Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4008 - peran

Aa
πέραν
Transliteration
peran (Key)
Pronunciation
per'-an
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
Apparently accusative case of an obsolete derivative of peiro (to "pierce"); adv.
mGNT
24x in 2 unique form(s) TR
23x in 1 unique form(s) LXX
91x in 2 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

†πέραν péran, per'-an; apparently accusative case of an obsolete derivative of πείρω peírō (to "pierce"); through (as adverb or preposition), i.e. across:—beyond, farther (other) side, over.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G4008 in the following manner: other side (10x), beyond (7x), over (3x), on the other side (2x), farther side (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G4008 in the following manner: other side (10x), beyond (7x), over (3x), on the other side (2x), farther side (1x).

  1. beyond, on the other side

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†πέραν péran, per'-an; apparently accusative case of an obsolete derivative of πείρω peírō (to "pierce"); through (as adverb or preposition), i.e. across:—beyond, farther (other) side, over.
STRONGS G4008:
πέραν Ionic and Epic πέρην, adv, from Homer down; the Sept. for עֵבֶר; beyond, on the other side;
a. τὸ πέραν, the region beyond, the opposite shore: Matthew 8:18, 28; Matthew 14:22; Matthew 16:5; Mark 4:35; Mark 5:21; Mark 6:45; Mark 8:13.
b. joined (like a preposition) with a genitive [Winer's Grammar, § 54, 6]: πέραν τῆς θαλάσσης, John 6:22, 25; πέραν τοῦ Ἰορδάνου, Matthew 4:15; Matthew 19:1; [Mark 10:1 L T Tr WH]; John 1:28; John 3:26; with verbs of going it marks direction toward a place [over, beyond] John 6:1, 17; John 10:40; John 18:1; of the place whence [Matthew 4:25]; Mark 3:8. τὸ πέραν τῆς θαλάσσης, Mark 5:1; [τοῦ Ἰορδάνου, Mark 10:1 R G]; τῆς λίμνης, Luke 13:22 (τοῦ ποταμοῦ, Xenophon, an. 3, 5, 2). [See Sophocles, Lexicon, under the word.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
4:15; 4:25; 8:18; 8:28; 14:22; 16:5; 19:1
Mark
3:8; 4:35; 5:1; 5:21; 6:45; 8:13; 10:1; 10:1
Luke
13:22
John
1:28; 3:26; 6:1; 6:17; 6:22; 6:25; 10:40; 18:1

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4008 matches the Greek πέραν (peran),
which occurs 24 times in 24 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 4:15

Unchecked Copy BoxMat 4:15 - 스불론 땅과 납달리 땅과 요단강 저편 해변 길과 이방의 갈릴리여

Tools

Unchecked Copy BoxMat 4:25

Unchecked Copy BoxMat 4:25 - 갈릴리와 데가볼리와 예루살렘과 유대와 요단강 건너편에서 허다한 무리가 좇으니라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 8:18

Unchecked Copy BoxMat 8:18 - 예수께서 무리가 자기를 에워쌈을 보시고 저편으로 건너가기를 명하시니라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 8:28

Unchecked Copy BoxMat 8:28 - 또 예수께서 건너편 가다라 지방에 가시매 귀신 들린 자 둘이 무덤 사이에서 나와 예수를 만나니 저희는 심히 사나와 아무도 그 길로 지나갈 수 없을만하더라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 14:22

Unchecked Copy BoxMat 14:22 - 예수께서 즉시 제자들을 재촉하사 자기가 무리를 보내는 동안에 배를 타고 앞서 건너편으로 가게 하시고

Tools

Unchecked Copy BoxMat 16:5

Unchecked Copy BoxMat 16:5 - 제자들이 건너편으로 갈쌔 떡 가져가기를 잊었더니

Tools

Unchecked Copy BoxMat 19:1

Unchecked Copy BoxMat 19:1 - 예수께서 이 말씀을 마치시고 갈릴리에서 떠나 요단강 건너 유대 지경에 이르시니

Tools

Unchecked Copy BoxMar 3:8

Unchecked Copy BoxMar 3:8 - 유대와 예루살렘과 이두매와 요단강 건너편과 또 두로와 시돈 근처에서 허다한 무리가 그의 하신 큰 일을 듣고 나아오는지라

Tools

Unchecked Copy BoxMar 4:35

Unchecked Copy BoxMar 4:35 - 그날 저물 때에 제자들에게 이르시되 우리가 저편으로 건너가자 하시니

Tools

Unchecked Copy BoxMar 5:1

Unchecked Copy BoxMar 5:1 - 예수께서 바다 건너편 거라사인의 지방에 이르러

Tools

Unchecked Copy BoxMar 5:21

Unchecked Copy BoxMar 5:21 - 예수께서 배를 타시고 다시 저편으로 건너 가시매 큰 무리가 그에게로 모이거늘 이에 바닷가에 계시더니

Tools

Unchecked Copy BoxMar 6:45

Unchecked Copy BoxMar 6:45 - 예수께서 즉시 제자들을 재촉하사 자기가 무리를 보내는 동안에 배 타고 앞서 건너편 벳새다로 가게 하시고

Tools

Unchecked Copy BoxMar 8:13

Unchecked Copy BoxMar 8:13 - 저희를 떠나 다시 배에 올라 건너편으로 가시니라

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:1

Unchecked Copy BoxMar 10:1 - 예수께서 거기서 떠나 유대 지경과 요단강 건너편으로 가시니 무리가 다시 모여 들거늘 예수께서 다시 전례대로 가르치시더니

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 8:22

Unchecked Copy BoxLuk 8:22 - 하루는 제자들과 함께 배에 오르사 저희에게 이르시되 호수 저편으로 건너가자 하시매 이에 떠나

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 1:28

Unchecked Copy BoxJhn 1:28 - 이 일은 요한의 세례 주던 곳 요단강 건너편 베다니에서 된 일이니라

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 3:26

Unchecked Copy BoxJhn 3:26 - 저희가 요한에게 와서 가로되 랍비여 선생님과 함께 요단강 저편에 있던 자 곧 선생님이 증거하시던 자가 세례를 주매 사람이 다 그에게로 가더이다

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 6:1

Unchecked Copy BoxJhn 6:1 - 그 후에 예수께서 갈릴리 바다 곧 디베랴 바다 건너편으로 가시매

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 6:17

Unchecked Copy BoxJhn 6:17 - 배를 타고 바다를 건너 가버나움으로 가는데 이미 어두웠고 예수는 아직 저희에게 오시지 아니하셨더니

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 6:22

Unchecked Copy BoxJhn 6:22 - 이튿날 바다 건너편에 섰는 무리가 배 한척 밖에 다른 배가 거기 없는 것과 또 어제 예수께서 제자들과 함께 그 배에 오르지 아니하시고 제자들만 가는 것을 보았더니

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 6:25

Unchecked Copy BoxJhn 6:25 - 바다 건너편에서 만나 랍비여 어느 때에 여기 오셨나이까 하니

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 10:40

Unchecked Copy BoxJhn 10:40 - 다시 요단강 저편 요한이 처음으로 세례 주던 곳에 가사 거기 거하시니

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 18:1

Unchecked Copy BoxJhn 18:1 - 예수께서 이 말씀을 하시고 제자들과 함께 기드론 시내 저편으로 나가시니 거기 동산이 있는데 제자들과 함께 들어가시다

Tools

Unchecked Copy BoxAct 19:39

Unchecked Copy BoxAct 19:39 - 만일 그 외에 무엇을 원하거든 정식으로 민회에서 결단할지라
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan