Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3825 - palin

Choose a new font size and typeface
πάλιν
Transliteration
palin (Key)
Pronunciation
pal'-in
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
Probably from the same as πάλη (G3823) (through the idea of oscillatory repetition)
mGNT
141x in 1 unique form(s) TR
142x in 2 unique form(s) LXX
44x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

πάλιν pálin, pal'-in; probably from the same as G3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:—again.

KJV Translation Count — Total: 142x

The KJV translates Strong's G3825 in the following manner: again (142x).

KJV Translation Count — Total: 142x
The KJV translates Strong's G3825 in the following manner: again (142x).

  1. anew, again

    1. renewal or repetition of the action

    2. again, anew

  2. again, i.e. further, moreover

  3. in turn, on the other hand

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πάλιν pálin, pal'-in; probably from the same as G3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:—again.
STRONGS G3825:
πάλιν, adverb, from Homer down;
1. anew, again (but the primary meaning seems to be back; cf. (among others) Ellendt, Lex. Sophocles, under the word, ii, p. 485);
a. joined to verbs of all sorts, it denotes renewal or repetition of the action: Matthew 4:8; Matthew 20:5; Matthew 21:36; Matthew 22:1, 4; Mark 2:13; Mark 3:20; Luke 23:20; John 1:35; John 4:13; John 8:2, 8, 12, 21; John 9:15, 17; John 10:19; Acts 17:32; Acts 27:28; Romans 11:23; 1 Corinthians 7:5; 2 Corinthians 11:16; Galatians 1:9; Galatians 2:18; Galatians 4:19; 2 Peter 2:20; Philippians 2:28; Philippians 4:4; Hebrews 1:6 (where πάλιν is tacitly opposed to the time when God first brought his Son into the world, i. e. to the time of Jesus' former life on earth); Hebrews 5:12; Hebrews 6:1, 6; James 5:18; Revelation 10:8, 11; πάλιν μικρόν namely, ἔσται, John 16:16f, 19; εἰς τό πάλιν, again (cf. German zum wiederholten Male; (see εἰς, A. II. 2 at the end)), 2 Corinthians 13:2; with verbs of going, coming, departing, returning, where again combines with the notion of back; thus with ἄγωμεν, John 11:7; ἀναχωρεῖν, John 6:15 (where Tdf. φεύγει and Griesbach omits πάλιν) (cf. John 6:3); ἀπέρχεσθαι, John 4:3; John 10:40; John 20:10; ἐισέρχεσθαι, Mark 2:1; Mark 3:1; John 18:33; John 19:9; ἐξέρχεσθαι, Mark 7:31; ἔρχεσθαι, John 4:46; John 14:3; 2 Corinthians 1:16; 2 Corinthians 12:21 (cf. Winers Grammar, 554 (515) n.; Buttmann, § 145, 2 a.); ὑπάγειν, John 11:8; ἀνακάμπτειν, Acts 18:21; διαπεραν, Mark 5:21; ὑποστρέφειν, Galatians 1:17; ἡ ἐμή παρουσία πάλιν πρός ὑμᾶς, my presence with you again, i. e. my return to you, Philippians 1:26 (cf. Buttmann, § 125, 2); also with verbs of taking, John 10:17; Acts 10:16 Rec.; Acts 11:10.
b. with other parts of the sentence: πάλιν εἰς φόβον, Romans 8:15; πάλιν ἐν λύπη, 2 Corinthians 2:1.
c. πάλιν is explained by the addition of more precise specifications of time (cf. Winer's Grammar, 604 (562)): πάλιν ἐκ τρίτου, Matthew 26:44 (L Tr marginal reading brackets ἐκ τρίτου); ἐκ δευτέρου, Matthew 26:42; Acts 10:15; πάλιν δεύτερον, John 4:54; John 21:16; πάλιν ἄνωθεν, again, anew (R. V. back again (yet cf. Meyer at the passage)), Galatians 4:9 (Wis. 19:6; πάλιν ἐξ ἀρχῆς, Aristophanes Plutarch, 866; Plato, Eut., p. 11 b. and 15 c.; Isoc. areiop. 6, p. 338 (p. 220, Lange edition); cf. Winer's Grammar, as above).
2. again, i. e. further, moreover (where the subject remains the same and a repetition of the action or condition is indicated): Matthew 5:33 (πάλιν ἠκούσατε); Matthew 13:44 (where T Tr WH omit; L brackets πάλιν), Matthew 13:45,47; Matthew 19:24; Luke 13:20; John 10:7 (not Tdf.); especially where to O. T. passages already quoted others are added: Matthew 4:7; John 12:39; John 19:37; Romans 15:10-12; 1 Corinthians 3:20; Hebrews 1:5; Hebrews 2:13; Hebrews 4:5; Hebrews 10:30; Clement of Rome, 1 Cor. 15, 3f [ET] and often in Philo; cf. Bleek, Br. a. d. Hebrews 2:1, p. 108. 3. in turn, on the other hand: Luke 6:43 T WH L brackets Tr brackets; 1 Corinthians 12:21; 2 Corinthians 10:7; 1 John 2:8 (Wis. 13:8 Wis. 16:23; 2 Macc. 15:39; see examples from secular authors in Pape, under the word, 2; Passow, under the word, 3; (Ellendt as above (at the beginning); Liddell and Scott, under the word, III.; but many (e. g. Fritzsche and Meyer on Matthew 3:7) refuse to recognize this sense in the N. T.)). John uses πάλιν in his Gospel far more frequent than the other N. T. writings, in his Epistles but once; Luke two or three times; the author of the Rev. twice.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
3:7; 4:7; 4:8; 5:33; 13:44; 13:45; 13:47; 19:24; 20:5; 21:36; 22:1; 22:4; 26:42; 26:44
Mark
2:1; 2:13; 3:1; 3:20; 5:21; 7:31
Luke
6:43; 13:20; 23:20
John
1:35; 4:3; 4:13; 4:46; 4:54; 6:3; 6:15; 8:2; 8:8; 8:12; 8:21; 9:15; 9:17; 10:7; 10:17; 10:19; 10:40; 11:7; 11:8; 12:39; 14:3; 16:16; 16:19; 18:33; 19:9; 19:37; 20:10; 21:16
Acts
10:15; 10:16; 11:10; 17:32; 18:21; 27:28
Romans
8:15; 11:23; 15:10; 15:11; 15:12
1 Corinthians
3:20; 7:5; 12:21; 15; 15:3
2 Corinthians
1:16; 2:1; 10:7; 11:16; 12:21; 13:2
Galatians
1:9; 1:17; 2:18; 4:9; 4:19
Philippians
1:26; 2:28; 4:4
Hebrews
1:5; 1:6; 2:1; 2:13; 4:5; 5:12; 6:1; 6:6; 10:30
James
5:18
2 Peter
2:20
1 John
2:8
Revelation
10:8; 10:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3825 matches the Greek πάλιν (palin),
which occurs 142 times in 138 verses in the TR Greek.

