KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3848 - parabatēs

Aa
παραβάτης
Transliteration
parabatēs (Key)
Pronunciation
par-ab-at'-ace
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:740,772

Strong’s Definitions

παραβάτης parabátēs, par-ab-at'-ace; from G3845; a violator:—breaker, transgress(-or).


KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3848 in the following manner: transgressor (3x), breaker (1x), transgress (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G3848 in the following manner: transgressor (3x), breaker (1x), transgress (1x).
  1. a transgressor

  2. a lawbreaker

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραβάτης parabátēs, par-ab-at'-ace; from G3845; a violator:—breaker, transgress(-or).
STRONGS G3848:
παραβάτης, παραβατου, (παραβαίνω (cf. Winers Grammar, 26)), a transgressor (Vulg.praevaricator, transgressor): νόμου, a lawbreaker (Plautus legirupa), Romans 2:25, 27; James 2:11; absolutely, Galatians 2:18; James 2:9. (Aeschylus (παρβατης); Graecus Venetus, Deuteronomy 21:18, 20.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
21:18; 21:20
Romans
2:25; 2:27
Galatians
2:18
James
2:9; 2:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3848 matches the Greek παραβάτης (parabatēs),
which occurs 5 times in 5 verses in the MGNT Greek.

Unchecked Copy BoxRom 2:25 - 네가 율법을 행한즉 할례가 유익하나 만일 율법을 범한즉 네 할례가 무할례가 되었느니라
Unchecked Copy BoxRom 2:27 - 또한 본래 무할례자가 율법을 온전히 지키면 의문과 할례를 가지고 율법을 범하는 너를 판단치 아니하겠느냐
Unchecked Copy BoxGal 2:18 - 만일 내가 헐었던 것을 다시 세우면 내가 나를 범법한 자로 만드는 것이라
Unchecked Copy BoxJas 2:9 - 만일 너희가 외모로 사람을 취하면 죄를 짓는 것이니 율법이 너희를 범죄자로 정하리라
Unchecked Copy BoxJas 2:11 - 간음하지 말라 하신 이가 또한 살인하지 말라 하셨은즉 네가 비록 간음하지 아니하여도 살인하면 율법을 범한 자가 되느니라
BLB Searches
Search the Bible
KOR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan