Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G630 - apolyō

Aa
ἀπολύω
Transliteration
apolyō (Key)
Pronunciation
ap-ol-oo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
66x in 26 unique form(s) TR
69x in 26 unique form(s) LXX
4x in 4 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἀπολύω apolýō, ap-ol-oo'-o; from G575 and G3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:—(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.

KJV Translation Count — Total: 69x

The KJV translates Strong's G630 in the following manner: release (17x), put away (14x), send away (13x), let go (13x), set at liberty (2x), let depart (2x), dismiss (2x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 69x
The KJV translates Strong's G630 in the following manner: release (17x), put away (14x), send away (13x), let go (13x), set at liberty (2x), let depart (2x), dismiss (2x), miscellaneous (6x).

  1. to set free

  2. to let go, dismiss, (to detain no longer)

    1. a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer

    2. to bid depart, send away

  3. to let go free, release

    1. a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart

    2. to acquit one accused of a crime and set him at liberty

    3. indulgently to grant a prisoner leave to depart

    4. to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt

  4. used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband.

  5. to send one's self away, to depart

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀπολύω apolýō, ap-ol-oo'-o; from G575 and G3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:—(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
STRONGS G630:
ἀπολύω; [imperfect ἀπέλυον]; future ἀπολύσω; 1 aorist ἀπέλυσα; passive, perfect ἀπολέλυμαι; 1 aorist ἀπελύθην; [future ἀπολυθήσομαι]; imperfect middle ἀπελυόμην (Acts 28:25); used in the N. T. only in the historical books and in Hebrews 13:23; to loose from, sever by loosening, undo [see ἀπό, V.];
1. to set free: τινά τινος (so in Greek writings even from Homer down), to liberate one from a thing (as from a bond), Luke 13:12 (ἀπολέλυσαι [thou hast been loosed i. e.] be thou free from [cf. Winer's Grammar, § 40, 4] τῆς ἀσθενείας [L T ἀπὸ τ. ἀσθ.]).
2. to let go, dismiss (to detain no longer); τινά,
a. a suppliant to whom liberty to depart is given by a decisive answer: Matthew 15:23; Luke 2:29 ('me whom thou hadst determined to keep on earth until I had seen the salvation prepared for Israel, cf. Luke 2:26, thou art now dismissing with my wish accomplished, and this dismission is at the same time dismission also from life' — in reference to which ἀπολύειν is used in Numbers 20:29; Tobit 3:6; [cf. Genesis 15:2; 2 Macc. 7:9; Plutarch, consol. ad Apoll. § 13 cf. 11 at the end]); [Acts 23:22].
b. to bid depart, send away: Matthew 14:15, 22; Matthew 15:32, 39; Mark 6:36, 45; Mark 8:3, 9; Luke 8:38; Luke 9:12; Luke 14:4; Acts 13:3; Acts 19:41 (τὴν ἐκκλησίαν); passive Acts 15:30, 33.
3. to let go free, to release;
a. a captive, i. e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart: Luke 22:68 [R G L Tr in brackets]; Luke 23:22; John 19:10; Acts 16:35; Acts 26:32 (ἀπολελύσθαι ἐδύνατο [might have been set at liberty, cf. Buttmann, 217 (187), § 139, 27 c.; Winers Grammar, 305 (286) i. e.] might be free; perfect as in Luke 13:12 [see 1 above, and Winer's Grammar, 334 (313)]); Acts 28:18; Hebrews 13:23; ἀπολ. τινά τινι, to release one to one, grant him his liberty: Matthew 27:15, 17, 21, 26; Mark 15:6, 9, 11, 15; [Luke 23:16], Luke 23:17 [R L in brackets], Luke 23:18, 20, 25; [John 18:39].
b. to acquit one accused of a crime and set him at liberty: John 19:12; Acts 3:13.
c. indulgently to grant a prisoner leave to depart: Acts 4:21, 23; Acts 5:40; Acts 17:9.
d. to release a debtor, i. e. not to press one's claim against him, to remit his debt: Matthew 18:27; metaphorically, to pardon another his offences against me: Luke 6:37 (τῆς ἁμαρτίας ἀπολύεσθαι, 2 Macc. 12:45).
4. used of divorce, as ἀπολύω τὴν γυναῖκα to dismiss from the house, to repudiate: Matthew 1:19; Matthew 5:31; Matthew 19:3, 7-9; Mark 10:2, 4, 11; Luke 16:18; [1 Esdr. 9:36]; and improperly a wife deserting her husband is said τὸν ἄνδρα ἀπολύειν in Mark 10:12 [cf. Diodorus 12, 18] (unless, as is more probable, Mark, contrary to historic accuracy [yet cf. Josephus, Antiquities 15, 7, 10], makes Jesus speak in accordance with Greek and Roman usage, according to which wives also repudiated their husbands [references in Meyer, at the passage]); (cf. שִׁלַּח, Jeremiah 3:8; Deuteronomy 21:14; Deuteronomy 22:19, 29).
5. Middle ἀπολύομαι, properly, to send oneself away; to depart [Winer's Grammar, 253 (238)]: Acts 28:25 (returned home; Exodus 33:11).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
2; 15:2
Exodus
33:11
Numbers
20:29
Deuteronomy
21:14; 22:19; 22:29
Jeremiah
3:8
Matthew
1:19; 5:31; 14:15; 14:22; 15:23; 15:32; 15:39; 18:27; 19; 19:3; 27:15; 27:17; 27:21; 27:26
Mark
6:36; 6:45; 8:3; 8:9; 10:2; 10:4; 10:11; 10:12; 15:6; 15:9; 15:11; 15:15
Luke
2:26; 2:29; 6:37; 8:38; 9:12; 13:12; 13:12; 14:4; 16:18; 22:68; 23:16; 23:17; 23:18; 23:20; 23:22; 23:25
John
18:39; 19:10; 19:12
Acts
3:13; 4:21; 4:23; 5:40; 13:3; 15:30; 15:33; 16:35; 17:9; 19:41; 23:22; 26:32; 28:18; 28:25; 28:25
Hebrews
13:23; 13:23

