LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G393 - anatellō

Choose a new font size and typeface
ἀνατέλλω
Transliteration
anatellō (Key)
Pronunciation
an-at-el'-lo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From ἀνά (G303) and the base of τέλος (G5056)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:351,57

Strong’s Definitions

ἀνατέλλω anatéllō, an-at-el'-lo; from G303 and the base of G5056; to (cause to) arise:—(a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up.


KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's G393 in the following manner: be up (2x), rise (2x), spring up (1x), make rise (1x), at the rising of (1x), spring (1x), arise (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's G393 in the following manner: be up (2x), rise (2x), spring up (1x), make rise (1x), at the rising of (1x), spring (1x), arise (1x).
  1. rise

    1. to cause to rise

      1. of the earth bring forth plants

    2. to rise, arise, to rise from, be descended from

      1. of sun moon and stars)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀνατέλλω anatéllō, an-at-el'-lo; from G303 and the base of G5056; to (cause to) arise:—(a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up.
STRONGS G393:
ἀνατέλλω; 1 aorist ἀνέτειλα; perfect ἀνατέταλκα;
a. transitive, to cause to rise: τὸν ἥλιον, Matthew 5:45 (of the earth bringing forth plants, Genesis 3:18; of a river producing something, Homer, Iliad 5, 777).
b. intransitive, to rise, arise: light, Matthew 4:16 (Isaiah 58:10); the sun, Matthew 13:6; Mark 4:6; Mark 16:2; James 1:11; the clouds, Luke 12:54; φωσφόρος, 2 Peter 1:19. tropically, to rise from, be descended from, Hebrews 7:14. The earlier Greeks commonly used ἀνατέλλειν of the sun and moon, and ἐπιτέλλειν of the stars; but Aelian, Pausanias, Stobaeus, and other later writings neglect this distinction; see Lob. ad Phryn., p. 124f.
[Compare: ἐξανατέλλω.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
3:18
Isaiah
58:10
Matthew
4:16; 5:45; 13:6
Mark
4:6; 16:2
Luke
12:54
Hebrews
7:14
James
1:11
2 Peter
1:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G393 matches the Greek ἀνατέλλω (anatellō),
which occurs 52 times in 51 verses in the LXX Greek.

Page 1 / 2 (Gen 2:5–Zec 6:12)

Unchecked Copy BoxGen 2:5 - καὶ πᾶν χλωρὸν ἀγροῦ πρὸ τοῦ γενέσθαι ἐπὶ τῆς γῆς καὶ πάντα χόρτον ἀγροῦ πρὸ τοῦ ἀνατεῖλαι G393 οὐ γὰρ ἔβρεξεν θεὸς ἐπὶ τὴν γῆν καὶ ἄνθρωπος οὐκ ἦν ἐργάζεσθαι τὴν γῆν
Unchecked Copy BoxGen 3:18 - ἀκάνθας καὶ τριβόλους ἀνατελεῖ G393 σοι καὶ φάγῃ τὸν χόρτον τοῦ ἀγροῦ
Unchecked Copy BoxGen 19:25 - καὶ κατέστρεψεν τὰς πόλεις ταύτας καὶ πᾶσαν τὴν περίοικον καὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας ἐν ταῖς πόλεσιν καὶ πάντα τὰ ἀνατέλλοντα G393 ἐκ τῆς γῆς
Unchecked Copy BoxGen 32:31 - (LXX 32:32)ἀνέτειλεν G393 δὲ αὐτῷ ἥλιος ἡνίκα παρῆλθεν τὸ Εἶδος τοῦ θεοῦ αὐτὸς δὲ ἐπέσκαζεν τῷ μηρῷ αὐτοῦ
Unchecked Copy BoxExo 22:3 - (LXX 22:2)ἐὰν δὲ ἀνατείλῃ G393 ἥλιος ἐπ᾽ αὐτῷ ἔνοχός ἐστιν ἀνταποθανεῖται ἐὰν δὲ μὴ ὑπάρχῃ αὐτῷ πραθήτω ἀντὶ τοῦ κλέμματος
Unchecked Copy BoxLev 13:37 - ἐὰν δὲ ἐνώπιον μείνῃ τὸ θραῦσμα ἐπὶ χώρας καὶ θρὶξ μέλαινα ἀνατείλῃ G393 ἐν αὐτῷ ὑγίακεν τὸ θραῦσμα καθαρός ἐστιν καὶ καθαριεῖ αὐτὸν ἱερεύς
Unchecked Copy BoxLev 14:43 - ἐὰν δὲ ἐπέλθῃ πάλιν ἁφὴ καὶ ἀνατείλῃ G393 ἐν τῇ οἰκίᾳ μετὰ τὸ ἐξελεῖν τοὺς λίθους καὶ μετὰ τὸ ἀποξυσθῆναι τὴν οἰκίαν καὶ μετὰ τὸ ἐξαλειφθῆναι
Unchecked Copy BoxNum 24:17 - δείξω αὐτῷ καὶ οὐχὶ νῦν μακαρίζω καὶ οὐκ ἐγγίζει ἀνατελεῖ G393 ἄστρον ἐξ Ιακωβ καὶ ἀναστήσεται ἄνθρωπος ἐξ Ισραηλ καὶ θραύσει τοὺς ἀρχηγοὺς Μωαβ καὶ προνομεύσει πάντας υἱοὺς Σηθ
Unchecked Copy BoxDeu 29:23 - (LXX 29:22)θεῖον καὶ ἅλα κατακεκαυμένον πᾶσα γῆ αὐτῆς οὐ σπαρήσεται οὐδὲ ἀνατελεῖ G393 οὐδὲ μὴ ἀναβῇ ἐπ᾽ αὐτὴν πᾶν χλωρόν ὥσπερ κατεστράφη Σοδομα καὶ Γομορρα Αδαμα καὶ Σεβωιμ ἃς κατέστρεψεν κύριος ἐν θυμῷ καὶ ὀργῇ
Unchecked Copy BoxJdg 9:33 - καὶ ἔσται τὸ πρωὶ ἅμα τῷ ἀνατεῖλαι G393 τὸν ἥλιον καὶ ὀρθρίσεις καὶ ἐκτενεῖς ἐπὶ τὴν πόλιν καὶ ἰδοὺ αὐτὸς καὶ λαὸς μετ᾽ αὐτοῦ ἐκπορεύονται πρὸς σέ καὶ ποιήσεις αὐτῷ καθάπερ ἐὰν εὕρῃ χείρ σου
Unchecked Copy BoxJdg 16:22 - καὶ ἤρξατο θρὶξ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἀνατεῖλαι G393 ἡνίκα ἐξυρήθη
Unchecked Copy Box2Sa 10:5 - καὶ ἀνήγγειλαν τῷ Δαυιδ ὑπὲρ τῶν ἀνδρῶν καὶ ἀπέστειλεν εἰς ἀπαντὴν αὐτῶν ὅτι ἦσαν οἱ ἄνδρες ἠτιμασμένοι σφόδρα καὶ εἶπεν βασιλεύς καθίσατε ἐν Ιεριχω ἕως τοῦ ἀνατεῖλαι G393 τοὺς πώγωνας ὑμῶν καὶ ἐπιστραφήσεσθε
Unchecked Copy Box2Sa 23:4 - καὶ ἐν θεῷ φωτὶ πρωίας ἀνατείλαι G393 ἥλιος τὸ πρωὶ οὐ παρῆλθεν ἐκ φέγγους καὶ ὡς ἐξ ὑετοῦ χλόης ἀπὸ γῆς
Unchecked Copy Box2Ki 3:22 - καὶ ὤρθρισαν τὸ πρωί καὶ ἥλιος ἀνέτειλεν G393 ἐπὶ τὰ ὕδατα καὶ εἶδεν Μωαβ ἐξ ἐναντίας τὰ ὕδατα πυρρὰ ὡσεὶ αἷμα
Unchecked Copy Box2Ki 19:29 - καὶ τοῦτό σοι τὸ σημεῖον φάγῃ τοῦτον τὸν ἐνιαυτὸν αὐτόματα καὶ τῷ ἔτει τῷ δευτέρῳ τὰ ἀνατέλλοντα G393 καὶ ἔτι τρίτῳ σπορὰ καὶ ἄμητος καὶ φυτεία ἀμπελώνων καὶ φάγεσθε τὸν καρπὸν αὐτῶν
Unchecked Copy Box1Ch 19:5 - καὶ ἦλθον ἀπαγγεῖλαι τῷ Δαυιδ περὶ τῶν ἀνδρῶν καὶ ἀπέστειλεν εἰς ἀπάντησιν αὐτοῖς ὅτι ἦσαν ἠτιμωμένοι σφόδρα καὶ εἶπεν βασιλεύς καθίσατε ἐν Ιεριχω ἕως τοῦ ἀνατεῖλαι G393 τοὺς πώγωνας ὑμῶν καὶ ἀνακάμψατε
Unchecked Copy Box2Ch 26:19 - καὶ ἐθυμώθη Οζιας καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τὸ θυμιατήριον τοῦ θυμιάσαι ἐν τῷ ναῷ καὶ ἐν τῷ θυμωθῆναι αὐτὸν πρὸς τοὺς ἱερεῖς καὶ λέπρα ἀνέτειλεν G393 ἐν τῷ μετώπῳ αὐτοῦ ἐναντίον τῶν ἱερέων ἐν οἴκῳ κυρίου ἐπάνω τοῦ θυσιαστηρίου τῶν θυμιαμάτων
Unchecked Copy BoxJob 3:9 - σκοτωθείη τὰ ἄστρα τῆς νυκτὸς ἐκείνης ὑπομείναι καὶ εἰς φωτισμὸν μὴ ἔλθοι καὶ μὴ ἴδοι ἑωσφόρον ἀνατέλλοντα G393
Unchecked Copy BoxJob 9:7 - λέγων τῷ ἡλίῳ καὶ οὐκ ἀνατέλλει G393 κατὰ δὲ ἄστρων κατασφραγίζει
Unchecked Copy BoxJob 11:17 - δὲ εὐχή σου ὥσπερ ἑωσφόρος ἐκ δὲ μεσημβρίας ἀνατελεῖ G393 σοι ζωή
Unchecked Copy BoxPsa 65:10 - (LXX 64:11)τοὺς αὔλακας αὐτῆς μέθυσον πλήθυνον τὰ γενήματα αὐτῆς ἐν ταῖς σταγόσιν αὐτῆς εὐφρανθήσεται ἀνατέλλουσα G393
Unchecked Copy BoxPsa 72:7 - (LXX 71:7)ἀνατελεῖ G393 ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ δικαιοσύνη καὶ πλῆθος εἰρήνης ἕως οὗ ἀνταναιρεθῇ ἡ σελήνη
Unchecked Copy BoxPsa 85:11 - (LXX 84:12)ἀλήθεια ἐκ τῆς γῆς ἀνέτειλεν G393 καὶ δικαιοσύνη ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψεν
Unchecked Copy BoxPsa 92:7 - (LXX 91:8)ἐν τῷ ἀνατεῖλαι G393 τοὺς ἁμαρτωλοὺς ὡς χόρτον καὶ διέκυψαν πάντες οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν ὅπως ἂν ἐξολεθρευθῶσιν εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος
Unchecked Copy BoxPsa 97:11 - (LXX 96:11)φῶς ἀνέτειλεν G393 τῷ δικαίῳ καὶ τοῖς εὐθέσι τῇ καρδίᾳ εὐφροσύνη
Unchecked Copy BoxPsa 104:22 - (LXX 103:22)ἀνέτειλεν G393 ἥλιος καὶ συνήχθησαν καὶ ἐν ταῖς μάνδραις αὐτῶν κοιτασθήσονται
Unchecked Copy BoxPro 11:28 - πεποιθὼς ἐπὶ πλούτῳ οὗτος πεσεῖται δὲ ἀντιλαμβανόμενος δικαίων οὗτος ἀνατελεῖ G393
Unchecked Copy BoxEcc 1:5 - καὶ ἀνατέλλει G393 ἥλιος καὶ δύνει ἥλιος καὶ εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ ἕλκει
Unchecked Copy BoxEcc 1:6 - ἀνατέλλων G393 αὐτὸς ἐκεῖ πορεύεται πρὸς νότον καὶ κυκλοῖ πρὸς βορρᾶν κυκλοῖ κυκλῶν πορεύεται τὸ πνεῦμα καὶ ἐπὶ κύκλους αὐτοῦ ἐπιστρέφει τὸ πνεῦμα
Unchecked Copy BoxIsa 13:10 - οἱ γὰρ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ καὶ Ὠρίων καὶ πᾶς κόσμος τοῦ οὐρανοῦ τὸ φῶς οὐ δώσουσιν καὶ σκοτισθήσεται τοῦ ἡλίου ἀνατέλλοντος G393 καὶ σελήνη οὐ δώσει τὸ φῶς αὐτῆς
Unchecked Copy BoxIsa 14:12 - πῶς ἐξέπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἑωσφόρος ὁ πρωὶ ἀνατέλλων G393 συνετρίβη εἰς τὴν γῆν ἀποστέλλων πρὸς πάντα τὰ ἔθνη
Unchecked Copy BoxIsa 42:9 - τὰ ἀπ᾽ ἀρχῆς ἰδοὺ ἥκασιν καὶ καινὰ ἐγὼ ἀναγγελῶ καὶ πρὸ τοῦ ἀνατεῖλαι G393 ἐδηλώθη ὑμῖν
Unchecked Copy BoxIsa 43:19 - ἰδοὺ ποιῶ καινὰ νῦν ἀνατελεῖ G393 καὶ γνώσεσθε αὐτά καὶ ποιήσω ἐν τῇ ἐρήμῳ ὁδὸν καὶ ἐν τῇ ἀνύδρῳ ποταμούς
Unchecked Copy BoxIsa 44:4 - καὶ ἀνατελοῦσιν G393 ὡσεὶ χόρτος ἀνὰ μέσον ὕδατος καὶ ὡς ἰτέα ἐπὶ παραρρέον ὕδωρ
Unchecked Copy BoxIsa 44:26 - καὶ ἱστῶν ῥήματα παιδὸς αὐτοῦ καὶ τὴν βουλὴν τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ ἀληθεύων λέγων Ιερουσαλημ κατοικηθήσῃ καὶ ταῖς πόλεσιν τῆς Ιουδαίας οἰκοδομηθήσεσθε καὶ τὰ ἔρημα αὐτῆς ἀνατελεῖ G393
Unchecked Copy BoxIsa 45:8 - εὐφρανθήτω οὐρανὸς ἄνωθεν καὶ αἱ νεφέλαι ῥανάτωσαν δικαιοσύνην ἀνατειλάτω G393 γῆ ἔλεος καὶ δικαιοσύνην ἀνατειλάτω G393 ἅμα ἐγώ εἰμι κύριος κτίσας σε
Unchecked Copy BoxIsa 58:8 - τότε ῥαγήσεται πρόιμον τὸ φῶς σου καὶ τὰ ἰάματά σου ταχὺ ἀνατελεῖ G393 καὶ προπορεύσεται ἔμπροσθέν σου δικαιοσύνη σου καὶ δόξα τοῦ θεοῦ περιστελεῖ σε
Unchecked Copy BoxIsa 58:10 - καὶ δῷς πεινῶντι τὸν ἄρτον ἐκ ψυχῆς σου καὶ ψυχὴν τεταπεινωμένην ἐμπλήσῃς τότε ἀνατελεῖ G393 ἐν τῷ σκότει τὸ φῶς σου καὶ τὸ σκότος σου ὡς μεσημβρία
Unchecked Copy BoxIsa 58:11 - καὶ ἔσται θεός σου μετὰ σοῦ διὰ παντός καὶ ἐμπλησθήσῃ καθάπερ ἐπιθυμεῖ ψυχή σου καὶ τὰ ὀστᾶ σου πιανθήσεται καὶ ἔσῃ ὡς κῆπος μεθύων καὶ ὡς πηγὴ ἣν μὴ ἐξέλιπεν ὕδωρ καὶ τὰ ὀστᾶ σου ὡς βοτάνη ἀνατελεῖ G393 καὶ πιανθήσεται καὶ κληρονομήσουσι γενεὰς γενεῶν
Unchecked Copy BoxIsa 60:1 - φωτίζου φωτίζου Ιερουσαλημ ἥκει γάρ σου τὸ φῶς καὶ δόξα κυρίου ἐπὶ σὲ ἀνατέταλκεν G393
Unchecked Copy BoxIsa 61:11 - καὶ ὡς γῆν αὔξουσαν τὸ ἄνθος αὐτῆς καὶ ὡς κῆπος τὰ σπέρματα αὐτοῦ οὕτως ἀνατελεῖ G393 κύριος δικαιοσύνην καὶ ἀγαλλίαμα ἐναντίον πάντων τῶν ἐθνῶν
Unchecked Copy BoxIsa 66:14 - καὶ ὄψεσθε καὶ χαρήσεται ὑμῶν καρδία καὶ τὰ ὀστᾶ ὑμῶν ὡς βοτάνη ἀνατελεῖ G393 καὶ γνωσθήσεται χεὶρ κυρίου τοῖς σεβομένοις αὐτόν καὶ ἀπειλήσει τοῖς ἀπειθοῦσιν
Unchecked Copy BoxEze 16:7 - πληθύνου καθὼς ἀνατολὴ τοῦ ἀγροῦ δέδωκά σε καὶ ἐπληθύνθης καὶ ἐμεγαλύνθης καὶ εἰσῆλθες εἰς πόλεις πόλεων οἱ μαστοί σου ἀνωρθώθησαν καὶ θρίξ σου ἀνέτειλεν G393 σὺ δὲ ἦσθα γυμνὴ καὶ ἀσχημονοῦσα
Unchecked Copy BoxEze 17:6 - καὶ ἀνέτειλεν G393 καὶ ἐγένετο εἰς ἄμπελον ἀσθενοῦσαν καὶ μικρὰν τῷ μεγέθει τοῦ ἐπιφαίνεσθαι αὐτήν τὰ κλήματα αὐτῆς ἐπ᾽ αὐτὴν καὶ αἱ ῥίζαι αὐτῆς ὑποκάτω αὐτῆς ἦσαν καὶ ἐγένετο εἰς ἄμπελον καὶ ἐποίησεν ἀπώρυγας καὶ ἐξέτεινεν τὴν ἀναδενδράδα αὐτῆς
Unchecked Copy BoxEze 29:21 - ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀνατελεῖ G393 κέρας παντὶ τῷ οἴκῳ Ισραηλ καὶ σοὶ δώσω στόμα ἀνεῳγμένον ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ γνώσονται ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος
Unchecked Copy BoxHos 10:4 - λαλῶν ῥήματα προφάσεις ψευδεῖς διαθήσεται διαθήκην ἀνατελεῖ G393 ὡς ἄγρωστις κρίμα ἐπὶ χέρσον ἀγροῦ
Unchecked Copy BoxJon 4:8 - (LXX 4:8)καὶ ἐγένετο ἅμα τῷ ἀνατεῖλαι G393 τὸν ἥλιον καὶ προσέταξεν θεὸς πνεύματι καύσωνος συγκαίοντι καὶ ἐπάταξεν ἥλιος ἐπὶ τὴν κεφαλὴν Ιωνα καὶ ὠλιγοψύχησεν καὶ ἀπελέγετο τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καὶ εἶπεν καλόν μοι ἀποθανεῖν με ζῆν
Unchecked Copy BoxNah 3:17 - (LXX 3:17)ἐξήλατο ὡς ἀττέλεβος ὁ σύμμικτός σου ὡς ἀκρὶς ἐπιβεβηκυῖα ἐπὶ φραγμὸν ἐν ἡμέραις πάγους ὁ ἥλιος ἀνέτειλεν G393 καὶ ἀφήλατο καὶ οὐκ ἔγνω τὸν τόπον αὐτῆς οὐαὶ αὐτοῖς
Unchecked Copy BoxHab 2:3 - (LXX 2:3)διότι ἔτι ὅρασις εἰς καιρὸν καὶ ἀνατελεῖ G393 εἰς πέρας καὶ οὐκ εἰς κενόν ἐὰν ὑστερήσῃ ὑπόμεινον αὐτόν ὅτι ἐρχόμενος ἥξει καὶ οὐ μὴ χρονίσῃ
Unchecked Copy BoxZec 6:12 - (LXX 6:12)καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτόν τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ ἰδοὺ ἀνήρ Ἀνατολὴ ὄνομα αὐτῷ καὶ ὑποκάτωθεν αὐτοῦ ἀνατελεῖ G393 καὶ οἰκοδομήσει τὸν οἶκον κυρίου

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 2:5–Zec 6:12) Gen 2:5–Zec 6:12

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan