Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3820 - palaios

Choose a new font size and typeface
παλαιός
Transliteration
palaios (Key)
Pronunciation
pal-ah-yos'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:717,769

Trench's Synonyms: lxvii. ἀρχαῖος, παλαιός.

Strong’s Definitions

παλαιός palaiós, pal-ah-yos'; from G3819; antique, i.e. not recent, worn out:—old.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's G3820 in the following manner: old (18x), old wine (1x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's G3820 in the following manner: old (18x), old wine (1x).

  1. old, ancient

  2. no longer new, worn by use, the worse for wear, old

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παλαιός palaiós, pal-ah-yos'; from G3819; antique, i.e. not recent, worn out:—old.
STRONGS G3820:
παλαιός, παλαιά, παλαιόν (πάλαι, which see), from Homer down;
1. old, ancient (the Sept. several times for יָשָׁן and עַתִּיק): οἶνος παλαιός (opposed to νέος), Luke 5:39 (but WH in brackets) (Homer Odyssey 2, 340; Sir. 9:10); διαθήκη, 2 Corinthians 3:14; ἐντολή (opposed to καινή), given long since, 1 John 2:7; ζύμη (opposed to νέον φύραμα), 1 Corinthians 5:7f; neuter plural παλαιά (opposed to καινά), old things, Matthew 13:52 (which seems to allude to such articles of food as are fit for use only after having been kept some time (others consider clothing, jewels, etc., as referred to; cf. θησαυρός, 1 c.); dropping the fig, old and new commandments; cf. Sir. 24:23; Hebrews 5:12ff); ὁ παλαιός ἡμῶν ἄνθρωπος (opposed to ὁ νέος). our old man, i. e. we, as we were before our mode of thought, feeling, action, had been changed, Romans 6:6.; Ephesians 4:22; (Colossians 3:9).
2. no longer new, worn by use, the worse for wear, old (for בָּלֶה, Joshua 9:10f (4f)): ἱμάτιον, ἀσκός, Matthew 9:16; Mark 2:21; Luke 5:39f. (Synonym: see ἀρχαῖος, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Joshua
9:10
Matthew
9:16; 13:52
Mark
2:21
Luke
5:39; 5:39
Romans
6:6
1 Corinthians
5:7
2 Corinthians
3:14
Ephesians
4:22
Colossians
3:9
Hebrews
5:12
1 John
2:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3820 matches the Greek παλαιός (palaios),
which occurs 19 times in 15 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:16

Unchecked Copy BoxMat 9:16 - nemo autem inmittit commissuram panni rudis in vestimentum vetus tollit enim plenitudinem eius a vestimento et peior scissura fit

Tools

Unchecked Copy Box Mat 9:17

Unchecked Copy BoxMat 9:17 - neque mittunt vinum novum in utres veteres alioquin rumpuntur utres et vinum effunditur et utres pereunt sed vinum novum in utres novos mittunt et ambo conservantur

Tools

Unchecked Copy Box Mat 13:52

Unchecked Copy BoxMat 13:52 - ait illis ideo omnis scriba doctus in regno caelorum similis est homini patri familias qui profert de thesauro suo nova et vetera

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:21

Unchecked Copy BoxMar 2:21 - nemo adsumentum panni rudis adsuit vestimento veteri alioquin aufert supplementum novum a veteri et maior scissura fit

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:22

Unchecked Copy BoxMar 2:22 - et nemo mittit vinum novellum in utres veteres alioquin disrumpet vinum utres et vinum effunditur et utres peribunt sed vinum novum in utres novos mitti debet

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:36

Unchecked Copy BoxLuk 5:36 - dicebat autem et similitudinem ad illos quia nemo commissuram a vestimento novo inmittit in vestimentum vetus alioquin et novum rumpit et veteri non convenit commissura a novo

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:37

Unchecked Copy BoxLuk 5:37 - et nemo mittit vinum novum in utres veteres alioquin rumpet vinum novum utres et ipsum effundetur et utres peribunt

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:39

Unchecked Copy BoxLuk 5:39 - et nemo bibens vetus statim vult novum dicit enim vetus melius est

Tools

Unchecked Copy Box Rom 6:6

Unchecked Copy BoxRom 6:6 - hoc scientes quia vetus homo noster simul crucifixus est ut destruatur corpus peccati ut ultra non serviamus peccato

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 5:7

Unchecked Copy Box1Co 5:7 - expurgate vetus fermentum ut sitis nova consparsio sicut estis azymi etenim pascha nostrum immolatus est Christus

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 5:8

Unchecked Copy Box1Co 5:8 - itaque epulemur non in fermento veteri neque in fermento malitiae et nequitiae sed in azymis sinceritatis et veritatis

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 3:14

Unchecked Copy Box2Co 3:14 - sed obtusi sunt sensus eorum usque in hodiernum enim diem id ipsum velamen in lectione veteris testamenti manet non revelatum quoniam in Christo evacuatur

Tools

Unchecked Copy Box Eph 4:22

Unchecked Copy BoxEph 4:22 - deponere vos secundum pristinam conversationem veterem hominem qui corrumpitur secundum desideria erroris

Tools

Unchecked Copy Box Col 3:9

Unchecked Copy BoxCol 3:9 - nolite mentiri invicem expoliantes vos veterem hominem cum actibus eius

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 2:7

Unchecked Copy Box1Jo 2:7 - carissimi non mandatum novum scribo vobis sed mandatum vetus quod habuistis ab initio mandatum vetus est verbum quod audistis
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.