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G630 matches the Greek ἀπολύω (apolyō),
which occurs 66 times in 61 verses in the MGNT Greek.

Page 1 / 2 (Mat 1:19–Act 13:3)

Tools

Unchecked Copy BoxMat 1:19

Unchecked Copy BoxMat 1:19 - 그 남편 요셉은 의로운 사람이라 저를 드러내지 아니하고 가만히 끊고자하여

Tools

Unchecked Copy BoxMat 5:31

Unchecked Copy BoxMat 5:31 - 또 일렀으되 누구든지 아내를 버리거든 이혼 증서를 줄 것이라 하였으나

Tools

Unchecked Copy BoxMat 5:32

Unchecked Copy BoxMat 5:32 - 나는 너희에게 이르노니 누구든지 음행한 연고 없이 아내를 버리면 이는 저로 간음하게 함이요 또 누구든지 버린 여자에게 장가드는 자도 간음함이니라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 14:15

Unchecked Copy BoxMat 14:15 - 저녁이 되매 제자들이 나아와 가로되 이곳은 빈들이요 때도 이미 저물었으니 무리를 보내어 마을에 들어가 먹을 것을 사먹게 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxMat 14:22

Unchecked Copy BoxMat 14:22 - 예수께서 즉시 제자들을 재촉하사 자기가 무리를 보내는 동안에 배를 타고 앞서 건너편으로 가게 하시고

Tools

Unchecked Copy BoxMat 14:23

Unchecked Copy BoxMat 14:23 - 무리를 보내신 후에 기도하러 따로 산에 올라가시다 저물매 거기 혼자 계시더니

Tools

Unchecked Copy BoxMat 15:23

Unchecked Copy BoxMat 15:23 - 예수는 한 말씀도 대답지 아니하시니 제자들이 와서 청하여 말하되 그 여자가 우리 뒤에서 소리를 지르오니 보내소서

Tools

Unchecked Copy BoxMat 15:32

Unchecked Copy BoxMat 15:32 - 예수께서 제자들을 불러 가라사대 내가 무리를 불쌍히 여기노라 저희가 나와 함께 있은지 이미 사흘이매 먹을 것이 없도다 길에서 기진할까 하여 굶겨 보내지 못하겠노라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 15:39

Unchecked Copy BoxMat 15:39 - 예수께서 무리를 흩어 보내시고 배에 오르사 마가단 지경에 가시니라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 18:27

Unchecked Copy BoxMat 18:27 - 그 종의 주인이 불쌍히 여겨 놓아 보내며 그 빚을 탕감하여 주었더니

Tools

Unchecked Copy BoxMat 19:3

Unchecked Copy BoxMat 19:3 - 바리새인들이 예수께 나아와 그를 시험하여 가로되 사람이 아무 연고를 물론하고 그 아내를 내어버리는 것이 옳으니이까

Tools

Unchecked Copy BoxMat 19:7

Unchecked Copy BoxMat 19:7 - 여짜오되 그러하면 어찌하여 모세는 이혼 증서를 주어서 내어버리라 명하였나이까

Tools

Unchecked Copy BoxMat 19:8

Unchecked Copy BoxMat 19:8 - 예수께서 가라사대 모세가 너희 마음의 완악함을 인하여 아내 내어버림을 허락하였거니와 본래는 그렇지 아니하니라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 19:9

Unchecked Copy BoxMat 19:9 - 내가 너희에게 말하노니 누구든지 음행한 연고 외에 아내를 내어버리고 다른데 장가 드는 자는 간음함이니라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 27:15

Unchecked Copy BoxMat 27:15 - 명절을 당하면 총독이 무리의 소원대로 죄수 하나를 놓아 주는 전례가 있더니

Tools

Unchecked Copy BoxMat 27:17

Unchecked Copy BoxMat 27:17 - 저희가 모였을 때에 빌라도가 물어 가로되 너희는 내가 누구를 너희에게 놓아 주기를 원하느냐 바라바냐 그리스도라 하는 예수냐 하니

Tools

Unchecked Copy BoxMat 27:21

Unchecked Copy BoxMat 27:21 - 총독이 대답하여 가로되 둘 중에 누구를 너희에게 놓아 주기를 원하느냐 가로되 바라바로소이다

Tools

Unchecked Copy BoxMat 27:26

Unchecked Copy BoxMat 27:26 - 이에 바라바는 저희에게 놓아주고 예수는 채찍질하고 십자가에 못박히게 넘겨주니라

Tools

Unchecked Copy BoxMar 6:36

Unchecked Copy BoxMar 6:36 - 무리를 보내어 두루 촌과 마을로 가서 무엇을 사 먹게 하옵소서

Tools

Unchecked Copy BoxMar 6:45

Unchecked Copy BoxMar 6:45 - 예수께서 즉시 제자들을 재촉하사 자기가 무리를 보내는 동안에 배 타고 앞서 건너편 벳새다로 가게 하시고

Tools

Unchecked Copy BoxMar 8:3

Unchecked Copy BoxMar 8:3 - 만일 내가 저희를 굶겨 집으로 보내면 길에서 기진하리라 그 중에는 멀리서 온 사람도 있느니라

Tools

Unchecked Copy BoxMar 8:9

Unchecked Copy BoxMar 8:9 - 사람은 약 사천명이었더라 예수께서 저희를 흩어 보내시고

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:2

Unchecked Copy BoxMar 10:2 - 바리새인들이 예수께 나아와 그를 시험하여 묻되 사람이 아내를 내어버리는 것이 옳으니이까

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:4

Unchecked Copy BoxMar 10:4 - 가로되 모세는 이혼 증서를 써주어 내어 버리기를 허락하였나이다

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:11

Unchecked Copy BoxMar 10:11 - 이르시되 누구든지 그 아내를 내어버리고 다른데 장가 드는 자는 본처에게 간음을 행함이요

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:12

Unchecked Copy BoxMar 10:12 - 또 아내가 남편을 버리고 다른데로 시집 가면 간음을 행함이니라

Tools

Unchecked Copy BoxMar 15:6

Unchecked Copy BoxMar 15:6 - 명절을 당하면 백성의 구하는대로 죄수 하나를 놓아 주는 전례가 있더니

Tools

Unchecked Copy BoxMar 15:9

Unchecked Copy BoxMar 15:9 - 빌라도가 대답하여 가로되 너희는 내가 유대인의 왕을 너희에게 놓아주기를 원하느냐 하니

Tools

Unchecked Copy BoxMar 15:11

Unchecked Copy BoxMar 15:11 - 그러나 대제사장들이 무리를 충동하여 도리어 바라바를 놓아 달라 하게 하니

Tools

Unchecked Copy BoxMar 15:15

Unchecked Copy BoxMar 15:15 - 빌라도가 무리에게 만족을 주고자 하여 바라바는 놓아 주고 예수는 채찍질하고 십자가에 못 박히게 넘겨주니라

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 2:29

Unchecked Copy BoxLuk 2:29 - 주재여 이제는 말씀하신대로 종을 평안히 놓아 주시는도다

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 6:37

Unchecked Copy BoxLuk 6:37 - 비판치 말라 그리하면 너희가 비판을 받지 않을 것이요 정죄하지 말라 그리하면 너희가 정죄를 받지 않을 것이요 용서하라 그리하면 너희가 용서를 받을 것이요

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 8:38

Unchecked Copy BoxLuk 8:38 - 귀신 나간 사람이 함께 있기를 구하였으나 예수께서 저를 보내시며 가라사대

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 9:12

Unchecked Copy BoxLuk 9:12 - 날이 저물어가매 열 두 사도가 나아와 여짜오되 무리를 보내어 두루 마을과 촌으로 가서 유하며 먹을 것을 얻게 하소서 우리 있는 여기가 빈 들이니이다

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 13:12

Unchecked Copy BoxLuk 13:12 - 예수께서 보시고 불러 이르시되 여자여 네가 네 병에서 놓였다 하시고

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 14:4

Unchecked Copy BoxLuk 14:4 - 저희가 잠잠하거늘 예수께서 그 사람을 데려다가 고쳐 보내시고

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 16:18

Unchecked Copy BoxLuk 16:18 - 무릇 그 아내를 버리고 다른데 장가드는 자도 간음함이요 무릇 버리운이에게 장가드는 자도 간음함이니라

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 23:16

Unchecked Copy BoxLuk 23:16 - 그러므로 때려서 놓겠노라

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 23:18

Unchecked Copy BoxLuk 23:18 - 무리가 일제히 소리질러 가로되 이 사람을 없이하고 바라바를 우리에게 놓아 주소서 하니

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 23:20

Unchecked Copy BoxLuk 23:20 - 빌라도는 예수를 놓고자 하여 다시 저희에게 말하되

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 23:22

Unchecked Copy BoxLuk 23:22 - 빌라도가 세번째 말하되 이 사람이 무슨 악한 일을 하였느냐 나는 그 죽일 죄를 찾지 못하였나니 때려서 놓으리라 한대

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 23:25

Unchecked Copy BoxLuk 23:25 - 저희의 구하는 자 곧 민란과 살인을 인하여 옥에 갇힌 자를 놓고 예수를 넘겨주어 저희 뜻대로 하게 하니라

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 18:39

Unchecked Copy BoxJhn 18:39 - 유월절이면 내가 너희에게 한 사람을 놓아 주는 전례가 있으니 그러면 너희는 내가 유대인의 왕을 너희에게 놓아 주기를 원하느냐 하니

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 19:10

Unchecked Copy BoxJhn 19:10 - 빌라도가 가로되 내게 말하지 아니하느냐 내가 너를 놓을 권세도 있고 십자가에 못 박을 권세도 있는줄 알지 못하느냐

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 19:12

Unchecked Copy BoxJhn 19:12 - 이러하므로 빌라도가 예수를 놓으려고 힘썼으나 유대인들이 소리질러 가로되 이 사람을 놓으면 가이사의 충신이 아니니이다 무릇 자기를 왕이라 하는 자는 가이사를 반역하는 것이니이다

Tools

Unchecked Copy BoxAct 3:13

Unchecked Copy BoxAct 3:13 - 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님 곧 우리 조상의 하나님이 그 종 예수를 영화롭게 하셨느니라 너희가 저를 넘겨주고 빌라도가 놓아 주기로 결안한 것을 너희가 그 앞에서 부인하였으니

Tools

Unchecked Copy BoxAct 4:21

Unchecked Copy BoxAct 4:21 - 관원들이 백성을 인하여 저희를 어떻게 벌할 도리를 찾지 못하고 다시 위협하여 놓아 주었으니 이는 모든 사람이 그 된 일을 보고 하나님께 영광을 돌림이러라

Tools

Unchecked Copy BoxAct 4:23

Unchecked Copy BoxAct 4:23 - 사도들이 놓이매 그 동류에게 가서 제사장들과 장로들의 말을 다 고하니

Tools

Unchecked Copy BoxAct 5:40

Unchecked Copy BoxAct 5:40 - 저희가 옳게 여겨 사도들을 불러들여 채찍질하며 예수의 이름으로 말하는 것을 금하고 놓으니

Tools

Unchecked Copy BoxAct 13:3

Unchecked Copy BoxAct 13:3 - 이에 금식하며 기도하고 두 사람에게 안수하여 보내니라

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/2 (Mat 1:19–Act 13:3) Mat 1:19–Act 13:3

2. LOAD PAGE 2 Act 15:30–Heb 13:23

BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan