Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G2872 - kopiaō

Aa
κοπιάω
Transliteration
kopiaō (Key)
Pronunciation
kop-ee-ah'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From a derivative of κόπος (G2873)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:827,453

Strong’s Definitions

κοπιάω kopiáō, kop-ee-ah'-o; from a derivative of G2873; to feel fatigue; by implication, to work hard:—(bestow) labour, toil, be wearied.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G2872 in the following manner: labour (16x), bestow labour (3x), toil (3x), be wearied (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G2872 in the following manner: labour (16x), bestow labour (3x), toil (3x), be wearied (1x).

  1. to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)

  2. to labour with wearisome effort, to toil

    1. of bodily labour

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
κοπιάω kopiáō, kop-ee-ah'-o; from a derivative of G2873; to feel fatigue; by implication, to work hard:—(bestow) labour, toil, be wearied.
STRONGS G2872:
κοπιάω, κοπιῶ (3 person plural κοπιουσιν (for κοπιῶσιν), Matthew 6:28 Tr; cf. ἐρωτάω, at the beginning); 1 aorist ἐκοπίασα; perfect κεκοπίακα (2 person singular κεκοπίακες, Revelation 2:3 L T Tr WH, cf. (Winers Grammar, § 13, 2 c.); Buttmann, 43 (38) (and his translation of Apollonius Dyscolus, p. 54 n.; Tdf. Proleg., p. 123; WHs Appendix, p. 166; Sophocles' Lexicon, p. 39)); (κόπος, which see);
1. as in Aristophanes, Josephus, Plutarch, others, to grow weary, tired, exhausted, (with toil or burdens or grief): Matthew 11:28; Revelation 2:3; κεκοπιακώς ἐκ τῆς ὁδοιπορίας, John 4:6 (ὑπό τῆς ὁδοιπορίας,Josephus, Antiquities 2, 15, 3; δραμοῦνται καί οὐ κοπιασουσι, Isaiah 40:31).
2. in Biblical Greek alone, to labor with wearisome effort, to toil (the Sept. for יָגַע ); of bodily labor: absolutely, Matthew 6:28; Luke 5:5; Luke 12:27 (not Tdf.); John 4:38; Acts 20:35; 1 Corinthians 4:12; Ephesians 4:28; 2 Timothy 2:6 (cf. Winers Grammar, 556 (517); Buttmann, 390 (334)); τί, upon a thing, John 4:38. of the toilsome efforts of teachers in proclaiming and promoting the kingdom of God and Christ: 1 Corinthians 15:10; 1 Corinthians 16:16 (cf. John 4:38); followed by ἐν with the dative of the thing in which one labors, ἐν λόγῳ καί διδασκαλία, 1 Timothy 5:17; ἐν ὑμῖν,among you, 1 Thessalonians 5:12; ἐν κυρίῳ (see ἐν, I. 6 b., p. 211b middle (L brackets the clause)), Romans 16:12; εἰς τινα, for one, for his benefit, Romans 16:6; Galatians 4:11 (cf. Buttmann, 242 (200); Winer's Grammar, 503 (469)); εἰς τοῦτο, looking to this (viz. that piety has the promise of life), 1 Timothy 4:10; εἰς ὁ, to which end, Colossians 1:29; εἰς κενόν, in vain, Philippians 2:16 (κενῶς ἐκοπίασα, of the frustrated labor of the prophets, Isaiah 49:4).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Isaiah
40:31; 49:4
Matthew
6:28; 6:28; 11:28
Luke
5:5; 12:27
John
4:6; 4:38; 4:38; 4:38
Acts
20:35
Romans
16:6; 16:12
1 Corinthians
4:12; 15:10; 16:16
Galatians
4:11
Ephesians
4:28
Philippians
2:16
Colossians
1:29
1 Thessalonians
5:12
1 Timothy
4:10; 5:17
2 Timothy
2:6
Revelation
2:3; 2:3

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G2872 matches the Greek κοπιάω (kopiaō),
which occurs 23 times in 21 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 6:28

Unchecked Copy BoxMat 6:28 - 또 너희가 어찌 의복을 위하여 염려하느냐 들의 백합화가 어떻게 자라는가 생각하여 보라 수고도 아니하고 길쌈도 아니하느니라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 11:28

Unchecked Copy BoxMat 11:28 - 수고하고 무거운 짐진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 5:5

Unchecked Copy BoxLuk 5:5 - 시몬이 대답하여 가로되 선생이여 우리들이 밤이 맞도록 수고를 하였으되 얻은 것이 없지마는 말씀에 의지하여 내가 그물을 내리리이다 하고

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 12:27

Unchecked Copy BoxLuk 12:27 - 백합화를 생각하여 보아라 실도 만들지 않고 짜지도 아니하느니라 그러나 내가 너희에게 말하노니 솔로몬의 모든 영광으로도 입은 것이 이 꽃 하나만 같지 못하였느니라

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 4:6

Unchecked Copy BoxJhn 4:6 - 거기 또 야곱의 우물이 있더라 예수께서 행로에 곤하여 우물 곁에 그대로 앉으시니 때가 제 육시쯤 되었더라

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 4:38

Unchecked Copy BoxJhn 4:38 - 내가 너희로 노력지 아니한 것을 거두러 보내었노니 다른 사람들은 노력하였고 너희는 그들의 노력한 것에 참예하였느니라

Tools

Unchecked Copy BoxAct 20:35

Unchecked Copy BoxAct 20:35 - 범사에 너희에게 모본을 보였노니 곧 이같이 수고하여 약한 사람들을 돕고 또 주 예수의 친히 말씀하신바 주는 것이 받는 것보다 복이 있다 하심을 기억하여야 할지니라

Tools

Unchecked Copy BoxRom 16:6

Unchecked Copy BoxRom 16:6 - 너희를 위하여 많이 수고한 마리아에게 문안하라

Tools

Unchecked Copy BoxRom 16:12

Unchecked Copy BoxRom 16:12 - 주 안에서 수고한 드루배나와 드루보사에게 문안하라 주 안에서 많이 수고하고 사랑하는 버시에게 문안하라

Tools

Unchecked Copy Box1Co 4:12

Unchecked Copy Box1Co 4:12 - 또 수고하여 친히 손으로 일을 하며 후욕을 당한즉 축복하고 핍박을 당한즉 참고

Tools

Unchecked Copy Box1Co 15:10

Unchecked Copy Box1Co 15:10 - 그러나 나의 나 된 것은 하나님의 은혜로 된 것이니 내게 주신 그의 은혜가 헛되지 아니하여 내가 모든 사도보다 더 많이 수고하였으나 내가 아니요 오직 나와 함께하신 하나님의 은혜로라

Tools

Unchecked Copy Box1Co 16:16

Unchecked Copy Box1Co 16:16 - 이 같은 자들과 또 함께 일하며 수고하는 모든 자에게 복종하라

Tools

Unchecked Copy BoxGal 4:11

Unchecked Copy BoxGal 4:11 - 내가 너희를 위하여 수고한 것이 헛될까 두려워하노라

Tools

Unchecked Copy BoxEph 4:28

Unchecked Copy BoxEph 4:28 - 도적질하는 자는 다시 도적질하지 말고 돌이켜 빈궁한 자에게 구제할 것이 있기 위하여 제 손으로 수고하여 선한 일을 하라

Tools

Unchecked Copy BoxPhl 2:16

Unchecked Copy BoxPhl 2:16 - 생명의 말씀을 밝혀 나의 달음질도 헛되지 아니하고 수고도 헛되지 아니함으로 그리스도의 날에 나로 자랑할 것이 있게 하려 함이라

Tools

Unchecked Copy BoxCol 1:29

Unchecked Copy BoxCol 1:29 - 이를 위하여 나도 내 속에서 능력으로 역사하시는 이의 역사를 따라 힘을 다하여 수고하노라

Tools

Unchecked Copy Box1Th 5:12

Unchecked Copy Box1Th 5:12 - 형제들아 우리가 너희에게 구하노니 너희 가운데서 수고하고 주 안에서 너희를 다스리며 권하는 자들을 너희가 알고

Tools

Unchecked Copy Box1Ti 4:10

Unchecked Copy Box1Ti 4:10 - 이를 위하여 우리가 수고하고 진력하는 것은 우리 소망을 살아계신 하나님께 둠이니 곧 모든 사람 특히 믿는 자들의 구주시라

Tools

Unchecked Copy Box1Ti 5:17

Unchecked Copy Box1Ti 5:17 - 잘 다스리는 장로들을 배나 존경할 자로 알되 말씀과 가르침에 수고하는 이들을 더할 것이니라

Tools

Unchecked Copy Box2Ti 2:6

Unchecked Copy Box2Ti 2:6 - 수고하는 농부가 곡식을 먼저 받는 것이 마땅하니라

Tools

Unchecked Copy BoxRev 2:3

Unchecked Copy BoxRev 2:3 - 또 네가 참고 내 이름을 위하여 견디고 게으르지 아니한 것을 아노라
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan