Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5138 - trachys

Choose a new font size and typeface
τραχύς
Transliteration
trachys (Key)
Pronunciation
trakh-oos'
Listen
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Perhaps strengthened from the base of ῥήγνυμι (G4486) (as if jagged by rents)
mGNT
2x in 2 unique form(s) TR
2x in 2 unique form(s) LXX
4x in 3 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

τραχύς trachýs, trakh-oos'; perhaps strengthened from the base of G4486 (as if jagged by rents); uneven, rocky (reefy):—rock, rough.

KJV Translation Count — Total: 2x

The KJV translates Strong's G5138 in the following manner: rough (1x), rock (with G5117) (1x).

KJV Translation Count — Total: 2x
The KJV translates Strong's G5138 in the following manner: rough (1x), rock (with G5117) (1x).

  1. rough, rocky

    1. of places of the sea

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
τραχύς trachýs, trakh-oos'; perhaps strengthened from the base of G4486 (as if jagged by rents); uneven, rocky (reefy):—rock, rough.
STRONGS G5138:
τραχύς, τραχεῖα, τραχυ, from Homer down, rough: ὁδοί, Luke 3:5; τόποι, rocky places (in the sea), Acts 27:29.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
3:5
Acts
27:29

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5138 matches the Greek τραχύς (trachys),
which occurs 4 times in 4 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:4

Unchecked Copy BoxDeu 21:4 - καὶ καταβιβάσουσιν ἡ γερουσία τῆς πόλεως ἐκείνης τὴν δάμαλιν εἰς φάραγγα τραχεῖαν G5138 ἥτις οὐκ εἴργασται οὐδὲ σπείρεται καὶ νευροκοπήσουσιν τὴν δάμαλιν ἐν τῇ φάραγγι

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 17:8

Unchecked Copy Box2Sa 17:8 - καὶ εἶπεν Χουσι σὺ οἶδας τὸν πατέρα σου καὶ τοὺς ἄνδρας αὐτοῦ ὅτι δυνατοί εἰσιν σφόδρα καὶ κατάπικροι τῇ ψυχῇ αὐτῶν ὡς ἄρκος ἠτεκνωμένη ἐν ἀγρῷ καὶ ὡς ὗς τραχεῖα G5138 ἐν τῷ πεδίῳ καὶ ὁ πατήρ σου ἀνὴρ πολεμιστὴς καὶ οὐ μὴ καταλύσῃ τὸν λαόν

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:4

Unchecked Copy BoxIsa 40:4 - πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται καὶ ἔσται πάντα τὰ σκολιὰ εἰς εὐθεῖαν καὶ ἡ τραχεῖα G5138 εἰς πεδία

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:25

Unchecked Copy BoxJer 2:25 - ἀπόστρεψον τὸν πόδα σου ἀπὸ ὁδοῦ τραχείας G5138 καὶ τὸν φάρυγγά σου ἀπὸ δίψους ἡ δὲ εἶπεν ἀνδριοῦμαι ὅτι ἠγαπήκει ἀλλοτρίους καὶ ὀπίσω αὐτῶν ἐπορεύετο
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.