Help QuickNav Adv. Options
BES

BES

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5565 - chōris

Aa
χωρίς
Transliteration
chōris (Key)
Pronunciation
kho-rece'
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
mGNT
41x in 2 unique form(s) TR
39x in 2 unique form(s) LXX
12x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

χωρίς chōrís, kho-rece'; adverb from G5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):—beside, by itself, without.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's G5565 in the following manner: without (35x), beside (3x), by itself (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's G5565 in the following manner: without (35x), beside (3x), by itself (1x).

  1. separate, apart

    1. without any

    2. besides

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
χωρίς chōrís, kho-rece'; adverb from G5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):—beside, by itself, without.
STRONGS G5565:
χωρίς ( ΧΑΩ, see χώρα (cf. Curtius, § 192)), adverb, from Homer down;
1. separately, apart: John 20:7.
2. as a preposition with the genitive ( Winers Grammar, § 54, 6);
a. without any person or thing (making no use of, having no association with, apart from, aloof from, etc.): 1 Cor. (iv. 8); John 11:11; Philippians 2:14; 1 Timothy 2:8; 1 Timothy 5:21; Heb. ( Hebrews 2:9 Treg. marginal reading); Heb. 11:40; παραβολῆς, without making use of a parable, Matthew 13:34; Mark 4:34; ὁρκωμοσίας, Hebrews 7:20(21), Hebrews 7:21; χωρίς αἵματος, Hebrews 9:7, 18; ἁιματεχυσιας, Hebrews 9:22; without i. e. being absent or lacking: Romans 7:8f. ( R. V. apart from); Hebrews 11:6; Hebrews 12:8, 14; James 2:18 ( Rec. ἐκ),20,26 (in these three examples R. V. apart from); without connection and fellowship with one, John 15:5 ( R. V. apart from); destitute of the fellowship and blessings of one: χωρίς Χριστοῦ (cf. Winers Grammar, § 54, 2 a.;. R. V. separate from Christ), Ephesians 2:12; without the intervention (participation or cooperation) of one, John 1:3; Romans 3:21 ( Romans 3:28; Romans 4:6; 10:14); χωρίς θεμελίου, without laying a foundation, Luke 6:49; χωρίς τῆς σής γνώμης, without consulting you (cf. γνώμη, at the end ( Polybius 3, 21, 1, 2. 7)), Philemon 1:14; 'without leaving room for': χωρίς ἀντιλογίας, Hebrews 7:7; οἰκτίρμων, Hebrews 10:28. χωρίς τοῦ σώματος, freed from the body, 2 Corinthians 12:3 L T Tr WH ( Rec. ἐκτός, which see b. α.); χωρίς ἁμαρτίας, without association with sin, i. e. without yielding to sin, without becoming stained with it, Hebrews 4:15; not to expiate sin, Hebrews 9:28.
b. besides: Matthew 14:21; Matthew 15:38; 2 Corinthians 11:28. (Synonym: cf. ἄνευ.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
13:34; 14:21; 15:38
Mark
4:34
Luke
6:49
John
1:3; 11:11; 15:5; 20:7
Romans
3:21; 3:28; 4:6; 7:8; 10:14
2 Corinthians
11:28; 12:3
Ephesians
2:12
Philippians
2:14
1 Timothy
2:8; 5:21
Philemon
1:14
Hebrews
2:9; 4:15; 7:7; 7:20; 7:21; 9:7; 9:18; 9:22; 9:28; 10:28; 11:6; 11:40; 12:8; 12:14
James
2:18

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5565 matches the Greek χωρίς (chōris),
which occurs 12 times in 12 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 26:1

Unchecked Copy BoxGen 26:1 - And there was a famine in the land, besides the former famine, which was in the time of Abraam; and Isaac went to Abimelech the king of the Phylistines to Gerara.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 46:26

Unchecked Copy BoxGen 46:26 - And all the souls that came with Jacob into Egypt, who came out of his [fn]loins, besides the wives of the sons of Jacob, even all the souls were sixty-six.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 47:22

Unchecked Copy BoxGen 47:22 - except only the land of the priests; Joseph bought not this, for Pharao gave a portion in the way of gift to the priests; and they ate their portion which Pharao gave them; therefore they sold not their land.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 47:26

Unchecked Copy BoxGen 47:26 - And Joseph appointed it to them for an ordinance until this day; to reserve a fifth part for Pharao, on the land of Egypt, except only the land of the priests, that was not Pharao's.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 9:17

Unchecked Copy BoxLev 9:17 - And he brought the sacrifice and filled his hands with it, and laid it on the altar, besides the morning whole-burnt-offering.

Tools

Unchecked Copy BoxNum 6:21

Unchecked Copy BoxNum 6:21 - This is the law of the votary who shall have vowed to the Lord his gift to the Lord, concerning his vow, besides what he may be able to afford according to the value of his vow, which he may have vowed according to the law of separation.

Tools

Unchecked Copy BoxNum 16:49

Unchecked Copy BoxNum 16:49 - (LXX 17:14) And they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those that died on account of Core.

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 20:15

Unchecked Copy BoxJdg 20:15 - And the children of Benjamin from their cities were numbered in that day, twenty-three thousand, every man drawing a sword, besides the inhabitants of Gabaa, who were numbered seven hundred chosen men of all the people, [fn]able to use both hands alike;

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 20:17

Unchecked Copy BoxJdg 20:17 - And the men of Israel, exclusive of Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword; all these were men of war.

Tools

Unchecked Copy Box1Ki 5:16

Unchecked Copy Box1Ki 5:16 - (LXX 5:30) besides the rulers that were appointed over the works of Solomon, there were three thousand [fn]six hundred [fn]masters who wrought in the works.

Tools

Unchecked Copy Box1Ki 10:15

Unchecked Copy Box1Ki 10:15 - Besides the tributes of them that were subjects, both merchants and all the kings of the country beyond the river, and of the princes of the land.

Tools

Unchecked Copy BoxEzr 2:65

Unchecked Copy BoxEzr 2:65 - besides their men-servants and maid-servants, and these were seven thousand three hundred and thirty-seven: and among these were two hundred singing men and singing women.
BLB Searches
Search the Bible
BES
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
BES
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan