Search Bible
Click for Help   Click for QuickNav   Click for Advanced Search Options
Search LXX
Your Bible Version is the LXX
Go to Top
Link to This Page Cite This Page
Share this page Follow the BLB
Printable Page
 
 
Left Context Bar Edge 1Left Context Bar BackgroundLeft Context Bar Edge 2Previous Strongs NumberCopy VersesCopy OptionsShow StrongsRed Letter OnNext Strongs NumberRight Context Bar Edge 2Right Context Bar BackgroundRight Context Bar Edge 1
The Blue Letter Bible
BLB Searches
Search the Bible
Search LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
Search LXX

Let's Connect
x
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Lexicon :: Strong's G3814 - paidiskē

Choose a new font size and typeface
παιδίσκη
Transliteration
paidiskē (Key)
Pronunciation
pahee-dis'-kay
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From diminutive of παῖς (G3816)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

παιδίσκη paidískē, pahee-dis'-kay; feminine diminutive of G3816; a girl, i.e. (specially), a female slave or servant:—bondmaid(-woman), damsel, maid(-en).


KJV Translation Count — Total: 13x

The KJV translates Strong's G3814 in the following manner: damsel (4x), bondwomen (4x), maid (3x), maiden (1x), bondmaid (1x).

KJV Translation Count — Total: 13x
The KJV translates Strong's G3814 in the following manner: damsel (4x), bondwomen (4x), maid (3x), maiden (1x), bondmaid (1x).
  1. a young girl, damsel

  2. a maid-servant, a young female slave

    1. a maid servant who has charge of the door

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παιδίσκη paidískē, pahee-dis'-kay; feminine diminutive of G3816; a girl, i.e. (specially), a female slave or servant:—bondmaid(-woman), damsel, maid(-en).
STRONGS NT 3814: παιδίσκη
παιδίσκη, παιδίσκης, (feminine of παιδίσκος, a young boy or slave; a diminutive of παῖς, see νεανίσκος);
1. a young girl, damsel (Xenophon, Menander, Polybius, Plutarch, Lucian; the Sept. Ruth 4:12).
2. a maid-servant, a young female slave; cf. German Mädchen (our maid) for a young female-servant (Herodotus 1, 93; Lysias, Demosthenes, others): Luke 12:45; Acts 16:16; opposed to ἐλευθέρα, Galatians 4:22f, 30f; specifically, of the maid-servant who had charge of the door: Matthew 26:69; Mark 14:66, 69; Luke 22:56; Acts 12:13; παιδίσκη θυρωρός, John 18:17; (also in the Sept. of a female slave, often for אָמָה, שִׁפְחָה). Cf. Lob. ad Phryn., p. 239. (Synonym: see παῖς, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Ruth
4:12
Matthew
26:69
Mark
14:66; 14:69
Luke
12:45; 22:56
John
18:17
Acts
12:13; 16:16
Galatians
4:22; 4:30

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3814 matches the Greek παιδίσκη (paidiskē),
which occurs 74 times in 69 verses in the LXX Greek.

Page 1 / 2 (Gen 12:16–Jdg 9:18)

Unchecked Copy BoxGen 12:16 - καὶ τῷ Αβραμ εὖ ἐχρήσαντο δι᾽ αὐτήν καὶ ἐγένοντο αὐτῷ πρόβατα καὶ μόσχοι καὶ ὄνοι παῗδες καὶ παιδίσκαι G3814 ἡμίονοι καὶ κάμηλοι
Unchecked Copy BoxGen 16:1 - Σαρα δὲ γυνὴ Αβραμ οὐκ ἔτικτεν αὐτῷ ἦν δὲ αὐτῇ παιδίσκη G3814 Αἰγυπτία ᾗ ὄνομα Αγαρ
Unchecked Copy BoxGen 16:2 - εἶπεν δὲ Σαρα πρὸς Αβραμ ἰδοὺ συνέκλεισέν με κύριος τοῦ μὴ τίκτειν εἴσελθε οὖν πρὸς τὴν παιδίσκην G3814 μου ἵνα τεκνοποιήσῃς ἐξ αὐτῆς ὑπήκουσεν δὲ Αβραμ τῆς φωνῆς Σαρας
Unchecked Copy BoxGen 16:3 - καὶ λαβοῦσα Σαρα ἡ γυνὴ Αβραμ Αγαρ τὴν Αἰγυπτίαν τὴν ἑαυτῆς παιδίσκην G3814 μετὰ δέκα ἔτη τοῦ οἰκῆσαι Αβραμ ἐν γῇ Χανααν καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Αβραμ τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς αὐτῷ γυναῗκα
Unchecked Copy BoxGen 16:5 - εἶπεν δὲ Σαρα πρὸς Αβραμ ἀδικοῦμαι ἐκ σοῦ ἐγὼ δέδωκα τὴν παιδίσκην G3814 μου εἰς τὸν κόλπον σου ἰδοῦσα δὲ ὅτι ἐν γαστρὶ ἔχει ἠτιμάσθην ἐναντίον αὐτῆς κρίναι θεὸς ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ
Unchecked Copy BoxGen 16:6 - εἶπεν δὲ Αβραμ πρὸς Σαραν ἰδοὺ παιδίσκη G3814 σου ἐν ταῗς χερσίν σου χρῶ αὐτῇ ὡς ἄν σοι ἀρεστὸν καὶ ἐκάκωσεν αὐτὴν Σαρα καὶ ἀπέδρα ἀπὸ προσώπου αὐτῆς
Unchecked Copy BoxGen 16:8 - καὶ εἶπεν αὐτῇ ἄγγελος κυρίου Αγαρ παιδίσκη G3814 Σαρας πόθεν ἔρχῃ καὶ ποῦ πορεύῃ καὶ εἶπεν ἀπὸ προσώπου Σαρας τῆς κυρίας μου ἐγὼ ἀποδιδράσκω
Unchecked Copy BoxGen 20:14 - ἔλαβεν δὲ Αβιμελεχ χίλια δίδραχμα πρόβατα καὶ μόσχους καὶ παῗδας καὶ παιδίσκας G3814 καὶ ἔδωκεν τῷ Αβρααμ καὶ ἀπέδωκεν αὐτῷ Σαρραν τὴν γυναῗκα αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxGen 20:17 - προσηύξατο δὲ Αβρααμ πρὸς τὸν θεόν καὶ ἰάσατο θεὸς τὸν Αβιμελεχ καὶ τὴν γυναῗκα αὐτοῦ καὶ τὰς παιδίσκας G3814 αὐτοῦ καὶ ἔτεκον
Unchecked Copy BoxGen 21:10 - καὶ εἶπεν τῷ Αβρααμ ἔκβαλε τὴν παιδίσκην G3814 ταύτην καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς οὐ γὰρ κληρονομήσει υἱὸς τῆς παιδίσκης G3814 ταύτης μετὰ τοῦ υἱοῦ μου Ισαακ
Unchecked Copy BoxGen 21:12 - εἶπεν δὲ θεὸς τῷ Αβρααμ μὴ σκληρὸν ἔστω τὸ ῥῆμα ἐναντίον σου περὶ τοῦ παιδίου καὶ περὶ τῆς παιδίσκης G3814 πάντα ὅσα ἐὰν εἴπῃ σοι Σαρρα ἄκουε τῆς φωνῆς αὐτῆς ὅτι ἐν Ισαακ κληθήσεταί σοι σπέρμα
Unchecked Copy BoxGen 21:13 - καὶ τὸν υἱὸν δὲ τῆς παιδίσκης G3814 ταύτης εἰς ἔθνος μέγα ποιήσω αὐτόν ὅτι σπέρμα σόν ἐστιν
Unchecked Copy BoxGen 24:35 - κύριος δὲ εὐλόγησεν τὸν κύριόν μου σφόδρα καὶ ὑψώθη καὶ ἔδωκεν αὐτῷ πρόβατα καὶ μόσχους ἀργύριον καὶ χρυσίον παῗδας καὶ παιδίσκας G3814 καμήλους καὶ ὄνους
Unchecked Copy BoxGen 25:12 - αὗται δὲ αἱ γενέσεις Ισμαηλ τοῦ υἱοῦ Αβρααμ ὃν ἔτεκεν Αγαρ παιδίσκη G3814 Σαρρας τῷ Αβρααμ
Unchecked Copy BoxGen 29:24 - ἔδωκεν δὲ Λαβαν Λεια τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ Ζελφαν τὴν παιδίσκην G3814 αὐτοῦ αὐτῇ παιδίσκην G3814
Unchecked Copy BoxGen 29:29 - ἔδωκεν δὲ Λαβαν Ραχηλ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ Βαλλαν τὴν παιδίσκην G3814 αὐτοῦ αὐτῇ παιδίσκην G3814
Unchecked Copy BoxGen 30:3 - εἶπεν δὲ Ραχηλ τῷ Ιακωβ ἰδοὺ παιδίσκη G3814 μου Βαλλα εἴσελθε πρὸς αὐτήν καὶ τέξεται ἐπὶ τῶν γονάτων μου καὶ τεκνοποιήσομαι κἀγὼ ἐξ αὐτῆς
Unchecked Copy BoxGen 30:4 - καὶ ἔδωκεν αὐτῷ Βαλλαν τὴν παιδίσκην G3814 αὐτῆς αὐτῷ γυναῗκα εἰσῆλθεν δὲ πρὸς αὐτὴν Ιακωβ
Unchecked Copy BoxGen 30:5 - καὶ συνέλαβεν Βαλλα ἡ παιδίσκη G3814 Ραχηλ καὶ ἔτεκεν τῷ Ιακωβ υἱόν
Unchecked Copy BoxGen 30:7 - καὶ συνέλαβεν ἔτι Βαλλα ἡ παιδίσκη G3814 Ραχηλ καὶ ἔτεκεν υἱὸν δεύτερον τῷ Ιακωβ
Unchecked Copy BoxGen 30:9 - εἶδεν δὲ Λεια ὅτι ἔστη τοῦ τίκτειν καὶ ἔλαβεν Ζελφαν τὴν παιδίσκην G3814 αὐτῆς καὶ ἔδωκεν αὐτὴν τῷ Ιακωβ γυναῗκα
Unchecked Copy BoxGen 30:10 - εἰσῆλθεν δὲ πρὸς αὐτὴν Ιακωβ καὶ συνέλαβεν Ζελφα ἡ παιδίσκη G3814 Λειας καὶ ἔτεκεν τῷ Ιακωβ υἱόν
Unchecked Copy BoxGen 30:12 - καὶ συνέλαβεν Ζελφα ἡ παιδίσκη G3814 Λειας καὶ ἔτεκεν ἔτι τῷ Ιακωβ υἱὸν δεύτερον
Unchecked Copy BoxGen 30:18 - καὶ εἶπεν Λεια ἔδωκεν θεὸς τὸν μισθόν μου ἀνθ᾽ οὗ ἔδωκα τὴν παιδίσκην G3814 μου τῷ ἀνδρί μου καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ισσαχαρ ὅ ἐστιν Μισθός
Unchecked Copy BoxGen 30:43 - καὶ ἐπλούτησεν ἄνθρωπος σφόδρα σφόδρα καὶ ἐγένετο αὐτῷ κτήνη πολλὰ καὶ βόες καὶ παῗδες καὶ παιδίσκαι G3814 καὶ κάμηλοι καὶ ὄνοι
Unchecked Copy BoxGen 31:33 - εἰσελθὼν δὲ Λαβαν ἠρεύνησεν εἰς τὸν οἶκον Λειας καὶ οὐχ εὗρεν καὶ ἐξελθὼν ἐκ τοῦ οἴκου Λειας ἠρεύνησεν τὸν οἶκον Ιακωβ καὶ ἐν τῷ οἴκῳ τῶν δύο παιδισκῶν G3814 καὶ οὐχ εὗρεν εἰσῆλθεν δὲ καὶ εἰς τὸν οἶκον Ραχηλ
Unchecked Copy BoxGen 32:5 - (LXX 32:6)καὶ ἐγένοντό μοι βόες καὶ ὄνοι καὶ πρόβατα καὶ παῗδες καὶ παιδίσκαι G3814 καὶ ἀπέστειλα ἀναγγεῗλαι τῷ κυρίῳ μου Ησαυ ἵνα εὕρῃ παῗς σου χάριν ἐναντίον σου
Unchecked Copy BoxGen 32:22 - (LXX 32:23)ἀναστὰς δὲ τὴν νύκτα ἐκείνην ἔλαβεν τὰς δύο γυναῗκας καὶ τὰς δύο παιδίσκας G3814 καὶ τὰ ἕνδεκα παιδία αὐτοῦ καὶ διέβη τὴν διάβασιν τοῦ Ιαβοκ
Unchecked Copy BoxGen 33:1 - ἀναβλέψας δὲ Ιακωβ εἶδεν καὶ ἰδοὺ Ησαυ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἐρχόμενος καὶ τετρακόσιοι ἄνδρες μετ᾽ αὐτοῦ καὶ ἐπιδιεῗλεν Ιακωβ τὰ παιδία ἐπὶ Λειαν καὶ Ραχηλ καὶ τὰς δύο παιδίσκας G3814
Unchecked Copy BoxGen 33:2 - καὶ ἐποίησεν τὰς δύο παιδίσκας G3814 καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτῶν ἐν πρώτοις καὶ Λειαν καὶ τὰ παιδία αὐτῆς ὀπίσω καὶ Ραχηλ καὶ Ιωσηφ ἐσχάτους
Unchecked Copy BoxGen 33:6 - καὶ προσήγγισαν αἱ παιδίσκαι G3814 καὶ τὰ τέκνα αὐτῶν καὶ προσεκύνησαν
Unchecked Copy BoxGen 34:4 - εἶπεν δὲ Συχεμ πρὸς Εμμωρ τὸν πατέρα αὐτοῦ λέγων λαβέ μοι τὴν παιδίσκην G3814 ταύτην εἰς γυναῗκα
Unchecked Copy BoxGen 35:25 - υἱοὶ δὲ Βαλλας παιδίσκης G3814 Ραχηλ Δαν καὶ Νεφθαλι
Unchecked Copy BoxGen 35:26 - υἱοὶ δὲ Ζελφας παιδίσκης G3814 Λειας Γαδ καὶ Ασηρ οὗτοι υἱοὶ Ιακωβ οἳ ἐγένοντο αὐτῷ ἐν Μεσοποταμίᾳ τῆς Συρίας
Unchecked Copy BoxExo 20:10 - τῇ δὲ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ σάββατα κυρίῳ τῷ θεῷ σου οὐ ποιήσεις ἐν αὐτῇ πᾶν ἔργον σὺ καὶ υἱός σου καὶ θυγάτηρ σου παῗς σου καὶ παιδίσκη G3814 σου βοῦς σου καὶ τὸ ὑποζύγιόν σου καὶ πᾶν κτῆνός σου καὶ προσήλυτος παροικῶν ἐν σοί
Unchecked Copy BoxExo 20:17 - οὐκ ἐπιθυμήσεις τὴν γυναῗκα τοῦ πλησίον σου οὐκ ἐπιθυμήσεις τὴν οἰκίαν τοῦ πλησίον σου οὔτε τὸν ἀγρὸν αὐτοῦ οὔτε τὸν παῗδα αὐτοῦ οὔτε τὴν παιδίσκην G3814 αὐτοῦ οὔτε τοῦ βοὸς αὐτοῦ οὔτε τοῦ ὑποζυγίου αὐτοῦ οὔτε παντὸς κτήνους αὐτοῦ οὔτε ὅσα τῷ πλησίον σού ἐστιν
Unchecked Copy BoxExo 21:20 - ἐὰν δέ τις πατάξῃ τὸν παῗδα αὐτοῦ τὴν παιδίσκην G3814 αὐτοῦ ἐν ῥάβδῳ καὶ ἀποθάνῃ ὑπὸ τὰς χεῗρας αὐτοῦ δίκῃ ἐκδικηθήτω
Unchecked Copy BoxExo 21:32 - ἐὰν δὲ παῗδα κερατίσῃ ὁ ταῦρος παιδίσκην G3814 ἀργυρίου τριάκοντα δίδραχμα δώσει τῷ κυρίῳ αὐτῶν καὶ ταῦρος λιθοβοληθήσεται
Unchecked Copy BoxExo 23:12 - ἓξ ἡμέρας ποιήσεις τὰ ἔργα σου τῇ δὲ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀνάπαυσις ἵνα ἀναπαύσηται βοῦς σου καὶ τὸ ὑποζύγιόν σου καὶ ἵνα ἀναψύξῃ υἱὸς τῆς παιδίσκης G3814 σου καὶ προσήλυτος
Unchecked Copy BoxLev 25:6 - καὶ ἔσται τὰ σάββατα τῆς γῆς βρώματά σοι καὶ τῷ παιδί σου καὶ τῇ παιδίσκῃ G3814 σου καὶ τῷ μισθωτῷ σου καὶ τῷ παροίκῳ τῷ προσκειμένῳ πρὸς σέ
Unchecked Copy BoxLev 25:44 - καὶ παῗς καὶ παιδίσκη G3814 ὅσοι ἂν γένωνταί σοι ἀπὸ τῶν ἐθνῶν ὅσοι κύκλῳ σού εἰσιν ἀπ᾽ αὐτῶν κτήσεσθε δοῦλον καὶ δούλην
Unchecked Copy BoxDeu 5:14 - τῇ δὲ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ σάββατα κυρίῳ τῷ θεῷ σου οὐ ποιήσεις ἐν αὐτῇ πᾶν ἔργον σὺ καὶ οἱ υἱοί σου καὶ θυγάτηρ σου παῗς σου καὶ παιδίσκη G3814 σου βοῦς σου καὶ τὸ ὑποζύγιόν σου καὶ πᾶν κτῆνός σου καὶ προσήλυτος παροικῶν ἐν σοί ἵνα ἀναπαύσηται παῗς σου καὶ παιδίσκη G3814 σου ὥσπερ καὶ σύ
Unchecked Copy BoxDeu 5:21 - οὐκ ἐπιθυμήσεις τὴν γυναῗκα τοῦ πλησίον σου οὐκ ἐπιθυμήσεις τὴν οἰκίαν τοῦ πλησίον σου οὔτε τὸν ἀγρὸν αὐτοῦ οὔτε τὸν παῗδα αὐτοῦ οὔτε τὴν παιδίσκην G3814 αὐτοῦ οὔτε τοῦ βοὸς αὐτοῦ οὔτε τοῦ ὑποζυγίου αὐτοῦ οὔτε παντὸς κτήνους αὐτοῦ οὔτε ὅσα τῷ πλησίον σού ἐστιν
Unchecked Copy BoxDeu 12:12 - καὶ εὐφρανθήσεσθε ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν ὑμεῗς καὶ οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν οἱ παῗδες ὑμῶν καὶ αἱ παιδίσκαι G3814 ὑμῶν καὶ Λευίτης ἐπὶ τῶν πυλῶν ὑμῶν ὅτι οὐκ ἔστιν αὐτῷ μερὶς οὐδὲ κλῆρος μεθ᾽ ὑμῶν
Unchecked Copy BoxDeu 12:18 - ἀλλ᾽ ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ σου φάγῃ αὐτὰ ἐν τῷ τόπῳ ἂν ἐκλέξηται κύριος θεός σου αὐτῷ σὺ καὶ υἱός σου καὶ θυγάτηρ σου παῗς σου καὶ παιδίσκη G3814 σου καὶ προσήλυτος ἐν ταῗς πόλεσιν ὑμῶν καὶ εὐφρανθήσῃ ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ σου ἐπὶ πάντα οὗ ἂν ἐπιβάλῃς τὴν χεῗρά σου
Unchecked Copy BoxDeu 15:17 - καὶ λήμψῃ τὸ ὀπήτιον καὶ τρυπήσεις τὸ ὠτίον αὐτοῦ πρὸς τὴν θύραν καὶ ἔσται σοι οἰκέτης εἰς τὸν αἰῶνα καὶ τὴν παιδίσκην G3814 σου ποιήσεις ὡσαύτως
Unchecked Copy BoxDeu 16:11 - καὶ εὐφρανθήσῃ ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ σου σὺ καὶ υἱός σου καὶ θυγάτηρ σου παῗς σου καὶ παιδίσκη G3814 σου καὶ Λευίτης ἐν ταῗς πόλεσίν σου καὶ προσήλυτος καὶ ὀρφανὸς καὶ χήρα ἐν ὑμῗν ἐν τῷ τόπῳ ἐὰν ἐκλέξηται κύριος θεός σου ἐπικληθῆναι τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐκεῗ
Unchecked Copy BoxDeu 16:14 - καὶ εὐφρανθήσῃ ἐν τῇ ἑορτῇ σου σὺ καὶ υἱός σου καὶ θυγάτηρ σου παῗς σου καὶ παιδίσκη G3814 σου καὶ Λευίτης καὶ προσήλυτος καὶ ὀρφανὸς καὶ χήρα οὖσα ἐν ταῗς πόλεσίν σου
Unchecked Copy BoxDeu 28:68 - καὶ ἀποστρέψει σε κύριος εἰς Αἴγυπτον ἐν πλοίοις καὶ ἐν τῇ ὁδῷ εἶπα οὐ προσθήσεσθε ἔτι ἰδεῗν αὐτήν καὶ πραθήσεσθε ἐκεῗ τοῗς ἐχθροῗς ὑμῶν εἰς παῗδας καὶ παιδίσκας G3814 καὶ οὐκ ἔσται κτώμενος
Unchecked Copy BoxJdg 9:18 - καὶ ὑμεῗς ἐπανέστητε ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου σήμερον καὶ ἀπεκτείνατε τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ἑβδομήκοντα ἄνδρας ἐπὶ λίθον ἕνα καὶ ἐβασιλεύσατε τὸν Αβιμελεχ υἱὸν τῆς παιδίσκης G3814 αὐτοῦ ἐπὶ τοὺς ἄνδρας Σικιμων ὅτι ἀδελφὸς ὑμῶν ἐστιν

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 12:16–Jdg 9:18) Gen 12:16–Jdg 9:18


Donate Contact

Blue Letter Bible study tools make reading, searching and studying the Bible easy and rewarding.

Blue Letter Bible is a 501(c)(3) nonprofit organization