Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3986 - peirasmos

Aa
πειρασμός
Transliteration
peirasmos (Key)
Pronunciation
pi-ras-mos'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 6:23,822

Strong’s Definitions

πειρασμός peirasmós, pi-ras-mos'; from G3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity:—temptation, × try.

KJV Translation Count — Total: 21x

The KJV translates Strong's G3986 in the following manner: temptation (19x), temptations (1x), try (1x).

KJV Translation Count — Total: 21x
The KJV translates Strong's G3986 in the following manner: temptation (19x), temptations (1x), try (1x).

  1. an experiment, attempt, trial, proving

    1. trial, proving: the trial made of you by my bodily condition, since condition served as to test the love of the Galatians toward Paul (Gal. 4:14)

    2. the trial of man's fidelity, integrity, virtue, constancy

      1. an enticement to sin, temptation, whether arising from the desires or from the outward circumstances

      2. an internal temptation to sin

        1. of the temptation by which the devil sought to divert Jesus the Messiah from his divine errand

      3. of the condition of things, or a mental state, by which we are enticed to sin, or to a lapse from the faith and holiness

      4. adversity, affliction, trouble: sent by God and serving to test or prove one's character, faith, holiness

    3. temptation (i.e. trial) of God by men

      1. rebellion against God, by which his power and justice are, as it were, put to the proof and challenged to show themselves

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πειρασμός peirasmós, pi-ras-mos'; from G3985; a putting to proof (by experiment (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity:—temptation, × try.
STRONGS G3986:
πειρασμός, πειρασμοῦ, ὁ (πειράζω, which see), the Sept. for מַסָּה, an experiment, attempt, trial, proving; (Vulg. tentatio);
a. universally, trial, proving: Sir. 27:5, 7; τόν πειρασμόν ὑμῶν ἐν τῇ σαρκί μου, the trial made of you by my bodily condition, since this condition served to test the love of the Galatians toward Paul, Galatians 4:14 L T Tr WH (cf. b. below, and Lightfoot at the passage).
b. specifically, the trial of man's fidelity, integrity, virtue, constancy, etc.: 1 Peter 4:12; also an enticement to sin, temptation, whether arising from the desires or from outward circumstances, Luke 8:13; 1 Corinthians 10:13; ὑπομένειν πειρασμόν, James 1:12; an internal temptation to sin, 1 Timothy 6:9; of the temptation by which the devil sought to divert Jesus the Messiah from his divine errand, Luke 4:13; of a condition of things, or a mental state, by which we are enticed to sin, or to a lapse from faith and holiness: in the phrases εἰσφέρειν τινα εἰς πειρασμόν, Matthew 6:13; Luke 11:4; ἐισέρχεσθαι εἰς πειρασμόν, Matthew 26:41; Mark 14:38 (here T WH ἔλθητε); Luke 22:40, 46; adversity, affliction, trouble (cf. our trial), sent by God and serving to test or prove one's faith, holiness, character: plural, Luke 22:28; Acts 20:19; James 1:2; 1 Peter 1:6; τόν πειρασμόν μου τόν ἐν τῇ σαρκί μου, my temptation arising from my bodily infirmity, Galatians 4:14 Rec. (but see a. above); ὥρα τοῦ πειρασμοῦ, Revelation 3:10; ἐκ πειρασμοῦ ῤύεσθαι, 2 Peter 2:9 (Deuteronomy 7:19; Deuteronomy 29:3; Sir. 2:1 Sir. 6:7 Sir. 36:1 (Sir. 33:1); 1 Macc. 2:52).
c. 'temptation' (i. e. trial) of God by men, i. e. rebellion against God, by which his power and justice are, as It were, put to the proof and challenged to show themselves: Hebrews 3:8 (Deuteronomy 6:16; Deuteronomy 9:22; Psalm 94:8 (Ps. 95:8)). Cf. Fried. B. Koester, Die Biblical Lehre yon der Versuchung. Gotha, 1859. (The word has not yet been found in secular authors except Dioscorides (?) praef. i. τούς ἐπί παθῶν πειρασμούς experiments made on diseases.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
6:16; 7:19; 9:22; 29:3
Psalms
94:8; 95:8
Matthew
6:13; 26:41
Mark
14:38
Luke
4:13; 8:13; 11:4; 22:28; 22:40; 22:46
Acts
20:19
1 Corinthians
10:13
Galatians
4:14; 4:14
1 Timothy
6:9
Hebrews
3:8
James
1:2; 1:12
1 Peter
1:6; 4:12
2 Peter
2:9
Revelation
3:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3986 matches the Greek πειρασμός (peirasmos),
which occurs 21 times in 20 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 6:13

Unchecked Copy BoxMat 6:13 - 우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하옵소서 (나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘)

Tools

Unchecked Copy BoxMat 26:41

Unchecked Copy BoxMat 26:41 - 시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고

Tools

Unchecked Copy BoxMar 14:38

Unchecked Copy BoxMar 14:38 - 시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 4:13

Unchecked Copy BoxLuk 4:13 - 마귀가 모든 시험을 다 한 후에 얼마 동안 떠나리라

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 8:13

Unchecked Copy BoxLuk 8:13 - 바위 위에 있다는 것은 말씀을 들을 때에 기쁨으로 받으나 뿌리가 없어 잠깐 믿다가 시험을 받을 때에 배반하는 자요

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 11:4

Unchecked Copy BoxLuk 11:4 - 우리가 우리에게 죄 지은 모든 사람을 용서하오니 우리 죄도 사하여 주옵시고 우리를 시험에 들게 하지 마옵소서 하라

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 22:28

Unchecked Copy BoxLuk 22:28 - 너희는 나의 모든 시험 중에 항상 나와 함께 한 자들인즉

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 22:40

Unchecked Copy BoxLuk 22:40 - 그곳에 이르러 저희에게 이르시되 시험에 들지 않기를 기도하라 하시고

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 22:46

Unchecked Copy BoxLuk 22:46 - 이르시되 어찌하여 자느냐 시험에 들지 않게 일어나 기도하라 하시니라

Tools

Unchecked Copy BoxAct 20:19

Unchecked Copy BoxAct 20:19 - 곧 모든 겸손과 눈물이며 유대인의 간계를 인하여 당한 시험을 참고 주를 섬긴 것과

Tools

Unchecked Copy Box1Co 10:13

Unchecked Copy Box1Co 10:13 - 사람이 감당할 시험 밖에는 너희에게 당한 것이 없나니 오직 하나님은 미쁘사 너희가 감당치 못할 시험 당함을 허락지 아니하시고 시험 당할 즈음에 또한 피할 길을 내사 너희로 능히 감당하게 하시느니라

Tools

Unchecked Copy BoxGal 4:14

Unchecked Copy BoxGal 4:14 - 너희를 시험하는 것이 내 육체에 있으되 이것을 너희가 업신여기지도 아니하며 버리지도 아니하고 오직 나를 하나님의 천사와 같이 또는 그리스도 예수와 같이 영접하였도다

Tools

Unchecked Copy Box1Ti 6:9

Unchecked Copy Box1Ti 6:9 - 부하려 하는 자들은 시험과 올무와 여러가지 어리석고 해로운 정욕에 떨어지나니 곧 사람으로 침륜과 멸망에 빠지게 하는 것이라

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 3:8

Unchecked Copy BoxHeb 3:8 - 노하심을 격동하여 광야에서 시험하던 때와 같이 너희 마음을 강퍅케 하지 말라

Tools

Unchecked Copy BoxJas 1:2

Unchecked Copy BoxJas 1:2 - 내 형제들아 너희가 여러 가지 시험을 만나거든 온전히 기쁘게 여기라

Tools

Unchecked Copy BoxJas 1:12

Unchecked Copy BoxJas 1:12 - 시험을 참는 자는 복이 있도다 이것에 옳다 인정하심을 받은후에 주께서 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 생명의 면류관을 얻을 것임이니라

Tools

Unchecked Copy Box1Pe 1:6

Unchecked Copy Box1Pe 1:6 - 그러므로 너희가 이제 여러 가지 시험을 인하여 잠간 근심하게 되지 않을 수 없었으나 오히려 크게 기뻐하도다

Tools

Unchecked Copy Box1Pe 4:12

Unchecked Copy Box1Pe 4:12 - 사랑하는 자들아 너희를 시련하려고 오는 불시험을 이상한 일 당하는 것같이 이상히 여기지 말고

Tools

Unchecked Copy Box2Pe 2:9

Unchecked Copy Box2Pe 2:9 - 주께서 경건한 자는 시험에서 건지시고 불의한 자는 형벌 아래 두어 심판 날까지 지키시며

Tools

Unchecked Copy BoxRev 3:10

Unchecked Copy BoxRev 3:10 - 네가 나의 인내의 말씀을 지켰은즉 내가 또한 너를 지키어 시험의 때를 면하게 하리니 이는 장차 온 세상에 임하여 땅에 거하는 자들을 시험할 때라
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan