Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5343 - pheugō

Choose a new font size and typeface
φεύγω
Transliteration
pheugō (Key)
Pronunciation
fyoo'-go
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Apparently a primary verb
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

φεύγω pheúgō, fyoo'-go; apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish:—escape, flee (away).

KJV Translation Count — Total: 31x

The KJV translates Strong's G5343 in the following manner: flee (26x), escape (3x), flee away (2x).

KJV Translation Count — Total: 31x
The KJV translates Strong's G5343 in the following manner: flee (26x), escape (3x), flee away (2x).

  1. to flee away, seek safety by flight

  2. metaph. to flee (to shun or avoid by flight) something abhorrent, esp. vices

  3. to be saved by flight, to escape safely out of danger

  4. poetically, to flee away, vanish

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
φεύγω pheúgō, fyoo'-go; apparently a primary verb; to run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish:—escape, flee (away).
STRONGS G5343:
φεύγω; future φεύξομαι; 2 aorist ἔφυγον; from Homer down; the Sept. for נוּס and בָּרַח; to flee, i. e.
a. to flee away, seek safety by flight: absolutely, Matthew 8:33; Matthew 26:56; Mark 5:14; Mark 14:50; Luke 8:34; John 10:12 (13 (here G T Tr text WH omit; L Tr marginal reading brackets the clause)); Acts 7:29; followed by εἰς with an accusative of the place, Matthew 2:13; Matthew 10:23; (Matthew 24:16, here R G T WH marginal reading ἐπί); Mark 13:14; Luke 21:21; (John 6:15 Tdf.); Revelation 12:6; followed by ἐπί with an accusative of the place, Matthew 24:16 (here L Tr WH text εἰς); ἐκ τοῦ πλοίου, Acts 27:30; followed by ἀπό with a genitive of the place, in a purely local sense, to leave by fleeing, as in Greek writings (cf. Winers Grammar, 223 (210); (Buttmann, § 131, 1)), Mark 16:8: by ἀπό with a genitive of the person inspiring fear or threatening danger (after the Hebrew), John 10:5; James 4:7: poetically, φεύξεται ἀπ' αὐτῶν ὁ θάνατος, death shall flee from them, opposed to ζητησουσι θάνατον, Revelation 9:6.
b. metaphorically, to flee (to shun or avoid by flight) something abhorrent, especially vices: with an accusative of the thing, 1 Corinthians 6:18 (Wis. 1:5; 4 Macc. 8:18); opposed to διώκειν, 1 Timothy 6:11; 2 Timothy 2:22; Hebraistically followed by ἀπό with a genitive of the thing, 1 Corinthians 10:14 (ἀπό ἁμαρτίας, Sir. 21:2).
c. to be saved by flight, to escape safe out of danger: absolutely Hebrews 12:25 R G; with an accusative of the thing, Hebrews 11:34; Hebraistically followed by ἀπό with a genitive — of the thing, Matthew 3:7; Matthew 23:33; Luke 3:7; of the person Mark 14:52 (T Tr text WH omit; L Tr marginal reading brackets ἀπ' αὐτῶν).
d. poetically, to flee altar equivalent to vanish: πᾶσα νῆσος ἔφυγε καί ὄρη οὐχ εὑρέθησαν, Revelation 16:20; with the Hebraistic addition ἀπό προσώπου τίνος (as in Deuteronomy 28:7; Joshua 7:4; Joshua 8:5; 2 Chronicles 10:2, etc.; see πρόσωπον, 1 b., p. 551b middle), Revelation 20:11. (Compare the synonyms: ἀποφεύγω (emphasizes the inner endeavor or aversion), διαφεύγω (suggests the space which the flight must traverse), ἐκφεύγω (looks rather to the physical possibility), καταφεύγω (points to the place or the person where refuge is sought); Schmidt, Syn., chapter 109.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
28:7
Joshua
7:4; 8:5
2 Chronicles
10:2
Matthew
2:13; 3:7; 8:33; 10:23; 23:33; 24:16; 24:16; 26:56
Mark
5:14; 13:14; 14:50; 14:52; 16:8
Luke
3:7; 8:34; 21:21
John
6:15; 10:5; 10:12
Acts
7:29; 27:30
1 Corinthians
6:18; 10:14
1 Timothy
6:11
2 Timothy
2:22
Hebrews
11:34; 12:25
James
4:7
Revelation
9:6; 12:6; 16:20; 20:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5343 matches the Greek φεύγω (pheugō),
which occurs 29 times in 29 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 2:13

Unchecked Copy BoxMat 2:13 - After the wise men were gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up! Flee to Egypt with the child and his mother,” the angel said. “Stay there until I tell you to return, because Herod is going to search for the child to kill him.”

