaz, raw-gaz'; a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):—be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
STRONGS H7264: Abbreviations
† רָגַז verb be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed (Phoenician Iph. (+ Infinitive absolute Qal) disquiet, disturb, Inscription Tabn.4.6.7; Late Hebrew Hiph. provoke to wrath; bdb091901, tremble (with rage, fear, Dozy); V, VIII, rumble (of thunder, Frey), bdb091902 a trembling disease (of camels), etc.; Aramaic רְגַו tremble, rage, bdb091903 be enraged; Zinjirli רגז wrath, Lzb367); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular consecutive וְרָגַז Proverbs 29:9, 3rd person feminine singular רָֽגְזָה Isaiah 14:9 +, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִרְגַּז 2 Samuel 7:10; 1 Chronicles 17:9, 2nd person feminine singular וַתִּרְגְּוִי Ezekiel 16:43 (but see below); 3rd person masculine plural יִרְגְּזוּן Habakkuk 3:7, יִרְגָּז֑וּן Exodus 15:14, etc.; Imperative masculine singular רְגָ֫זָה (Ges§ 48 i) Isaiah 32:11: masculine plural רִגְזוּ Psalm 4:5; — quake, subject אֶרֶץ 1 Samuel 14:15; Amos 8:8 (עַל of thing), Psalm 77:19 (+ רָעַשׁ), Joel 2:10 (לִפְנֵי of locusts; || רלשׁ), Proverbs 30:21(תַּחַת person); subject מוֺסְדֵי הָרִים Psalm 18:8 (|| רעשׁ), = 2 Samuel 22:8 (מוֺסְדוֺת הַשָׁמַיִם; || id.); הֶהָרִים Isaiah 5:25; תְּהֹמוֺת Psalm 77:17; of tent-curtains Habakkuk 3:7 (figurative of terror of tent-dwellers); of people, in dread, with מִפְּנֵי person Deuteronomy 2:25 (|| חוּל), Isaiah 64:1; with עַל of thing Jeremiah 33:9 (+ פָּחַד); absolute, Exodus 15:14 (|| חִיל אָחַז וגו׳), Psalm 99:1; Joel 2:1; pregnantly = come quivering Micah 7:17 (מִן local); of person, in fear, awe, Genesis 45:24 (ב location), Isaiah 32:11 (|| הָרַד), Isaiah 32:10; Psalm 4:5; Habakkuk 3:16 (תַּחְתַּי), compare of בִּטְנִי Habakkuk 3:16; of Israel, = be disquieted, 2 Samuel 7:10 = 1 Chronicles 17:9; be excited, perturbed, of person 2 Samuel 19:1 (by grief; compare Dr), שְׁאוֺל Isaiah 14:9 (surprise; ל person); in rage, with ל, at, Ezekiel 16:43 (of Jerusalem personified; but read Hiph. (i.e. didst enrage me) Greek Version of the LXX Syriac Version Vulgate Targum Hi Sm Co Berthol Toy Krae); probably also וְשָׂחַק וְר׳ Proverbs 29:9; of י׳ Isaiah 28:
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular הִרְגִּיז Isaiah 23:11; 2nd person masculine singular suffix הִרְגַּזְחַנִי 1 Samuel 28:15; Imperfect 1st person singular ארְגִּיו Isaiah 13:13; Infinitive construct הִרְגִּיז (Ges§ 53 l) Jeremiah 50:34; Participle מִרְגִּיז Isaiah 14:16; Job 9:6, plural construct מַרְגִּיזֵי Job 12:6; — cause to quake, disquiet, enrage: cause earth to quake Isaiah 14:16 (figurative; || רעשׁ), Job 9:6 shake earth מִמְּקוֺמָהּ; heavens Isaiah 13:13 (|| רעשׁ); kingdoms Isaiah 23:11; cause disquiet, with ל person, Jeremiah 50:34 (|| רגע); = disturb 1 Samuel 28:15 (compare Phoenician תרגזן, Inscription Tabn.4 Drsm xxviii);= enrage, provoke, מַרְגִּיזֵי אֵל Job 12:6; so also probably Ezekiel 16:43 (reading תַּרְגִּזִי לִי), see Qal near the end.
Hithp. excite oneself, only Infinitiveconstruct suffix אלי הִתְרַגֶּזְךָ thine exciting thyself (to rage) against me, 2 Kings 19:27, 26 = Isaiah 37:28, 29.

See related Aramaic BDB entry H7265.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:24

Exodus

15:14; 15:14

Deuteronomy

2:25

1 Samuel

14:15; 28:15; 28:15

2 Samuel

7:10; 7:10; 19:1; 22:8

2 Kings

19:26; 19:27

1 Chronicles

17:9; 17:9

Job

9:6; 9:6; 12:6; 12:6

Psalms

4:5; 4:5; 18:8; 77:17; 77:19; 99:1

Proverbs

29:9; 29:9; 30:21

Isaiah

5:25; 13:13; 13:13; 14:9; 14:9; 14:16; 14:16; 23:11; 23:11; 28; 32:10; 32:11; 32:11; 37:28; 37:29; 64:1

Jeremiah

33:9; 50:34; 50:34

Ezekiel

16:43; 16:43; 16:43

Joel

2:1; 2:10

Amos

8:8

Micah

7:17

Habakkuk

3:7; 3:7; 3:16; 3:16

H7264

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7264 matches the Hebrew רָגַז (rāḡaz),
which occurs 41 times in 40 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:24

Unchecked Copy BoxGen 45:24 - dimisit ergo fratres suos et proficiscentibus ait ne irascamini in via

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:14

Unchecked Copy BoxExo 15:14 - adtenderunt populi et irati sunt dolores obtinuerunt habitatores Philisthim

Tools

Unchecked Copy Box Deu 2:25

Unchecked Copy BoxDeu 2:25 - hodie incipiam mittere terrorem atque formidinem tuam in populos qui habitant sub omni caelo ut audito nomine tuo paveant et in morem parturientium contremescant et dolore teneantur

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:15

Unchecked Copy Box1Sa 14:15 - et factum est miraculum in castris per agros sed et omnis populus stationis eorum qui ierant ad praedandum obstipuit et conturbata est terra et accidit quasi miraculum a Deo

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:15

Unchecked Copy Box1Sa 28:15 - dixit autem Samuhel ad Saul quare inquietasti me ut suscitarer et ait Saul coartor nimis siquidem Philisthim pugnant adversum me et Deus recessit a me et exaudire me noluit neque in manu prophetarum neque per somnia vocavi ergo te ut ostenderes mihi quid faciam

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 7:10

Unchecked Copy Box2Sa 7:10 - et ponam locum populo meo Israhel et plantabo eum et habitabit sub eo et non turbabitur amplius nec addent filii iniquitatis ut adfligant eum sicut prius

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 18:33

Unchecked Copy Box2Sa 18:33 - contristatus itaque rex ascendit cenaculum portae et flevit et sic loquebatur vadens fili mi Absalom fili mi Absalom quis mihi tribuat ut ego moriar pro te Absalom fili mi fili mi

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 22:8

Unchecked Copy Box2Sa 22:8 - commota est et contremuit terra fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus est

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:27

Unchecked Copy Box2Ki 19:27 - habitaculum tuum et egressum tuum et viam tuam ego praescivi et furorem tuum contra me

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:28

Unchecked Copy Box2Ki 19:28 - insanisti in me et superbia tua ascendit in aures meas ponam itaque circulum in naribus tuis et camum in labris tuis et reducam te in viam per quam venisti

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 17:9

Unchecked Copy Box1Ch 17:9 - et dedi locum populo meo Israhel plantabitur et habitabit in eo et ultra non commovebitur nec filii iniquitatis adterent eos sicut a principio

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:6

Unchecked Copy BoxJob 9:6 - qui commovet terram de loco suo et columnae eius concutiuntur

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:6

Unchecked Copy BoxJob 12:6 - abundant tabernacula praedonum et audacter provocant Deum cum ipse dederit omnia in manibus eorum

Tools

Unchecked Copy Box Psa 4:4

Unchecked Copy BoxPsa 4:4 - [Vulgate 4:5] irascimini et nolite peccare loquimini in cordibus vestris super cubilia vestra et tacete semper

Tools

Unchecked Copy Box Psa 18:7

Unchecked Copy BoxPsa 18:7 - [Vulgate 17:8] commota est et contremuit terra et fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus est

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:16

Unchecked Copy BoxPsa 77:16 - [Vulgate 76:17] videntes te aquae Deus videntes te aquae parturierunt et commotae sunt abyssi

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:18

Unchecked Copy BoxPsa 77:18 - [Vulgate 76:19] vox tonitrui tui in rota apparuerunt fulgora tua orbi concussa est et commota est terra

Tools

Unchecked Copy Box Psa 99:1

Unchecked Copy BoxPsa 99:1 - [Vulgate 98:1] Dominus regnavit commoveantur populi sessor cherubin concutiatur terra