Page 1 / 3 (Mat 4:7–Jhn 8:2)

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:7

Unchecked Copy BoxMat 4:7 - ait illi Iesus rursum scriptum est non temptabis Dominum Deum tuum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 4:8

Unchecked Copy BoxMat 4:8 - iterum adsumit eum diabolus in montem excelsum valde et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eorum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:33

Unchecked Copy BoxMat 5:33 - iterum audistis quia dictum est antiquis non peierabis reddes autem Domino iuramenta tua

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:44

Unchecked Copy BoxMat 13:44 - simile est regnum caelorum thesauro abscondito in agro quem qui invenit homo abscondit et prae gaudio illius vadit et vendit universa quae habet et emit agrum illum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:45

Unchecked Copy BoxMat 13:45 - iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori quaerenti bonas margaritas

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:47

Unchecked Copy BoxMat 13:47 - iterum simile est regnum caelorum sagenae missae in mare et ex omni genere congreganti

Tools

Unchecked Copy Box Mat 18:19

Unchecked Copy BoxMat 18:19 - iterum dico vobis quia si duo ex vobis consenserint super terram de omni re quacumque petierint fiet illis a Patre meo qui in caelis est

Tools

Unchecked Copy Box Mat 19:24

Unchecked Copy BoxMat 19:24 - et iterum dico vobis facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum caelorum

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:5

Unchecked Copy BoxMat 20:5 - illi autem abierunt iterum autem exiit circa sextam et nonam horam et fecit similiter

Tools

Unchecked Copy Box Mat 21:36

Unchecked Copy BoxMat 21:36 - iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similiter

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:1

Unchecked Copy BoxMat 22:1 - et respondens Iesus dixit iterum in parabolis eis dicens

Tools

Unchecked Copy Box Mat 22:4

Unchecked Copy BoxMat 22:4 - iterum misit alios servos dicens dicite invitatis ecce prandium meum paravi tauri mei et altilia occisa et omnia parata venite ad nuptias

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:42

Unchecked Copy BoxMat 26:42 - iterum secundo abiit et oravit dicens Pater mi si non potest hic calix transire nisi bibam illum fiat voluntas tua

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:43

Unchecked Copy BoxMat 26:43 - et venit iterum et invenit eos dormientes erant enim oculi eorum gravati

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:44

Unchecked Copy BoxMat 26:44 - et relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicens

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:72

Unchecked Copy BoxMat 26:72 - et iterum negavit cum iuramento quia non novi hominem

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:50

Unchecked Copy BoxMat 27:50 - Iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:1

Unchecked Copy BoxMar 2:1 - et iterum intravit Capharnaum post dies

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:13

Unchecked Copy BoxMar 2:13 - et egressus est rursus ad mare omnisque turba veniebat ad eum et docebat eos

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:1

Unchecked Copy BoxMar 3:1 - et introivit iterum synagogam et erat ibi homo habens manum aridam

Tools

Unchecked Copy Box Mar 3:20

Unchecked Copy BoxMar 3:20 - et veniunt ad domum et convenit iterum turba ita ut non possent neque panem manducare

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:1

Unchecked Copy BoxMar 4:1 - et iterum coepit docere ad mare et congregata est ad eum turba multa ita ut in navem ascendens sederet in mari et omnis turba circa mare super terram erat

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:21

Unchecked Copy BoxMar 5:21 - et cum transcendisset Iesus in navi rursus trans fretum convenit turba multa ad illum et erat circa mare

Tools

Unchecked Copy Box Mar 7:31

Unchecked Copy BoxMar 7:31 - et iterum exiens de finibus Tyri venit per Sidonem ad mare Galilaeae inter medios fines Decapoleos

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:13

Unchecked Copy BoxMar 8:13 - et dimittens eos ascendens iterum abiit trans fretum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 8:25

Unchecked Copy BoxMar 8:25 - deinde iterum inposuit manus super oculos eius et coepit videre et restitutus est ita ut videret clare omnia

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:1

Unchecked Copy BoxMar 10:1 - et inde exsurgens venit in fines Iudaeae ultra Iordanen et conveniunt iterum turbae ad eum et sicut consueverat iterum docebat illos

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:10

Unchecked Copy BoxMar 10:10 - et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:24

Unchecked Copy BoxMar 10:24 - discipuli autem obstupescebant in verbis eius at Iesus rursus respondens ait illis filioli quam difficile est confidentes in pecuniis regnum Dei introire

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:32

Unchecked Copy BoxMar 10:32 - erant autem in via ascendentes in Hierosolyma et praecedebat illos Iesus et stupebant et sequentes timebant et adsumens iterum duodecim coepit illis dicere quae essent ei ventura

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:27

Unchecked Copy BoxMar 11:27 - et veniunt rursus Hierosolymam et cum ambularet in templo accedunt ad eum summi sacerdotes et scribae et seniores

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:4

Unchecked Copy BoxMar 12:4 - et iterum misit ad illos alium servum et illum capite vulneraverunt et contumeliis adfecerunt

Tools

Unchecked Copy Box Mar 12:5

Unchecked Copy BoxMar 12:5 - et rursum alium misit et illum occiderunt et plures alios quosdam caedentes alios vero occidentes

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:39

Unchecked Copy BoxMar 14:39 - et iterum abiens oravit eundem sermonem dicens

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:40

Unchecked Copy BoxMar 14:40 - et reversus denuo invenit eos dormientes erant enim oculi illorum ingravati et ignorabant quid responderent ei

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:61

Unchecked Copy BoxMar 14:61 - ille autem tacebat et nihil respondit rursum summus sacerdos interrogabat eum et dicit ei tu es Christus Filius Benedicti

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:69

Unchecked Copy BoxMar 14:69 - rursus autem cum vidisset illum ancilla coepit dicere circumstantibus quia hic ex illis est

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:70

Unchecked Copy BoxMar 14:70 - at ille iterum negavit et post pusillum rursus qui adstabant dicebant Petro vere ex illis es nam et Galilaeus es

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:4

Unchecked Copy BoxMar 15:4 - Pilatus autem rursum interrogavit eum dicens non respondes quicquam vide in quantis te accusant

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:12

Unchecked Copy BoxMar 15:12 - Pilatus autem iterum respondens ait illis quid ergo vultis faciam regi Iudaeorum

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:13

Unchecked Copy BoxMar 15:13 - at illi iterum clamaverunt crucifige eum

Tools

Unchecked Copy Box Luk 13:20

Unchecked Copy BoxLuk 13:20 - et iterum dixit cui simile aestimabo regnum Dei

Tools

Unchecked Copy Box Luk 23:20

Unchecked Copy BoxLuk 23:20 - iterum autem Pilatus locutus est ad illos volens dimittere Iesum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:35

Unchecked Copy BoxJhn 1:35 - altera die iterum stabat Iohannes et ex discipulis eius duo

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:3

Unchecked Copy BoxJhn 4:3 - reliquit Iudaeam et abiit iterum in Galilaeam

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:13

Unchecked Copy BoxJhn 4:13 - respondit Iesus et dixit ei omnis qui bibit ex aqua hac sitiet iterum qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei non sitiet in aeternum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:46

Unchecked Copy BoxJhn 4:46 - venit ergo iterum in Cana Galilaeae ubi fecit aquam vinum et erat quidam regulus cuius filius infirmabatur Capharnaum

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 4:54

Unchecked Copy BoxJhn 4:54 - hoc iterum secundum signum fecit Iesus cum venisset a Iudaea in Galilaeam

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 6:15

Unchecked Copy BoxJhn 6:15 - Iesus ergo cum cognovisset quia venturi essent ut raperent eum et facerent eum regem fugit iterum in montem ipse solus

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 8:2

Unchecked Copy BoxJhn 8:2 - et diluculo iterum venit in templum et omnis populus venit ad eum et sedens docebat eos

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Mat 4:7–Jhn 8:2) Mat 4:7–Jhn 8:2

2. LOAD PAGE 2 Jhn 8:8–Rom 15:11

3. LOAD PAGE 3 Rom 15:12–Rev 10:11

BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.