Help QuickNav Adv. Options
NASB95

NASB95

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3899 - paraporeuomai

Aa
παραπορεύομαι
Transliteration
paraporeuomai (Key)
Pronunciation
par-ap-or-yoo'-om-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

παραπορεύομαι paraporeúomai, par-ap-or-yoo'-om-ahee; from G3844 and G4198; to travel near:—go, pass (by).

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3899 in the following manner: pass by (3x), go (1x), pass (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G3899 in the following manner: pass by (3x), go (1x), pass (1x).

  1. to proceed at the side, go past, pass by

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραπορεύομαι paraporeúomai, par-ap-or-yoo'-om-ahee; from G3844 and G4198; to travel near:—go, pass (by).
STRONGS G3899:
παραπορεύομαι; imperfect παρεπορευομην; from Aristotle and Polybius down; the Sept. for עָבַר; to proceed at the side, go past, pass by: Matthew 27:39; Mark 11:20; Mark 15:29; διά τῶν σπορίμων, to go along through the grain-fields so that he had the grain on either side of him as he walked (see ποιέω, I. 1 a. and c.), Mark 2:23 R G T WH marginal reading; διά τῆς Γαλιλαίας, Vulg.praetergredi Galilaeam, i. e. "obiter proficisci per Galilaeam," i. e. 'they passed right along through, intent on finishing the journey, and not stopping to receive hospitality or to instruct the people' (Fritzsche), Mark 9:30 (but L text Tr text WH text ἐπορεύοντο); διά τῶν ὁρίων, Deuteronomy 2:4. (Synonym: cf. παραβαίνω, at the end.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
2:4
Matthew
27:39
Mark
2:23; 9:30; 11:20; 15:29

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3899 matches the Greek παραπορεύομαι (paraporeuomai),
which occurs 5 times in 5 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 27:39

Unchecked Copy BoxMat 27:39 - And those G3588 passing G3899 by were [fn]hurling G987 abuse G987 at Him, wagging G2795 their heads G2776

Tools

Unchecked Copy BoxMar 2:23

Unchecked Copy BoxMar 2:23 - And it happened G1096 that He was passing G3899 through G1223 the grainfields G4702 on the Sabbath, G4521 and His disciples G3101 began G757 to make G4160 their way G3598 along while picking G5089 the heads G4719 of grain.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 9:30

Unchecked Copy BoxMar 9:30 - From there G2547 they went G1831 out and began to go G3899 through G1223 Galilee, G1056 and He did not want G2309 anyone G5100 to know G1097 about it.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 11:20

Unchecked Copy BoxMar 11:20 - As they were passing G3899 by in the morning, G4404 they saw G3708 the fig G4808 tree G4808 withered G3583 from the roots G4491 up.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 15:29

Unchecked Copy BoxMar 15:29 - Those G3588 passing G3899 by were [fn]hurling G987 abuse G987 at Him, wagging G2795 their heads, G2776 and saying, G3004 “Ha! G3758 You who are going to destroy G2647 the temple G3485 and rebuild G3618 it in three G5140 days, G2250
BLB Searches
Search the Bible
NASB95
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NASB95
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan