CSB

CSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5259 - hypo

Aa
ὑπό
Transliteration
hypo (Key)
Pronunciation
hoop-o'
Listen
Part of Speech
preposition
Root Word (Etymology)
A primary preposition
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ὑπό hupŏ, hoop-o'; a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):—among, by, from, in, of, under, with.


KJV Translation Count — Total: 230x

The KJV translates Strong's G5259 in the following manner: of (116x), by (42x), under (48x), with (14x), in (1x), not translated (6x), miscellaneous (3x).

KJV Translation Count — Total: 230x
The KJV translates Strong's G5259 in the following manner: of (116x), by (42x), under (48x), with (14x), in (1x), not translated (6x), miscellaneous (3x).
  1. by, under

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὑπό hupŏ, hoop-o'; a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):—among, by, from, in, of, under, with.
STRONGS G5259:
ὑπό (i. e. Latin sub (Curtius, § 393)), preposition, under, in secular authors used with the genitive, dative, and accusative, but in the N. T. with the genitive and accusative only. (On the use and the omission of elision with it before words beginning with a vowel, see WH's Appendix, p. 146{b}; Tdf Proleg., p. 4, (addenda et emendanda).)
I. with the genitive (cf. Winers Grammar, 364 (342), 368f, (346); Buttmann, § 147, 29), it is used:
1. properly, in a local sense, of situation or position under something higher, as ὑπό χτονος, often from Homer down; ἐπί γῆς καί ὑπό γῆς χρυσός, Plato, legg. 5, p. 728 a.; hence,
2. metaphorically, of the efficient cause, as that under the power of which an event is conceived of as being; here the Latin uses or ἀβ, and the English by; thus
a. after passive verbs — with the genitive of a person: Matthew 1:22; Matthew 2:15; Mark 1:5; Mark 2:3; (Mark 8:31 L T Tr WH); Luke 2:18; (Luke 6:18 Rec.); John 10:14 R G; John 14:21; Acts 4:11; Acts 15:4; (Acts 22:30 L T Tr WH); Romans 15:15 (R G L); 1 Corinthians 1:11; 2 Corinthians 1:4, 16; Galatians 1:11; Ephesians 2:11; Philippians 3:12; 1 Thessalonians 1:4; 2 Thessalonians 2:13; Hebrews 3:4, and in many other passages; φωνῆς ἐνεχθείσης ὑπό τῆς μεγαλοπρεποῦς δόξης, when a voice was brought by the majestic glory (cf. R. V. marginal reading), i. e. came down to him from God, 2 Peter 1:17; after γίνομαι, to be done, effected, Luke 9:7 R L in brackets; Luke 13:17; Luke 23:8; Ephesians 5:12; γίνεται τίνι ἐπιβουλή, Acts 20:3; ἐπιτιμία ὑπό τῶν πλειόνων, namely, ἐπιτιμηθεισα, 2 Corinthians 2:6; — with the genitive of a thing: Matthew 8:24; Matthew 11:7; Matthew 14:24; Luke 7:24; Luke 8:14 (see πορεύω, at the end); John 8:9; Acts 27:41; Romans 3:21; Romans 12:21; 1 Corinthians 10:29; 2 Corinthians 5:4; Ephesians 5:13; Colossians 2:18; James 1:14; James 2:9; James 3:4, 6; 2 Peter 2:7, 17; Jude 1:12; Revelation 6:13.
b. with neuter verbs, and with active verbs which carry a passive meaning: πάσχειν ὑπό τίνος, Matthew 17:12; Mark 5:26; 1 Thessalonians 2:14 (Homer, Iliad 11, 119; Thucydides 1, 77; Xenophon, symp. 1, 9; Cyril 6, 1, 36; Hier. 7, 8); ἀπολέσθαι, to perish, 1 Corinthians 10:9f (very often in secular authors from Herodotus 3, 32 on); ὑπομένειν τί, Hebrews 12:3 (cf. ἀντιλογία, 2); λαμβάνειν namely, πληγάς, to be beaten, 2 Corinthians 11:24; after a term purely active, of a force by which something is bidden to be done: ἀποκτεῖναι ἐν ῤομφαία καί ὑπό τῶν θηρίων τῆς γῆς, by the wild beasts, Revelation 6:8 (cf. 9:18 Rec.) (so ὠλεσε θυμόν ὑφ' Ἐκτορος, Homer, Iliad 17, 616; cf. Matthiae, ii., p. 1393; (Buttmann, 341 (293))).
II. with the accusative (Winer's Grammar, § 49, k.);
1. of motion, in answer to the question 'whither?': to come ὑπό τήν στέγην, Matthew 8:8; Luke 7:6; ἐπισυνάγειν, Matthew 23:37; Luke 13:34; with verbs of putting or placing: Matthew 5:15; Mark 4:21; Luke 11:33; 1 Corinthians 15:25; of placing under or subjecting, Luke 7:8; Romans 7:14; Romans 16:20; 1 Corinthians 15:27; Galatians 3:22; Galatians 4:3; Ephesians 1:22; 1 Peter 5:6; ἔχω τινα ὑπ' ἐμαυτόν, Matthew 8:9; Luke 7:8, γίνεσθαι, born under i. e. subject to, Galatians 4:4; of falling, tropically, James 5:12 (where Rst εἰς ὑπκρισιν).
2. of situation, position, tarrying: after κατασκηνοῦν, Mark 4:32; κάθημαι, James 2:3; with the verb εἶναι: (to and under) in a local or proper sense, John 1:48(49); Acts 4:12; Romans 3:13; 1 Corinthians 10:1; ὑπό (τόν) ὀυρνανος namely, χώρα, Luke 17:24; πάσῃ κτίσει τῇ ὑπό τόν οὐρανοῦ, namely, οὔσῃ, Colossians 1:23; τά ὑπό τόν οὐρανόν namely, ὄντα, Acts 2:5 (τά ὑπό σελήνην, Philo de vit. Moys. ii., § 12); εἶναι ὑπό τινα or τί, to be under, i. e. subject to the power of, any person or thing: Romans 3:9; Romans 6:14, 15; 1 Corinthians 9:20; Galatians 3:10, 25; Galatians 4:2, 21; Galatians 5:18; 1 Timothy 6:1; ὑπό ἐξουσίαν namely, ὤν, Matthew 8:9 (where L WH brackets read ὑπό ἐξουσίαν τασσόμενος (set under authority), so also the Sinaiticus manuscript); οἱ ὑπό νόμον, namely, ὄντες, 1 Corinthians 9:20; Galatians 4:5 (ὑπό ἐκπληξιν εἶναι, Protevangelium Jacobi, 18). τηρεῖν τινα, Jude 1:6; φρουρεῖσθαι, Galatians 3:23.
3. of time, like the Latin sub (cf. sub vespe. ram), equivalent to about (see examples from the Greek writings in Passow, p. 2111{a}; (Liddell and Scott, under the word, C. III.)): ὑπό τόν ὄρθρον, about daybreak, Acts 5:21. This preposition occurs with the accusative nowhere else in the N. T. The apostle John uses it only twice with the genitive (John 14:21; 3 John 1:12 — three times, if John 10:14 R G is counted (cf. John 8:9)), and once with the accusative (John 1:48 (49)).
III. in Composition ὑπό denotes:
1. locality, under: ὑποκάτω, ὑποπόδιον, ὑπωπιάζω, ὑποδέω; of the goal of motion, i. e. ὑπό τί, as ὑποδέχομαι (under one's roof); ὑπολαμβάνω (to receive by standing under); ὑποβάλλω, ὑποτίθημι; tropically, in expressions of subjection, compliance, etc., as ὑπακούω, ὑπακοή, ὑπηκως, ὑπόδικος, ὕπανδρος, ὑπάγω, ὑπολείπω, ὑποχωρέω.
2. small in degree, slightly, as ὑποπνέω.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
1:22; 2:15; 5:15; 8:8; 8:9; 8:9; 8:24; 11:7; 14:24; 17:12; 23:37
Mark
1:5; 2:3; 4:21; 4:32; 5:26; 8:31
Luke
2:18; 6:18; 7:6; 7:8; 7:8; 7:24; 8:14; 9:7; 11:33; 13:17; 13:34; 17:24; 23:8
John
1:48; 1:48; 8:9; 8:9; 10:14; 10:14; 14:21; 14:21
Acts
2:5; 4:11; 4:12; 5:21; 15:4; 20:3; 22:30; 27:41
Romans
3:9; 3:13; 3:21; 6:14; 6:15; 7:14; 12:21; 15:15; 16:20
1 Corinthians
1:11; 9:20; 9:20; 10:1; 10:9; 10:29; 15:25; 15:27
2 Corinthians
1:4; 1:16; 2:6; 5:4; 11:24
Galatians
1:11; 3:10; 3:22; 3:23; 3:25; 4:2; 4:3; 4:4; 4:5; 4:21; 5:18
Ephesians
1:22; 2:11; 5:12; 5:13
Philippians
3:12
Colossians
1:23; 2:18
1 Thessalonians
1:4; 2:14
2 Thessalonians
2:13
1 Timothy
6:1
Hebrews
3:4; 12:3
James
1:14; 2:3; 2:9; 3:4; 3:6; 5:12
1 Peter
5:6
2 Peter
1:17; 2:7; 2:17
3 John
1:12
Jude
1:6; 1:12
Revelation
6:8; 6:13

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5259 matches the Greek ὑπό (hypo),
which occurs 220 times in 200 verses in the MGNT Greek.

Page 3 / 4 (Act 25:14–Gal 3:25)

Unchecked Copy BoxAct 25:14 -

Since they were staying there several days, Festus presented Paul’s case to the king, saying, “There’s a man who was left as a prisoner by Felix.

Unchecked Copy BoxAct 26:2 -

“I consider myself fortunate that it is before you, King Agrippa, I am to make my defense today against all the accusations of the Jews,

Unchecked Copy BoxAct 26:6 -

“And now I stand on trial because of the hope in what God promised to our ancestors,

Unchecked Copy BoxAct 26:7 -

“the promise our twelve tribes hope to reach as they earnestly serve him night and day. King Agrippa, I am being accused by the Jews because of this hope.

Unchecked Copy BoxAct 27:11 -

But the centurion paid attention to the captain and the owner of the ship rather than to what Paul said.

Unchecked Copy BoxAct 27:41 -

But they struck a sandbar and ran the ship aground. The bow jammed fast and remained immovable, while the stern began to break up by the pounding of the waves.

Unchecked Copy BoxRom 3:9 -

What then? Are we any better off?[fn] Not at all! For we have already charged that both Jews and Greeks are all under sin,[fn]

Unchecked Copy BoxRom 3:13 -

Their throat is an open grave;

they deceive with their tongues.

Vipers’ venom is under their lips.

Unchecked Copy BoxRom 3:21 -

But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, attested by the Law and the Prophets.[fn]

Unchecked Copy BoxRom 6:14 -

For sin will not rule over you, because you are not under the law but under grace.

Unchecked Copy BoxRom 6:15 -

What then? Should we sin because we are not under the law but under grace? Absolutely not!

Unchecked Copy BoxRom 7:14 -

For we know that the law is spiritual, but I am of the flesh,[fn] sold as a slave under sin.

Unchecked Copy BoxRom 12:21 -

Do not be conquered by evil, but conquer evil with good.

Unchecked Copy BoxRom 13:1 -

Let everyone submit to the governing authorities, since there is no authority except from God, and the authorities that exist are instituted by God.

Unchecked Copy BoxRom 15:15 -

Nevertheless, I have written to remind you more boldly on some points[fn] because of the grace given me by God

Unchecked Copy BoxRom 15:24 -

whenever I travel to Spain.[fn] For I hope to see you when I pass through and to be assisted by you for my journey there, once I have first enjoyed your company for a while.

Unchecked Copy BoxRom 16:20 -

The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

Unchecked Copy Box1Co 1:11 -

For it has been reported to me about you, my brothers and sisters, by members of Chloe’s people, that there is rivalry among you.

Unchecked Copy Box1Co 2:12 -

Now we have not received the spirit of the world, but the Spirit who comes from God, so that we may understand what has been freely given to us by God.

Unchecked Copy Box1Co 2:15 -

The spiritual person, however, can evaluate[fn] everything, and yet he himself cannot be evaluated by anyone.

Unchecked Copy Box1Co 4:3 -

It is of little importance to me that I should be judged by you or by any human court.[fn] In fact, I don’t even judge myself.

Unchecked Copy Box1Co 6:12 -

“Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.

Unchecked Copy Box1Co 7:25 -

Now about virgins:[fn] I have no command from the Lord, but I do give an opinion as one who by the Lord’s mercy is faithful.

Unchecked Copy Box1Co 8:3 -

But if anyone loves God, he is known by him.

Unchecked Copy Box1Co 9:20 -

To the Jews I became like a Jew, to win Jews; to those under the law, like one under the law ​— ​though I myself am not under the law[fn] ​— ​to win those under the law.

Unchecked Copy Box1Co 10:1 -

Now I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that our ancestors were all under the cloud, all passed through the sea,

Unchecked Copy Box1Co 10:9 -

Let us not test Christ as some of them did[fn] and were destroyed by snakes.

Unchecked Copy Box1Co 10:10 -

And don’t grumble as some of them did,[fn] and were killed by the destroyer.[fn]

Unchecked Copy Box1Co 10:29 -

I do not mean your own conscience, but the other person’s. For why is my freedom judged by another person’s conscience?

Unchecked Copy Box1Co 11:32 -

but when we are judged by the Lord, we are disciplined, so that we may not be condemned with the world.

Unchecked Copy Box1Co 14:24 -

But if all are prophesying and some unbeliever or outsider comes in, he is convicted by all and is called to account by all.

Unchecked Copy Box1Co 15:25 -

For he must reign until he puts all his enemies under his feet.

Unchecked Copy Box1Co 15:27 -

For God has put everything under his feet. Now when it says “everything” is put under him, it is obvious that he who puts everything under him is the exception.

Unchecked Copy Box2Co 1:4 -

He comforts us in all our affliction,[fn] so that we may be able to comfort those who are in any kind of affliction, through the comfort we ourselves receive from God.

Unchecked Copy Box2Co 1:16 -

and to visit you on my way to Macedonia, and then come to you again from Macedonia and be helped by you on my journey to Judea.

Unchecked Copy Box2Co 2:6 -

This punishment by the majority is sufficient for that person.

Unchecked Copy Box2Co 2:11 -

so that we may not be taken advantage of by Satan. For we are not ignorant of his schemes.

Unchecked Copy Box2Co 3:2 -

You yourselves are our letter, written on our hearts, known and read by everyone.

Unchecked Copy Box2Co 3:3 -

You show that you are Christ’s letter, delivered[fn] by us, not written with ink but with the Spirit of the living God ​— ​not on tablets of stone but on tablets of human hearts.[fn]

Unchecked Copy Box2Co 5:4 -

Indeed, we groan while we are in this tent, burdened as we are, because we do not want to be unclothed but clothed, so that mortality may be swallowed up by life.

Unchecked Copy Box2Co 8:19 -

And not only that, but he was also appointed by the churches to accompany us with this gracious gift that we are administering for the glory of the Lord himself and to show our eagerness to help.

Unchecked Copy Box2Co 8:20 -

We are taking this precaution so that no one will criticize us about this large sum that we are administering.

Unchecked Copy Box2Co 11:24 -

Five times I received the forty lashes minus one from the Jews.

Unchecked Copy Box2Co 12:11 -

I have been a fool; you forced it on me. You ought to have commended me, since I am not in any way inferior to those “super-apostles,” even though I am nothing.

Unchecked Copy BoxGal 1:11 -

For I want you to know, brothers and sisters, that the gospel preached by me is not of human origin.

Unchecked Copy BoxGal 3:10 -

For all who rely on the works of the law are under a curse, because it is written, Everyone who does not do everything written in the book of the law is cursed.

Unchecked Copy BoxGal 3:17 -

My point is this: The law, which came 430 years later, does not invalidate a covenant previously established by God[fn] and thus cancel the promise.

Unchecked Copy BoxGal 3:22 -

But the Scripture imprisoned everything under sin’s power,[fn] so that the promise might be given on the basis of faith in Jesus Christ to those who believe.

Unchecked Copy BoxGal 3:23 -

Before this faith came, we were confined under the law, imprisoned until the coming faith was revealed.

Unchecked Copy BoxGal 3:25 -

But since that faith has come, we are no longer under a guardian,


Search Results Continued…

3. Currently on page 3/4 (Act 25:14–Gal 3:25) Act 25:14–Gal 3:25

4. LOAD PAGE 4 Gal 4:2–Rev 6:13

BLB Searches
Search the Bible
CSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
CSB

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan