Help QuickNav Adv. Options
ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G1127 - grēgoreō

Choose a new font size and typeface
γρηγορέω
Transliteration
grēgoreō (Key)
Pronunciation
gray-gor-yoo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:338,195

Strong’s Definitions

γρηγορεύω grēgoreúō, gray-gor-yoo'-o; from G1453; to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively):—be vigilant, wake, (be) watch(-ful).

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G1127 in the following manner: watch (21x), wake (1x), be vigilant (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G1127 in the following manner: watch (21x), wake (1x), be vigilant (1x).

  1. to watch

  2. metaph. give strict attention to, be cautious, active

    1. to take heed lest through remission and indolence some destructive calamity suddenly overtake one

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
γρηγορεύω grēgoreúō, gray-gor-yoo'-o; from G1453; to keep awake, i.e. watch (literally or figuratively):—be vigilant, wake, (be) watch(-ful).
STRONGS G1127:
γρηγορέω, -ῶ; 1 aorist ἐγρηγόρησα; (from ἐγρήγορα, to have been roused from sleep, to be awake, perfect of ἐγείρω; cf. Lob. ad Phryn., p. 118f; Bttm. Ausf. Spr. ii., p. 158; [Winers Grammar, 26 (25); 92 (88)]); to watch;
1. properly: Matthew 24:43; Matthew 26:38, 40; Mark 13:34; Mark 14:34, 37; Luke 12:37, 39 R G L Tr text WH text. As to sleep is often equivalent to to die, so once, 1 Thessalonians 5:10, γρηγ. means to live, be alive on earth.
2. Metaphorically, to watch i. e. give strict attention to, be cautious, active: — to take heed lest through remissness and indolence some destructive calamity suddenly overtake one, Matthew 24:42; Matthew 25:13; Mark 13:35, [Mark 13:37]; Revelation 16:15; or lest one be led to forsake Christ, Matthew 26:41; Mark 14:38; or lest one fall into sin, 1 Thessalonians 5:6; 1 Corinthians 16:13; 1 Peter 5:8; Revelation 3:2f; or be corrupted by errors, Acts 20:31; ἔν τινι, to be watchful in, employ the most punctilious care in a thing: Colossians 4:2. (Sept.; [Baruch 2:9; 1 Macc. 12:27; Aristotle, plant. 1, 2, p. 816b, 29, 37]; Josephus, Antiquities 11, 3, 4; Achilles Tatius; others)
[Synonym: see ἀγρυπνέω. Compare: διαγρηγορέω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
24:42; 24:43; 25:13; 26:38; 26:40; 26:41
Mark
13:34; 13:35; 13:37; 14:34; 14:37; 14:38
Luke
12:37; 12:39
Acts
20:31
1 Corinthians
16:13
Colossians
4:2
1 Thessalonians
5:6; 5:10
1 Peter
5:8
Revelation
3:2; 16:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G1127 matches the Greek γρηγορέω (grēgoreō),
which occurs 22 times in 22 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:42

Unchecked Copy BoxMat 24:42 - Therefore, stay awake, for you do not know on what day your Lord is coming.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:43

Unchecked Copy BoxMat 24:43 - But know this, that if the master of the house had known in what part of the night the thief was coming, he would have stayed awake and would not have let his house be broken into.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 25:13

Unchecked Copy BoxMat 25:13 - Watch therefore, for you know neither the day nor the hour.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:38

Unchecked Copy BoxMat 26:38 - Then he said to them, “My soul is very sorrowful, even to death; remain here, and watch[fn] with me.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:40

Unchecked Copy BoxMat 26:40 - And he came to the disciples and found them sleeping. And he said to Peter, “So, could you not watch with me one hour?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:41

Unchecked Copy BoxMat 26:41 - Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:34

Unchecked Copy BoxMar 13:34 - It is like a man going on a journey, when he leaves home and puts his servants[fn] in charge, each with his work, and commands the doorkeeper to stay awake.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:35

Unchecked Copy BoxMar 13:35 - Therefore stay awake—for you do not know when the master of the house will come, in the evening, or at midnight, or when the rooster crows,[fn] or in the morning—

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:37

Unchecked Copy BoxMar 13:37 - And what I say to you I say to all: Stay awake.”

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:34

Unchecked Copy BoxMar 14:34 - And he said to them, “My soul is very sorrowful, even to death. Remain here and watch.”[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:37

Unchecked Copy BoxMar 14:37 - And he came and found them sleeping, and he said to Peter, “Simon, are you asleep? Could you not watch one hour?

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:38

Unchecked Copy BoxMar 14:38 - Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:37

Unchecked Copy BoxLuk 12:37 - Blessed are those servants[fn] whom the master finds awake when he comes. Truly, I say to you, he will dress himself for service and have them recline at table, and he will come and serve them.

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:31

Unchecked Copy BoxAct 20:31 - Therefore be alert, remembering that for three years I did not cease night or day to admonish every one with tears.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:13

Unchecked Copy Box1Co 16:13 - Be watchful, stand firm in the faith, act like men, be strong.

Tools

Unchecked Copy Box Col 4:2

Unchecked Copy BoxCol 4:2 - Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:6

Unchecked Copy Box1Th 5:6 - So then let us not sleep, as others do, but let us keep awake and be sober.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:10

Unchecked Copy Box1Th 5:10 - who died for us so that whether we are awake or asleep we might live with him.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 5:8

Unchecked Copy Box1Pe 5:8 - Be sober-minded; be watchful. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:2

Unchecked Copy BoxRev 3:2 - Wake up, and strengthen what remains and is about to die, for I have not found your works complete in the sight of my God.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 3:3

Unchecked Copy BoxRev 3:3 - Remember, then, what you received and heard. Keep it, and repent. If you will not wake up, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come against you.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 16:15

Unchecked Copy BoxRev 16:15 - (“Behold, I am coming like a thief! Blessed is the one who stays awake, keeping his garments on, that he may not go about naked and be seen exposed!”)
BLB Searches
Search the Bible
ESV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.