Tools

Unchecked Copy Box Pro 29:9

Unchecked Copy BoxPro 29:9 - vir sapiens si cum stulto contenderit sive irascatur sive rideat non inveniet requiem

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:21

Unchecked Copy BoxPro 30:21 - per tria movetur terra et quartum non potest sustinere

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:25

Unchecked Copy BoxIsa 5:25 - ideo iratus est furor Domini in populo suo et extendit manum suam super eum et percussit eum et conturbati sunt montes et facta sunt morticina eorum quasi stercus in medio platearum in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extenta

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:13

Unchecked Copy BoxIsa 13:13 - super hoc caelum turbabo et movebitur terra de loco suo propter indignationem Domini exercituum et propter diem irae furoris eius

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:9

Unchecked Copy BoxIsa 14:9 - infernus subter conturbatus est in occursum adventus tui suscitavit tibi gigantas omnes principes terrae surrexerunt de soliis suis omnes principes nationum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:16

Unchecked Copy BoxIsa 14:16 - qui te viderint ad te inclinabuntur teque prospicient numquid iste est vir qui conturbavit terram qui concussit regna

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:11

Unchecked Copy BoxIsa 23:11 - manum suam extendit super mare conturbavit regna Dominus mandavit adversum Chanaan ut contereret fortes eius

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:21

Unchecked Copy BoxIsa 28:21 - sicut enim in monte Divisionum stabit Dominus sicut in valle quae est in Gabao irascetur ut faciat opus suum alienum opus eius ut operetur opus suum peregrinum est opus ab eo

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:10

Unchecked Copy BoxIsa 32:10 - post dies et annum et vos conturbabimini confidentes consummata est enim vindemia collectio ultra non veniet

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:11

Unchecked Copy BoxIsa 32:11 - obstupescite opulentae conturbamini confidentes exuite vos et confundimini accingite lumbos vestros

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:28

Unchecked Copy BoxIsa 37:28 - habitationem tuam et egressum tuum et introitum tuum cognovi et insaniam tuam contra me

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:29

Unchecked Copy BoxIsa 37:29 - cum fureres adversum me superbia tua ascendit in aures meas ponam ergo circulum in naribus tuis et frenum in labiis tuis et reducam te in viam per quam venisti

Tools

Unchecked Copy Box Isa 64:2

Unchecked Copy BoxIsa 64:2 - sicut exustio ignis tabescerent aquae arderent igni ut notum fieret nomen tuum inimicis tuis a facie tua gentes turbarentur

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:9

Unchecked Copy BoxJer 33:9 - et erit mihi in nomen et in gaudium et in laudem et in exultationem cunctis gentibus terrae quae audierint omnia bona quae ego facturus sum eis et pavebunt et turbabuntur in universis bonis et in omni pace quam ego faciam ei

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:34

Unchecked Copy BoxJer 50:34 - redemptor eorum Fortis Dominus exercituum nomen eius iudicio defendet causam eorum ut exterreat terram et commoveat habitatores Babylonis

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:43

Unchecked Copy BoxEze 16:43 - eo quod non fueris recordata dierum adulescentiae tuae et provocasti me in omnibus his quapropter et ego vias tuas in capite tuo dedi ait Dominus Deus et non feci iuxta scelera tua in omnibus abominationibus tuis

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:1

Unchecked Copy BoxJoe 2:1 - canite tuba in Sion ululate in monte sancto meo conturbentur omnes habitatores terrae quia venit dies Domini quia prope est

Tools

Unchecked Copy Box Joe 2:10

Unchecked Copy BoxJoe 2:10 - a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suum

Tools

Unchecked Copy Box Amo 8:8

Unchecked Copy BoxAmo 8:8 - numquid super isto non commovebitur terra et lugebit omnis habitator eius et ascendet quasi fluvius universus et eicietur et defluet quasi rivus Aegypti

Tools

Unchecked Copy Box Mic 7:17

Unchecked Copy BoxMic 7:17 - lingent pulverem sicut serpens velut reptilia terrae proturbabuntur de aedibus suis Dominum Deum nostrum desiderabunt et timebunt te

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:7

Unchecked Copy BoxHab 3:7 - pro iniquitate vidi tentoria Aethiopiae turbabuntur pelles terrae Madian

Tools

Unchecked Copy Box Hab 3:16

Unchecked Copy BoxHab 3:16 - audivi et conturbatus est venter meus ad vocem contremuerunt labia mea ingrediatur putredo in ossibus meis et subter me scateat ut requiescam in die tribulationis ut ascendam ad populum accinctum nostrum
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.