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:7

Unchecked Copy BoxMat 3:7 - But when he saw many Pharisees and Sadducees coming to watch him baptize,[fn] he denounced them. “You brood of snakes!” he exclaimed. “Who warned you to flee God’s coming wrath?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:33

Unchecked Copy BoxMat 8:33 - The herdsmen fled to the nearby town, telling everyone what happened to the demon-possessed men.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:23

Unchecked Copy BoxMat 10:23 - When you are persecuted in one town, flee to the next. I tell you the truth, the Son of Man[fn] will return before you have reached all the towns of Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 23:33

Unchecked Copy BoxMat 23:33 - Snakes! Sons of vipers! How will you escape the judgment of hell?

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:16

Unchecked Copy BoxMat 24:16 - “Then those in Judea must flee to the hills.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 26:56

Unchecked Copy BoxMat 26:56 - But this is all happening to fulfill the words of the prophets as recorded in the Scriptures.” At that point, all the disciples deserted him and fled.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:14

Unchecked Copy BoxMar 5:14 - The herdsmen fled to the nearby town and the surrounding countryside, spreading the news as they ran. People rushed out to see what had happened.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:14

Unchecked Copy BoxMar 13:14 - “The day is coming when you will see the sacrilegious object that causes desecration[fn] standing where he[fn] should not be.” (Reader, pay attention!) “Then those in Judea must flee to the hills.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:50

Unchecked Copy BoxMar 14:50 - Then all his disciples deserted him and ran away.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:52

Unchecked Copy BoxMar 14:52 - he slipped out of his shirt and ran away naked.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 16:8

Unchecked Copy BoxMar 16:8 - The women fled from the tomb, trembling and bewildered, and they said nothing to anyone because they were too frightened.[fn]
[Shorter Ending of Mark]
Then they briefly reported all this to Peter and his companions. Afterward Jesus himself sent them out from east to west with the sacred and unfailing message of salvation that gives eternal life. Amen.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 3:7

Unchecked Copy BoxLuk 3:7 - When the crowds came to John for baptism, he said, “You brood of snakes! Who warned you to flee God’s coming wrath?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:34

Unchecked Copy BoxLuk 8:34 - When the herdsmen saw it, they fled to the nearby town and the surrounding countryside, spreading the news as they ran.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:21

Unchecked Copy BoxLuk 21:21 - Then those in Judea must flee to the hills. Those in Jerusalem must get out, and those out in the country should not return to the city.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:5

Unchecked Copy BoxJhn 10:5 - They won’t follow a stranger; they will run from him because they don’t know his voice.”

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:12

Unchecked Copy BoxJhn 10:12 - A hired hand will run when he sees a wolf coming. He will abandon the sheep because they don’t belong to him and he isn’t their shepherd. And so the wolf attacks them and scatters the flock.

Tools

Unchecked Copy Box Act 7:29

Unchecked Copy BoxAct 7:29 - When Moses heard that, he fled the country and lived as a foreigner in the land of Midian. There his two sons were born.

Tools

Unchecked Copy Box Act 27:30

Unchecked Copy BoxAct 27:30 - Then the sailors tried to abandon the ship; they lowered the lifeboat as though they were going to put out anchors from the front of the ship.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 6:18

Unchecked Copy Box1Co 6:18 - Run from sexual sin! No other sin so clearly affects the body as this one does. For sexual immorality is a sin against your own body.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 10:14

Unchecked Copy Box1Co 10:14 - So, my dear friends, flee from the worship of idols.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 6:11

Unchecked Copy Box1Ti 6:11 - But you, Timothy, are a man of God; so run from all these evil things. Pursue righteousness and a godly life, along with faith, love, perseverance, and gentleness.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:22

Unchecked Copy Box2Ti 2:22 - Run from anything that stimulates youthful lusts. Instead, pursue righteous living, faithfulness, love, and peace. Enjoy the companionship of those who call on the Lord with pure hearts.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 11:34

Unchecked Copy BoxHeb 11:34 - quenched the flames of fire, and escaped death by the edge of the sword. Their weakness was turned to strength. They became strong in battle and put whole armies to flight.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 4:7

Unchecked Copy BoxJas 4:7 - So humble yourselves before God. Resist the devil, and he will flee from you.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 9:6

Unchecked Copy BoxRev 9:6 - In those days people will seek death but will not find it. They will long to die, but death will flee from them!

Tools

Unchecked Copy Box Rev 12:6

Unchecked Copy BoxRev 12:6 - And the woman fled into the wilderness, where God had prepared a place to care for her for 1,260 days.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 16:20

Unchecked Copy BoxRev 16:20 - And every island disappeared, and all the mountains were leveled.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 20:11

Unchecked Copy BoxRev 20:11 - And I saw a great white throne and the one sitting on it. The earth and sky fled from his presence, but they found no place to hide.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.