Help QuickNav Adv. Options
ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G737 - arti

Choose a new font size and typeface
ἄρτι
Transliteration
arti (Key)
Pronunciation
ar'-tee
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
From a derivative of αἴρω (G142) (cf ἄρτος (G740)) through the idea of suspension
mGNT
36x in 1 unique form(s) TR
36x in 2 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:1106,658

Strong’s Definitions

ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's G737 in the following manner: now (24x), henceforth (with G575) (2x), hereafter (with G575) (2x), this present (2x), hitherto (with G2193) (2x), miscellaneous (4x).

  1. just now, this moment

  2. now at this time, at this very time, this moment

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἄρτι árti, ar'-tee; adverb from a derivative of G142 (compare G740) through the idea of suspension; just now:—this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
STRONGS G737:
ἄρτι, adverb, according to its derivation (from ΑΡΩ to draw close together, to join, Latin arto; [cf. Curtius, § 488]) denoting time closely connected;
1. in Attic "just now, this moment (German gerade, eben), marking something begun or finished even now, just before the time in which we are speaking" (Lobeck ad Phryn., p. 20): Matthew 9:18; 1 Thessalonians 3:6, and perhaps Revelation 12:10.
2. according to later Greek usage universally, now, at this time; opposed to past time: John 9:19, 25; John 13:33; 1 Corinthians 16:7; Galatians 1:9f, opposed to future time: John 13:37; John 16:12, 31; 2 Thessalonians 2:7; opposed to future time subsequent to the return of Christ: 1 Corinthians 13:12; 1 Peter 1:6, 8. of present time most closely limited, at this very time, this moment: Matthew 3:15; Matthew 26:53; John 13:7; Galatians 4:20. ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας, 1 Corinthians 4:11; ἕως ἄρτι, hitherto; until now, up to this time: Matthew 11:12; John 2:10; John 5:17; John 16:24; 1 Corinthians 4:13; 1 Corinthians 8:7; 1 Corinthians 15:6; 1 John 2:9. ἀπ’ ἄρτι, see ἀπάρτι above. Cf. Lobeck ad Phryn., p. 18ff; [Rutherford, New Phryn., p. 70f].
[Synonyms ἄρτι, ἤδη, νῦν: Roughly speaking, it may be said that ἄρτι just now, even now, properly marks time closely connected with the present; later, strictly present time, (see above, and compare in English "just now" i. e. a moment ago, and "just now" (emphatic) i. e. at this present time). νῦν now, marks a definite point (or period) of time, the (objective) immediate present. ἤδη now (already) with a suggested reference to some other time or to some expectation, the subjective present (i. e. so regarded by the writer). ἤδη and ἄρτι are associated in 2 Thessalonians 2:7; νῦν and ἤδη in 1 John 4:3. See Kühner §§ 498; 499; Bäumlein, Partikeln, p. 138ff; Ellic. on 1 Thessalonians 3:6; 2 Timothy 4:6.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
3:15; 9:18; 11:12; 26:53
John
2:10; 5:17; 9:19; 9:25; 13:7; 13:33; 13:37; 16:12; 16:24; 16:31
1 Corinthians
4:11; 4:13; 8:7; 13:12; 15:6; 16:7
Galatians
1:9; 4:20
1 Thessalonians
3:6; 3:6
2 Thessalonians
2:7; 2:7
2 Timothy
4:6
1 Peter
1:6; 1:8
1 John
2:9; 4:3
Revelation
12:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G737 matches the Greek ἄρτι (arti),
which occurs 36 times in 35 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:15

Unchecked Copy BoxMat 3:15 - But Jesus answered him, “Let it be so now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness.” Then he consented.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:18

Unchecked Copy BoxMat 9:18 - While he was saying these things to them, behold, a ruler came in and knelt before him, saying, “My daughter has just died, but come and lay your hand on her, and she will live.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:12

Unchecked Copy BoxMat 11:12 - From the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven has suffered violence,[fn] and the violent take it by force.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:39

Unchecked Copy BoxMat 23:39 - For I tell you, you will not see me again, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:29

Unchecked Copy BoxMat 26:29 - I tell you I will not drink again of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:53

Unchecked Copy BoxMat 26:53 - Do you think that I cannot appeal to my Father, and he will at once send me more than twelve legions of angels?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:64

Unchecked Copy BoxMat 26:64 - Jesus said to him, “You have said so. But I tell you, from now on you will see the Son of Man seated at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 2:10

Unchecked Copy BoxJhn 2:10 - and said to him, “Everyone serves the good wine first, and when people have drunk freely, then the poor wine. But you have kept the good wine until now.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 5:17

Unchecked Copy BoxJhn 5:17 - But Jesus answered them, “My Father is working until now, and I am working.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:19

Unchecked Copy BoxJhn 9:19 - and asked them, “Is this your son, who you say was born blind? How then does he now see?”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 9:25

Unchecked Copy BoxJhn 9:25 - He answered, “Whether he is a sinner I do not know. One thing I do know, that though I was blind, now I see.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:7

Unchecked Copy BoxJhn 13:7 - Jesus answered him, “What I am doing you do not understand now, but afterward you will understand.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:19

Unchecked Copy BoxJhn 13:19 - I am telling you this now, before it takes place, that when it does take place you may believe that I am he.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:33

Unchecked Copy BoxJhn 13:33 - Little children, yet a little while I am with you. You will seek me, and just as I said to the Jews, so now I also say to you, ‘Where I am going you cannot come.’

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 13:37

Unchecked Copy BoxJhn 13:37 - Peter said to him, “Lord, why can I not follow you now? I will lay down my life for you.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 14:7

Unchecked Copy BoxJhn 14:7 - If you had known me, you would have known my Father also.[fn] From now on you do know him and have seen him.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:12

Unchecked Copy BoxJhn 16:12 - “I still have many things to say to you, but you cannot bear them now.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:24

Unchecked Copy BoxJhn 16:24 - Until now you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be full.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:31

Unchecked Copy BoxJhn 16:31 - Jesus answered them, “Do you now believe?

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:11

Unchecked Copy Box1Co 4:11 - To the present hour we hunger and thirst, we are poorly dressed and buffeted and homeless,

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 4:13

Unchecked Copy Box1Co 4:13 - when slandered, we entreat. We have become, and are still, like the scum of the world, the refuse of all things.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 8:7

Unchecked Copy Box1Co 8:7 - However, not all possess this knowledge. But some, through former association with idols, eat food as really offered to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 13:12

Unchecked Copy Box1Co 13:12 - For now we see in a mirror dimly, but then face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I have been fully known.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 15:6

Unchecked Copy Box1Co 15:6 - Then he appeared to more than five hundred brothers at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 16:7

Unchecked Copy Box1Co 16:7 - For I do not want to see you now just in passing. I hope to spend some time with you, if the Lord permits.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:9

Unchecked Copy BoxGal 1:9 - As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, let him be accursed.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 1:10

Unchecked Copy BoxGal 1:10 - For am I now seeking the approval of man, or of God? Or am I trying to please man? If I were still trying to please man, I would not be a servant[fn] of Christ.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:20

Unchecked Copy BoxGal 4:20 - I wish I could be present with you now and change my tone, for I am perplexed about you.

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 3:6

Unchecked Copy Box1Th 3:6 - But now that Timothy has come to us from you, and has brought us the good news of your faith and love and reported that you always remember us kindly and long to see us, as we long to see you—

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 2:7

Unchecked Copy Box2Th 2:7 - For the mystery of lawlessness is already at work. Only he who now restrains it will do so until he is out of the way.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:6

Unchecked Copy Box1Pe 1:6 - In this you rejoice, though now for a little while, if necessary, you have been grieved by various trials,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:8

Unchecked Copy Box1Pe 1:8 - Though you have not seen him, you love him. Though you do not now see him, you believe in him and rejoice with joy that is inexpressible and filled with glory,

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:9

Unchecked Copy Box1Jo 2:9 - Whoever says he is in the light and hates his brother is still in darkness.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 12:10

Unchecked Copy BoxRev 12:10 - And I heard a loud voice in heaven, saying, “Now the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have come, for the accuser of our brothers[fn] has been thrown down, who accuses them day and night before our God.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 14:13

Unchecked Copy BoxRev 14:13 - And I heard a voice from heaven saying, “Write this: Blessed are the dead who die in the Lord from now on.” “Blessed indeed,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their deeds follow them!”
BLB Searches
Search the Bible
ESV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.