Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G473 - anti

Choose a new font size and typeface
ἀντί
Transliteration
anti (Key)
Pronunciation
an-tee'
Listen
Part of Speech
preposition
Root Word (Etymology)
A primary particle
mGNT
22x in 2 unique form(s) TR
22x in 2 unique form(s) LXX
319x in 3 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:372,61

Trench's Synonyms: lxxxii. ὑπέρ, ἀντί.

Strong’s Definitions

†ἀντί antí, an-tee'; a primary particle; opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to):—for, in the room of.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's G473 in the following manner: for (15x), because (with G3639) (4x), for ... cause (1x), therefore (with G3639) (1x), in the room of (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's G473 in the following manner: for (15x), because (with G3639) (4x), for ... cause (1x), therefore (with G3639) (1x), in the room of (1x).

  1. over against, opposite to, before

  2. for, instead of, in place of (something)

    1. instead of

    2. for

    3. for that, because

    4. wherefore, for this cause

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†ἀντί antí, an-tee'; a primary particle; opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to):—for, in the room of.
STRONGS G473:
ἀντί [before ὧν, ἀνθ’; elsewhere neglecting elision] a preposition followed by the genitive (answering to the Latin ante and the German prefixes ant-, ent-), in the use of which the N. T. writings coincide with the Greek (Winer's Grammar, 364 (341));
1. properly, it seems to have signified over against, opposite to, before, in a local sense (Buttmann Gram., p. 412; [cf. Curtius, § 204]). Hence,
2. indicating exchange, succession, for, instead of, in place of (something).
a. universally, instead of: ἀντὶ ἰχθύος ὄφιν, Luke 11:11; ἀντὶ περιβολαίου to serve as a covering, 1 Corinthians 11:15; ἀντὶ τοῦ λέγειν, James 4:15 (ἀντὶ τοῦ with the infinitive often in Greek writings [Winers Grammar, 329 (309); Buttmann, 263 (226)]).
b. of that for which anything is given, received, endured: Matthew 5:38; Matthew 17:27 (to release me and thyself from obligation); Hebrews 12:2 (to obtain the joy; cf. Bleek, Lünemann, or Delitzsch at the passage); of the price of sale (or purchase): Hebrews 12:16; λύτρον ἀντὶ πολλῶν, Matthew 20:28; Mark 10:45. Then
c. of recompense: κακὸν ἀντὶ κακοῦ ἀποδιδόναι, Romans 12:17; 1 Thessalonians 5:15; 1 Peter 3:9, (Wis. 11:16 (15)). ἀνθ’ ὧν equivalent to ἀντὶ τούτων, ὅτι for that, because: Luke 1:20; Luke 19:44; Acts 12:23; 2 Thessalonians 2:10 (also in secular authors [examples in Wetstein on Luke 1:20]; cf. Herm. ad Vig., p. 710; [Winers Grammar, 364 (342), cf. 162 (153); Buttmann, 105 (92)]; Hebrew אֲשֶׁר תַּחַת, Deuteronomy 21:14; 2 Kings 22:17).
d. of the cause: ἀνθ’ ὧν wherefore, Luke 12:3; ἀντὶ τούτου for this cause, Ephesians 5:31.
e. of succession to the place of another: Ἀρχ. βασιλεύει ἀντὶ Ἡρώδου in place of Herod, Matthew 2:22 (1 Kings 11:44; Herodotus 1, 108; Xenophon, an. 1, 1, 4). χάριν ἀντὶ χάριτος grace in the place of grace, grace succeeding grace perpetually, i. e. the richest abundance of grace, John 1:16 (Theognis, verse 344 ἀντ’ ἀνιῶν ἀνίας [yet cf. the context verse 342 (vss. 780 and 778, Welcker edition); more appropriate are the references to Philo, i. 254, Mang. edition (de poster. Caini § 43, vol. ii. 39, Richter edition), and Chrysostom de sacerdot. l. 6 c. 13 § 622]).
3. As a prefix, it denotes
a. opposite, over against: ἀντιπέραν, ἀντιπαρέρχεσθαι.
b. the mutual efficiency of two: ἀντιβάλλειν, ἀντικαλεῖν, ἀντιλοιδορεῖν.
c. requital: ἀντιμισθία, ἀνταποδίδωμι.
d. hostile opposition: ἀντίχριστος.
e. official substitution, instead of: ἀνθύπατος.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
21:14
2 Kings
22:17
Matthew
2:22; 5:38; 17:27; 20:28
Mark
10:45
Luke
1:20; 1:20; 11:11; 12:3; 19:44
John
1:16
Acts
12:23
Romans
12:17
1 Corinthians
11:15
Ephesians
5:31
1 Thessalonians
5:15
2 Thessalonians
2:10
Hebrews
12:2; 12:16
James
4:15
1 Peter
3:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G473 matches the Greek ἀντί (anti),
which occurs 22 times in 20 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:22

Unchecked Copy BoxMat 2:22 - But when he heard that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. Having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee,

Tools

Unchecked Copy Box Mat 5:38

Unchecked Copy BoxMat 5:38 - “You have heard that it was said, ‘Eye for eye, and tooth for tooth.’[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Mat 17:27

Unchecked Copy BoxMat 17:27 - “But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:28

Unchecked Copy BoxMat 20:28 - just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

Tools

Unchecked Copy Box Mar 10:45

Unchecked Copy BoxMar 10:45 - For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:20

Unchecked Copy BoxLuk 1:20 - And now you will be silent and not able to speak until the day this happens, because you did not believe my words, which will come true at their appointed time.”

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:11

Unchecked Copy BoxLuk 11:11 - “Which of you fathers, if your son asks for[fn] a fish, will give him a snake instead?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 12:3

Unchecked Copy BoxLuk 12:3 - What you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the ear in the inner rooms will be proclaimed from the roofs.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 19:44

Unchecked Copy BoxLuk 19:44 - They will dash you to the ground, you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of God’s coming to you.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 1:16

Unchecked Copy BoxJhn 1:16 - Out of his fullness we have all received grace in place of grace already given.

Tools

Unchecked Copy Box Act 12:23

Unchecked Copy BoxAct 12:23 - Immediately, because Herod did not give praise to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:17

Unchecked Copy BoxRom 12:17 - Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everyone.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 11:15

Unchecked Copy Box1Co 11:15 - but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:31

Unchecked Copy BoxEph 5:31 - “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”[fn]

Tools

Unchecked Copy Box 1Th 5:15

Unchecked Copy Box1Th 5:15 - Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always strive to do what is good for each other and for everyone else.

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 2:10

Unchecked Copy Box2Th 2:10 - and all the ways that wickedness deceives those who are perishing. They perish because they refused to love the truth and so be saved.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:2

Unchecked Copy BoxHeb 12:2 - fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:16

Unchecked Copy BoxHeb 12:16 - See that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his inheritance rights as the oldest son.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:15

Unchecked Copy BoxJas 4:15 - Instead, you ought to say, “If it is the Lord’s will, we will live and do this or that.”

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:9

Unchecked Copy Box1Pe 3:9 - Do not repay evil with evil or insult with insult. On the contrary, repay evil with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.
BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.