Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3483 - nai

Aa
ναί
Transliteration
nai (Key)
Pronunciation
nahee
Listen
Part of Speech
particle
Root Word (Etymology)
A primary particle of strong affirmation
mGNT
33x in 2 unique form(s) TR
34x in 4 unique form(s) LXX
4x in 2 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ναί naí, nahee; a primary particle of strong affirmation; yes:—even so, surely, truth, verily, yea, yes.

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's G3483 in the following manner: yea (23x), even so (5x), yes (3x), truth (1x), verily (1x), surely (1x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's G3483 in the following manner: yea (23x), even so (5x), yes (3x), truth (1x), verily (1x), surely (1x).

  1. yea, verily, truly, assuredly, even so

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ναί naí, nahee; a primary particle of strong affirmation; yes:—even so, surely, truth, verily, yea, yes.
STRONGS G3483:
ναί, a particle of assertion or confirmation (akin to νή; cf. Donaldson, Cratylus § 189), from Homer down, yea, verily, truly, assuredly, even so: Matthew 11:26; Luke 10:21; Philemon 1:20; Revelation 1:7; Revelation 16:7; Revelation 22:20; ναί, λέγω ὑμῖν κτλ., Matthew 11:9; Luke 7:26; Luke 11:51; Luke 12:5; ναί, λέγει τό πνεῦμα, Revelation 14:13; it is responsive and confirmatory of the substance of some question or statement: Matthew 9:28; Matthew 13:51; Matthew 15:27; Matthew 17:25; Matthew 21:16; Mark 7:28; John 11:27; John 21:15; Acts 5:8 (Acts 5:9); Acts 22:27; Romans 3:29; a repeated ναί, most assuredly (A. V. yea, yea), expresses emphatic assertion, Matthew 5:37; ἤτω ὑμῶν τό ναί ναί, let your ναί be ναί, i. e. let your allegation be true, James 5:12 (Buttmann, 163 (142); Winer's Grammar, 59 (58)); εἶναι or γίνεσθαι ναί καί οὐ, to be or show oneself double-tongued, i. e. faithless, wavering, false, 2 Corinthians 1:18f; ἵνα παῥ ἐμοί τό ναί ναί καί τό οὐ οὐ, that with me should be found both a solemn affirmation and a most emphatic denial, i. e. that I so form my resolves as, at the dictate of pleasure or profit, not to carry them out, ibid. 17 (cf. Winer's Grammar, 460 (429)); ναί ἐν αὐτῷ γέγονεν, in him what was promised has come to pass, 2 Corinthians 1:19; ἐπαγγελίαι ἐν αὐτῷ τό ναί namely, γεγόνασιν, have been fulfilled, have been confirmed by the event, 2 Corinthians 1:20 (cf. Meyer at the passage). It is a particle of appeal or entreaty, like the (English yea) (German ja): with an imperative, ναί... συλλαμβάνου αὐταῖς, Philippians 4:3 (where Rec. has καί for ναί); ναί ἔρχου, Revelation 22:20 Rec.; so ναί ναί, Judith 9:12. (A classification of the uses of ναί in the N. T. is given by Ellicott on Philippians 4:3; cf. Green, 'Grit. Note' on Matthew 11:26.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
5:37; 9:28; 11:9; 11:26; 11:26; 13:51; 15:27; 17:25; 21:16
Mark
7:28
Luke
7:26; 10:21; 11:51; 12:5
John
11:27; 21:15
Acts
5:8; 5:9; 22:27
Romans
3:29
2 Corinthians
1:18; 1:19; 1:20
Philippians
4:3; 4:3
Philemon
1:20
James
5:12
Revelation
1:7; 14:13; 16:7; 22:20; 22:20

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3483 matches the Greek ναί (nai),
which occurs 34 times in 29 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 5:37

Unchecked Copy BoxMat 5:37 - Mas sea vuestro hablar: Sí, sí; No, no; porque lo que es más de esto, de mal procede.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 9:28

Unchecked Copy BoxMat 9:28 - Y llegado á la casa, vinieron á él los ciegos; y Jesús les dice: ¿Creéis que puedo hacer esto? Ellos dicen: Sí, Señor.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 11:9

Unchecked Copy BoxMat 11:9 - Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un profeta? También os digo, y más que profeta.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 11:26

Unchecked Copy BoxMat 11:26 - Así, Padre, pues que así agradó en tus ojos.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 13:51

Unchecked Copy BoxMat 13:51 - Díceles Jesús: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos responden: Sí, Señor.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 15:27

Unchecked Copy BoxMat 15:27 - Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 17:25

Unchecked Copy BoxMat 17:25 - El dice: Sí. Y entrando él en casa, Jesús le habló antes, diciendo: ¿Qué te parece, Simón? Los reyes de la tierra, ¿de quién cobran los tributos ó el censo? ¿de sus hijos ó de los extraños?

Tools

Unchecked Copy BoxMat 21:16

Unchecked Copy BoxMat 21:16 - Y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les dice: Sí: ¿nunca leísteis: De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza?

Tools

Unchecked Copy BoxMar 7:28

Unchecked Copy BoxMar 7:28 - Y respondió ella, y le dijo: Sí, Señor; pero aun los perrillos debajo de la mesa, comen de las migajas de los hijos.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 7:26

Unchecked Copy BoxLuc 7:26 - Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un profeta? También os digo, y aun más que profeta.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 10:21

Unchecked Copy BoxLuc 10:21 - En aquella misma hora Jesús se alegró en espíritu, y dijo: Yo te alabo, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, que escondiste estas cosas á los sabios y entendidos, y las has revelado á los pequeños: así, Padre, porque así te agradó.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 11:51

Unchecked Copy BoxLuc 11:51 - Desde la sangre de Abel, hasta la sangre de Zacarías, que murió entre el altar y el templo: así os digo, será demandada de esta generación.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 12:5

Unchecked Copy BoxLuc 12:5 - Mas os enseñaré á quién temáis: temed á aquel que después de haber quitado la vida, tiene poder de echar en la Gehenna: así os digo: á éste temed.

Tools

Unchecked Copy BoxJuan 11:27

Unchecked Copy BoxJuan 11:27 - Dícele: Sí, Señor; yo he creído que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, que has venido al mundo.

Tools

Unchecked Copy BoxJuan 21:15

Unchecked Copy BoxJuan 21:15 - Y cuando hubieron comido, Jesús dijo á Simón Pedro: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas más que éstos? Dícele: Sí, Señor: tú sabes que te amo. Dícele: Apacienta mis corderos.

Tools

Unchecked Copy BoxJuan 21:16

Unchecked Copy BoxJuan 21:16 - Vuélvele á decir la segunda vez: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas? Respóndele: Sí, Señor: tú sabes que te amo. Dícele: Apacienta mis ovejas.

Tools

Unchecked Copy BoxHech 5:8

Unchecked Copy BoxHech 5:8 - Entonces Pedro le dijo: Dime: ¿vendisteis en tanto la heredad? Y ella dijo: Sí, en tanto.

Tools

Unchecked Copy BoxHech 22:27

Unchecked Copy BoxHech 22:27 - Y viniendo el tribuno, le dijo: Dime, ¿eres tú Romano? Y él dijo: Sí.

Tools

Unchecked Copy BoxRom 3:29

Unchecked Copy BoxRom 3:29 - ¿Es Dios solamente Dios de los Judíos? ¿No es también Dios de los Gentiles? Cierto, también de los Gentiles.

Tools

Unchecked Copy Box2Cor 1:17

Unchecked Copy Box2Cor 1:17 - Así que, pretendiendo esto, ¿usé quizá de liviandad? ó lo que pienso hacer, ¿piénsolo según la carne, para que haya en mí Sí y No?

Tools

Unchecked Copy Box2Cor 1:18

Unchecked Copy Box2Cor 1:18 - Antes, Dios fiel sabe que nuestra palabra para con vosotros no es Sí y No.

Tools

Unchecked Copy Box2Cor 1:19

Unchecked Copy Box2Cor 1:19 - Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, que por nosotros ha sido entre vosotros predicado, por mí y Silvano y Timoteo, no ha sido Sí y No; mas ha sido Sí en él.

Tools

Unchecked Copy Box2Cor 1:20

Unchecked Copy Box2Cor 1:20 - Porque todas las promesas de Dios son en él Sí, y en él Amén, por nosotros á gloria de Dios.

Tools

Unchecked Copy BoxFilem 1:20

Unchecked Copy BoxFilem 1:20 - Sí, hermano, góceme yo de ti en el Señor; recrea mis entrañas en el Señor.

Tools

Unchecked Copy BoxSant 5:12

Unchecked Copy BoxSant 5:12 - Mas sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni por otro cualquier juramento; sino vuestro sí sea sí, y vuestro no sea no; porque no caigáis en condenación.

Tools

Unchecked Copy BoxApoc 1:7

Unchecked Copy BoxApoc 1:7 - He aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá, y los que le traspasaron; y todos los linajes de la tierra se lamentarán sobre él. Así sea. Amén.

Tools

Unchecked Copy BoxApoc 14:13

Unchecked Copy BoxApoc 14:13 - Y oí una voz del cielo que me decía: Escribe: Bienaventurados los muertos que de aquí adelante mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, que descansarán de sus trabajos; porque sus obras con ellos siguen.

Tools

Unchecked Copy BoxApoc 16:7

Unchecked Copy BoxApoc 16:7 - Y oí á otro del altar, que decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos.

Tools

Unchecked Copy BoxApoc 22:20

Unchecked Copy BoxApoc 22:20 - El que da testimonio de estas cosas, dice: Ciertamente, vengo en breve. Amén, sea así. Ven, Señor Jesús.
BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan