Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3918 - pareimi

Aa
πάρειμι
Transliteration
pareimi (Key)
Pronunciation
par'-i-mee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From παρά (G3844) and εἰμί (G1510) (including its various forms)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:858,791

Strong’s Definitions

πάρειμι páreimi, par'-i-mee; from G3844 and G1510 (including its various forms); to be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property:—come, × have, be here, + lack, (be here) present.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G3918 in the following manner: be present (9x), come (7x), present (3x), be present here (1x), be here (1x), such things as one hath (with G3588) (1x), he that lacketh (with G3361) (with G3739) (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G3918 in the following manner: be present (9x), come (7x), present (3x), be present here (1x), be here (1x), such things as one hath (with G3588) (1x), he that lacketh (with G3361) (with G3739) (1x).

  1. to be by, be at hand, to have arrived, to be present

  2. to be ready, in store, at command

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πάρειμι páreimi, par'-i-mee; from G3844 and G1510 (including its various forms); to be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property:—come, × have, be here, + lack, (be here) present.
STRONGS G3918:
πάρειμι; imperfect 3 person pl. παρῆσαν; future 3 person singular παρέσται (Revelation 17:8 L T (not (as G Tr WH Alford, others) παρέσται; see Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. § 108, Anm. 20; Chandler § 803)); (παρά near, by (see παρά, IV. 1 at the end) and εἰμί); the Sept. chiefly for בּוא; as in Greek authors from Homer down
a. to be by, be at hand, to have arrived, to be present: of persons, Luke 13:1; John 11:28; Acts 10:21; Revelation 17:8; παρών, present (opposed to ἀπών), 1 Corinthians 5:3; 2 Corinthians 10:2, 11; 2 Corinthians 13:2, 10; ἐπί τίνος, before one (a judge), Acts 24:19; ἐπί τίνι, for (to do) something, Matthew 26:50 Rec.; ἐπί τί, ibid. G L T Tr WH (on which see ἐπί, B. 2 a. ζ.); ἐνώπιον Θεοῦ, in the sight of God, Acts 10:33 (not Tr marginal reading); ἐνθάδε, Acts 17:6; πρός τινα, with one, Acts 12:20; 2 Corinthians 11:9 (8); Galatians 4:18, 20. of time: ὁ καιρός πάρεστιν, John 7:6; τό παρόν, the present, Hebrews 12:11 (3Macc. 5:17; see examples from Greek authors in Passow, under the word, 2 b.; (Liddell and Scott, under the word, II.; Sophocles' Lexicon, under the wordb.)). of other things: τοῦ εὐαγγελίου τοῦ παρόντος εἰς ὑμᾶς, which is come unto (and so is present among) you, Colossians 1:6 (followed by εἰς with an accusative of place, 1 Macc. 11:63, and often in secular authors from Herodotus down; see εἰς, C. 2).
b. to be ready, in store, at command: ἡ παροῦσα ἀλήθεια, the truth which ye now hold, so that there is no need of words to call it to your remembrance, 2 Peter 1:12; (μή) πάρεστιν τίνι τί, ibid. 9 (A. V. lacketh), and Lachmann in 8 also (where others, ὑπάρχοντα) (Wis. 11:22 (21),and often in classical Greek from Homer down; cf. Passow, as above; (Liddell and Scott, as above)); τά παρόντα, possessions, property (A. V. such things as ye have (cf. our 'what one has by him')), Hebrews 13:5 (οἷς τά παρόντα ἀρκεῖ, ἡκιστα τῶν ἀλλοτρίων ὀρέγονται, Xenophon, symp. 4, 42). (Compare: συμπάρειμι.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
26:50
Luke
13:1
John
7:6; 11:28
Acts
10:21; 10:33; 12:20; 17:6; 24:19
1 Corinthians
5:3
2 Corinthians
10:2; 10:11; 11:9; 13:2; 13:10
Galatians
4:18; 4:20
Colossians
1:6
Hebrews
12:11; 13:5
2 Peter
1:12
Revelation
17:8; 17:8

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3918 matches the Greek πάρειμι (pareimi),
which occurs 25 times in 24 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 26:50

Unchecked Copy BoxMat 26:50 - 예수께서 가라사대 친구여 네가 무엇을 하려고 왔는지 행하라 하신대 이에 저희가 나아와 예수께 손을 대어 잡는지라

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 11:42

Unchecked Copy BoxLuk 11:42 - 화 있을찐저 너희 바리새인이여 너희가 박하와 운향과 모든 채소의 십일조를 드리되 공의와 하나님께 대한 사랑은 버리는도다 그러나 이것도 행하고 저것도 버리지 아니하여야 할찌니라

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 13:1

Unchecked Copy BoxLuk 13:1 - 그때 마침 두어 사람이 와서 빌라도가 어떤 갈릴리 사람들의 피를 저희의 제물에 섞은 일로 예수께 고하니

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 7:6

Unchecked Copy BoxJhn 7:6 - 예수께서 가라사대 내 때는 아직 이르지 아니 하였거니와 너희 때는 늘 준비되어 있느니라

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 11:28

Unchecked Copy BoxJhn 11:28 - 이 말을 하고 돌아가서 가만히 그 형제 마리아를 불러 말하되 선생님이 오셔서 너를 부르신다 하니

Tools

Unchecked Copy BoxAct 10:21

Unchecked Copy BoxAct 10:21 - 베드로가 내려가 그 사람들을 보고 가로되 내가 곧 너희의 찾는 사람이니 너희가 무슨 일로 왔느냐

Tools

Unchecked Copy BoxAct 10:33

Unchecked Copy BoxAct 10:33 - 내가 곧 당신에게 사람을 보내었더니 오셨으니 잘하였나이다 이제 우리는 주께서 당신에게 명하신 모든 것을 듣고자 하여 다 하나님 앞에 있나이다

Tools

Unchecked Copy BoxAct 12:20

Unchecked Copy BoxAct 12:20 - 헤롯이 두로와 시돈 사람들을 대단히 노여워하나 저희 지방이 왕국에서 나는 양식을 쓰는고로 일심으로 그에게 나아와 왕의 침소 맡은 신하 블라스도를 친하여 화목하기를 청한지라

Tools

Unchecked Copy BoxAct 17:6

Unchecked Copy BoxAct 17:6 - 발견치 못하매 야손과 및 형제를 끌고 읍장들 앞에 가서 소리질러 가로되 천하를 어지럽게 하던 이 사람들이 여기도 이르매

Tools

Unchecked Copy BoxAct 24:19

Unchecked Copy BoxAct 24:19 - 저희가 만일 나를 반대할 사건이 있으면 마땅히 당신 앞에 와서 송사하였을 것이요

Tools

Unchecked Copy Box1Co 5:3

Unchecked Copy Box1Co 5:3 - 내가 실로 몸으로는 떠나 있으나 영으로는 함께 있어서 거기 있는 것 같이 이 일 행한 자를 이미 판단하였노라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 10:2

Unchecked Copy Box2Co 10:2 - 또한 우리를 육체대로 행하는 자로 여기는 자들을 대하여 내가 담대히 대하려는것 같이 너희와 함께 있을 때에 나로 하여금 이 담대한 태도로 대하지 않게 하기를 구하노라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 10:11

Unchecked Copy Box2Co 10:11 - 이런 사람은 우리가 떠나 있을 때에 편지들로 말하는 자가 어떠한 자이면 함께 있을 때에 행하는 자도 그와 같은 자인줄 알라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 11:9

Unchecked Copy Box2Co 11:9 - 또 내가 너희에게 있어 용도가 부족하되 아무에게도 누를 끼치지 아니함은 마게도냐에서 온 형제들이 나의 부족한 것을 보충하였음이라 내가 모든 일에 너희에게 폐를 끼치지 않기 위하여 스스로 조심하였거니와 또 조심하리라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 13:2

Unchecked Copy Box2Co 13:2 - 내가 이미 말하였거니와 지금 떠나 있으나 두번째 대면하였을 때와 같이 전에 죄 지은 자들과 그 남은 모든 사람에게 미리 말하노니 내가 다시 가면 용서하지 아니하리라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 13:10

Unchecked Copy Box2Co 13:10 - 이를 인하여 내가 떠나 있을 때에 이렇게 쓰는 것은 대면할 때에 주께서 너희를 파하려 하지 않고 세우려 하여 내게 주신 그 권세를 따라 엄하지 않게 하려 함이니라

Tools

Unchecked Copy BoxGal 4:18

Unchecked Copy BoxGal 4:18 - 좋은 일에 대하여 열심으로 사모함을 받음은 내가 너희를 대하였을 때뿐 아니라 언제든지 좋으니라

Tools

Unchecked Copy BoxGal 4:20

Unchecked Copy BoxGal 4:20 - 내가 이제라도 너희와 함께 있어 내 음성을 변하려 함은 너희를 대하여 의심이 있음이라

Tools

Unchecked Copy BoxCol 1:6

Unchecked Copy BoxCol 1:6 - 이 복음이 이미 너희에게 이르매 너희가 듣고 참으로 하나님의 은혜를 깨달은 날부터 너희 중에서와 같이 또한 온 천하에서도 열매를 맺어 자라는도다

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 12:11

Unchecked Copy BoxHeb 12:11 - 무릇 징계가 당시에는 즐거워 보이지 않고 슬퍼 보이나 후에 그로 말미암아 연달한 자에게는 의의 평강한 열매를 맺나니

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 13:5

Unchecked Copy BoxHeb 13:5 - 돈을 사랑치 말고 있는 바를 족한 줄로 알라 그가 친히 말씀하시기를 내가 과연 너희를 버리지 아니하고 과연 너희를 떠나지 아니하리라 하셨느니라

Tools

Unchecked Copy Box2Pe 1:9

Unchecked Copy Box2Pe 1:9 - 이런 것이 없는 자는 소경이라 원시치 못하고 그의 옛 죄를 깨끗케 하심을 잊었느니라

Tools

Unchecked Copy Box2Pe 1:12

Unchecked Copy Box2Pe 1:12 - 이러므로 너희가 이것을 알고 이미 있는 진리에 섰으나 내가 항상 너희로 생각하게 하려 하노라

Tools

Unchecked Copy BoxRev 17:8

Unchecked Copy BoxRev 17:8 - 네가 본 짐승은 전에 있었다가 시방 없으나 장차 무저갱으로부터 올라와 멸망으로 들어갈 자니 땅에 거하는 자들로서 창세 이후로 생명책에 녹명되지 못한 자들이 이전에 있었다가 시방 없으나 장차 나올 짐승을 보고 기이히 여기리라
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan