Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3360 - mechri

Choose a new font size and typeface
μέχρι
Transliteration
mechri (Key)
Pronunciation
mekh'-ree
Listen
Part of Speech
particle
Root Word (Etymology)
mGNT
17x in 2 unique form(s) TR
17x in 2 unique form(s) LXX
16x in 2 unique form(s)
Variant Spellings

Sometimes spelled as μέχρις before vowels

Strong’s Definitions

μέχρι méchri, mekh'-ree; from G3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):—till, (un-)to, until.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G3360 in the following manner: unto (7x), until (7x), till (1x), to (1x), till (with G3739) (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G3360 in the following manner: unto (7x), until (7x), till (1x), to (1x), till (with G3739) (1x).

  1. as far as, until

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μέχρι méchri, mekh'-ree; from G3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):—till, (un-)to, until.
STRONGS G3360:
μέχρι and μέχρις (the latter never stands in the N. T. before a consonant, but μέχρι stands also before a vowel in Luke 16:16 T Tr WH; see ἄχρι, at the beginning; and on the distinction between ἄχρι and μέχρι see ἄχρι, at the end), a particle indicating the terminus ad quem: as far as, unto, until;
1. it has the force of a preposition with the genitive ((so even in Homer) Winer's Grammar, § 54, 6), and is used
a. of time: Matthew 13:30 R G T WH marginal reading; Luke 16:16 T Tr WH; Acts 20:7; 1 Timothy 6:14; Hebrews 9:10; μέχρι θανάτου, Philippians 2:30; μέχρι τῆς σήμερον namely, ἡμέρας, Matthew 11:23; Matthew 28:15; μέχρι τέλους, Hebrews 3:6 (here WH Tr marginal reading brackets the clause), 14; ἀπό... μέχρι, Acts 10:30; Romans 5:14; μέχρις οὗ (see ἄχρι, 1 d.; (Buttmann, 230f (198f); Winer's Grammar, 296 (278f))) followed by an aorist subjunctive having the force of a future perfect in Latin: Mark 13:30; Galatians 4:19 T Tr WH.
b. of place: ἀπό... μέχρι, Romans 15:19.
c. of measure and degree: μέχρι θανάτου, so that he did not shrink even from death, Philippians 2:8 (2 Macc. 13:14; Plato, de rep., p. 361 c. at the end; μέχρι φόνου, Clement. hom. 1, 11); κακοπάθειν μέχρι δεσμῶν, 2 Timothy 2:9; μέχρις αἵματος ἀντικατέστητε, Hebrews 12:4.
2. with the force of a conjunction: till, followed by the subjunctive, Ephesians 4:13.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
11:23; 13:30; 28:15
Mark
13:30
Luke
16:16; 16:16
Acts
10:30; 20:7
Romans
5:14; 15:19
Galatians
4:19
Ephesians
4:13
Philippians
2:8; 2:30
1 Timothy
6:14
2 Timothy
2:9
Hebrews
3:6; 9:10; 12:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3360 matches the Greek μέχρι (mechri),
which occurs 17 times in 17 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 11:23

Unchecked Copy BoxMat 11:23 - And you, Capernaum, will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades.[fn] For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:15

Unchecked Copy BoxMat 28:15 - So the soldiers took the money and did as they were instructed. And this story has been widely circulated among the Jews to this very day.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:30

Unchecked Copy BoxMar 13:30 - Truly I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things have happened.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 16:16

Unchecked Copy BoxLuk 16:16 - “The Law and the Prophets were proclaimed until John. Since that time, the good news of the kingdom of God is being preached, and everyone is forcing their way into it.

Tools

Unchecked Copy Box Act 10:30

Unchecked Copy BoxAct 10:30 - Cornelius answered: “Three days ago I was in my house praying at this hour, at three in the afternoon. Suddenly a man in shining clothes stood before me

Tools

Unchecked Copy Box Act 20:7

Unchecked Copy BoxAct 20:7 - On the first day of the week we came together to break bread. Paul spoke to the people and, because he intended to leave the next day, kept on talking until midnight.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 5:14

Unchecked Copy BoxRom 5:14 - Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam, who is a pattern of the one to come.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:19

Unchecked Copy BoxRom 15:19 - by the power of signs and wonders, through the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 4:19

Unchecked Copy BoxGal 4:19 - My dear children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:13

Unchecked Copy BoxEph 4:13 - until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ.

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:8

Unchecked Copy BoxPhl 2:8 - And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death— even death on a cross!

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:30

Unchecked Copy BoxPhl 2:30 - because he almost died for the work of Christ. He risked his life to make up for the help you yourselves could not give me.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:14

Unchecked Copy Box1Ti 6:14 - to keep this command without spot or blame until the appearing of our Lord Jesus Christ,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:9

Unchecked Copy Box2Ti 2:9 - for which I am suffering even to the point of being chained like a criminal. But God’s word is not chained.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 3:14

Unchecked Copy BoxHeb 3:14 - We have come to share in Christ, if indeed we hold our original conviction firmly to the very end.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 9:10

Unchecked Copy BoxHeb 9:10 - They are only a matter of food and drink and various ceremonial washings—external regulations applying until the time of the new order.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:4

Unchecked Copy BoxHeb 12:4 - In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.
BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.