Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5565 - chōris

Aa
χωρίς
Transliteration
chōris (Key)
Pronunciation
kho-rece'
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
mGNT
41x in 2 unique form(s) TR
39x in 2 unique form(s) LXX
12x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

χωρίς chōrís, kho-rece'; adverb from G5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):—beside, by itself, without.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's G5565 in the following manner: without (35x), beside (3x), by itself (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's G5565 in the following manner: without (35x), beside (3x), by itself (1x).

  1. separate, apart

    1. without any

    2. besides

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
χωρίς chōrís, kho-rece'; adverb from G5561; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):—beside, by itself, without.
STRONGS G5565:
χωρίς ( ΧΑΩ, see χώρα (cf. Curtius, § 192)), adverb, from Homer down;
1. separately, apart: John 20:7.
2. as a preposition with the genitive ( Winers Grammar, § 54, 6);
a. without any person or thing (making no use of, having no association with, apart from, aloof from, etc.): 1 Cor. (iv. 8); John 11:11; Philippians 2:14; 1 Timothy 2:8; 1 Timothy 5:21; Heb. ( Hebrews 2:9 Treg. marginal reading); Heb. 11:40; παραβολῆς, without making use of a parable, Matthew 13:34; Mark 4:34; ὁρκωμοσίας, Hebrews 7:20(21), Hebrews 7:21; χωρίς αἵματος, Hebrews 9:7, 18; ἁιματεχυσιας, Hebrews 9:22; without i. e. being absent or lacking: Romans 7:8f. ( R. V. apart from); Hebrews 11:6; Hebrews 12:8, 14; James 2:18 ( Rec. ἐκ),20,26 (in these three examples R. V. apart from); without connection and fellowship with one, John 15:5 ( R. V. apart from); destitute of the fellowship and blessings of one: χωρίς Χριστοῦ (cf. Winers Grammar, § 54, 2 a.;. R. V. separate from Christ), Ephesians 2:12; without the intervention (participation or cooperation) of one, John 1:3; Romans 3:21 ( Romans 3:28; Romans 4:6; 10:14); χωρίς θεμελίου, without laying a foundation, Luke 6:49; χωρίς τῆς σής γνώμης, without consulting you (cf. γνώμη, at the end ( Polybius 3, 21, 1, 2. 7)), Philemon 1:14; 'without leaving room for': χωρίς ἀντιλογίας, Hebrews 7:7; οἰκτίρμων, Hebrews 10:28. χωρίς τοῦ σώματος, freed from the body, 2 Corinthians 12:3 L T Tr WH ( Rec. ἐκτός, which see b. α.); χωρίς ἁμαρτίας, without association with sin, i. e. without yielding to sin, without becoming stained with it, Hebrews 4:15; not to expiate sin, Hebrews 9:28.
b. besides: Matthew 14:21; Matthew 15:38; 2 Corinthians 11:28. (Synonym: cf. ἄνευ.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
13:34; 14:21; 15:38
Mark
4:34
Luke
6:49
John
1:3; 11:11; 15:5; 20:7
Romans
3:21; 3:28; 4:6; 7:8; 10:14
2 Corinthians
11:28; 12:3
Ephesians
2:12
Philippians
2:14
1 Timothy
2:8; 5:21
Philemon
1:14
Hebrews
2:9; 4:15; 7:7; 7:20; 7:21; 9:7; 9:18; 9:22; 9:28; 10:28; 11:6; 11:40; 12:8; 12:14
James
2:18

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5565 matches the Greek χωρίς (chōris),
which occurs 41 times in 39 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 13:34

Unchecked Copy BoxMat 13:34 - 예수께서 이 모든 것을 무리에게 비유로 말씀하시고 비유가 아니면 아무 것도 말씀하지 아니하셨으니

Tools

Unchecked Copy BoxMat 14:21

Unchecked Copy BoxMat 14:21 - 먹은 사람은 여자와 아이 외에 오천 명이나 되었더라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 15:38

Unchecked Copy BoxMat 15:38 - 먹은 자는 여자와 아이 외에 사천 명이었더라

Tools

Unchecked Copy BoxMar 4:34

Unchecked Copy BoxMar 4:34 - 비유가 아니면 말씀하지 아니하시고 다만 혼자 계실 때에 그 제자들에게 모든것을 해석 하시더라

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 6:49

Unchecked Copy BoxLuk 6:49 - 듣고 행치 아니하는 자는 주초 없이 흙 위에 집 지은 사람과 같으니 탁류가 부딪히매 집이 곧 무너져 파괴됨이 심하니라 하시니라

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 1:3

Unchecked Copy BoxJhn 1:3 - 만물이 그로 말미암아 지은바 되었으니 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 15:5

Unchecked Copy BoxJhn 15:5 - 나는 포도나무요 너희는 가지니 저가 내 안에 내가 저 안에 있으면 이 사람은 과실을 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 20:7

Unchecked Copy BoxJhn 20:7 - 또 머리를 쌌던 수건은 세마포와 함께 놓이지 않고 딴 곳에 개켜 있더라

Tools

Unchecked Copy BoxRom 3:21

Unchecked Copy BoxRom 3:21 - 이제는 율법 외에 하나님의 한 의가 나타났으니 율법과 선지자들에게 증거를 받은 것이라

Tools

Unchecked Copy BoxRom 3:28

Unchecked Copy BoxRom 3:28 - 그러므로 사람이 의롭다 하심을 얻는 것은 율법의 행위에 있지 않고 믿음으로 되는줄 우리가 인정하노라

Tools

Unchecked Copy BoxRom 4:6

Unchecked Copy BoxRom 4:6 - 일한 것이 없이 하나님께 의로 여기심을 받는 사람의 행복에 대하여 다윗의 말한바

Tools

Unchecked Copy BoxRom 7:8

Unchecked Copy BoxRom 7:8 - 그러나 죄가 기회를 타서 계명으로 말미암아 내 속에서 각양 탐심을 이루었나니 이는 법이 없으면 죄가 죽은 것임이니라

Tools

Unchecked Copy BoxRom 7:9

Unchecked Copy BoxRom 7:9 - 전에 법을 깨닫지 못할 때에는 내가 살았더니 계명이 이르매 죄는 살아나고 나는 죽었도다

Tools

Unchecked Copy BoxRom 10:14

Unchecked Copy BoxRom 10:14 - 그런즉 저희가 믿지 아니하는 이를 어찌 부르리요 듣지도 못한 이를 어찌 믿으리요 전파하는 자가 없이 어찌 들으리요

Tools

Unchecked Copy Box1Co 4:8

Unchecked Copy Box1Co 4:8 - 너희가 이미 배부르며 이미 부요하며 우리 없이 왕노릇 하였도다 우리가 너희와 함께 왕노릇 하기 위하여 참으로 너희의 왕노릇 하기를 원하노라

Tools

Unchecked Copy Box1Co 11:11

Unchecked Copy Box1Co 11:11 - 그러나 주 안에는 남자 없이 여자만 있지 않고 여자 없이 남자만 있지 아니하니라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 11:28

Unchecked Copy Box2Co 11:28 - 이 외의 일은 고사하고 오히려 날마다 내 속에 눌리는 일이 있으니 곧 모든 교회를 위하여 염려하는 것이라

Tools

Unchecked Copy Box2Co 12:3

Unchecked Copy Box2Co 12:3 - 내가 이런 사람을 아노니 (그가 몸 안에 있었는지 몸 밖에 있었는지 나는 모르거니와 하나님은 아시느니라)

Tools

Unchecked Copy BoxEph 2:12

Unchecked Copy BoxEph 2:12 - 그 때에 너희는 그리스도 밖에 있었고 이스라엘 나라 밖의 사람이라 약속의 언약들에 대하여 외인이요 세상에서 소망이 없고 하나님도 없는 자이더니

Tools

Unchecked Copy BoxPhl 2:14

Unchecked Copy BoxPhl 2:14 - 모든 일을 원망과 시비가 없이 하라

Tools

Unchecked Copy Box1Ti 2:8

Unchecked Copy Box1Ti 2:8 - 그러므로 각처에서 남자들이 분노와 다툼이 없이 거룩한 손을 들어 기도하기를 원하노라

Tools

Unchecked Copy Box1Ti 5:21

Unchecked Copy Box1Ti 5:21 - 하나님과 그리스도 예수와 택하심을 받은 천사들 앞에서 내가 엄히 명하노니 너는 편견이 없이 이것들을 지켜 아무 일도 편벽되이 하지 말며

Tools

Unchecked Copy BoxPhm 1:14

Unchecked Copy BoxPhm 1:14 - 다만 네 승낙이 없이는 내가 아무 것도 하기를 원치 아니하노니 이는 너의 선한 일이 억지같이 되지 아니하고 자의로 되게 하려 함이로라

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 4:15

Unchecked Copy BoxHeb 4:15 - 우리에게 있는 대제사장은 우리 연약함을 체휼하지 아니하는 자가 아니요 모든 일에 우리와 한결같이 시험을 받은 자로되 죄는 없으시니라

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 7:7

Unchecked Copy BoxHeb 7:7 - 폐일언하고 낮은 자가 높은 자에게 복 빎을 받느니라

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 7:20

Unchecked Copy BoxHeb 7:20 - 또 예수께서 제사장 된 것은 맹세 없이 된 것이 아니니

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 7:21

Unchecked Copy BoxHeb 7:21 - (저희는 맹세 없이 제사장이 되었으되 오직 예수는 자기에게 말씀하신 자로 말미암아 맹세로 되신 것이라 주께서 맹세하시고 뉘우치지 아니하시리니 네가 영원히 제사장이라 하셨도다)

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 9:7

Unchecked Copy BoxHeb 9:7 - 오직 둘째 장막은 대제사장이 홀로 일년 일차씩 들어가되 피 없이는 아니하나니 이 피는 자기와 백성의 허물을 위하여 드리는 것이라

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 9:18

Unchecked Copy BoxHeb 9:18 - 이러므로 첫 언약도 피 없이 세운 것이 아니니

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 9:22

Unchecked Copy BoxHeb 9:22 - 율법을 좇아 거의 모든 물건이 피로써 정결케 되나니 피흘림이 없은즉 사함이 없느니라

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 9:28

Unchecked Copy BoxHeb 9:28 - 이와 같이 그리스도도 많은 사람의 죄를 담당하시려고 단번에 드리신 바 되셨고 구원에 이르게 하기 위하여 죄와 상관 없이 자기를 바라는 자들에게 두 번째 나타나시리라

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 10:28

Unchecked Copy BoxHeb 10:28 - 모세의 법을 폐한 자도 두 세 증인을 인하여 불쌍히 여김을 받지 못하고 죽었거든

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 11:6

Unchecked Copy BoxHeb 11:6 - 믿음이 없이는 기쁘시게 못하나니 하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할지니라

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 11:40

Unchecked Copy BoxHeb 11:40 - 이는 하나님이 우리를 위하여 더 좋은 것을 예비하셨은즉 우리가 아니면 저희로 온전함을 이루지 못하게 하려 하심이니라

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 12:8

Unchecked Copy BoxHeb 12:8 - 징계는 다 받는 것이거늘 너희에게 없으면 사생자요 참 아들이 아니니라

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 12:14

Unchecked Copy BoxHeb 12:14 - 모든 사람으로 더불어 화평함과 거룩함을 좆으라 이것이 없이는 아무도 주를 보지 못하리라

Tools

Unchecked Copy BoxJas 2:18

Unchecked Copy BoxJas 2:18 - 혹이 가로되 너는 믿음이 있고 나는 행함이 있으니 행함이 없는 네 믿음을 내게 보이라 나는 행함으로 내 믿음을 네게 보이리라

Tools

Unchecked Copy BoxJas 2:20

Unchecked Copy BoxJas 2:20 - 아아 허탄한 사람아 행함이 없는 믿음이 헛것인 줄 알고자 하느냐

Tools

Unchecked Copy BoxJas 2:26

Unchecked Copy BoxJas 2:26 - 영혼 없는 몸이 죽은 것 같이 행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan