Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G630 - apolyō

Aa
ἀπολύω
Transliteration
apolyō (Key)
Pronunciation
ap-ol-oo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
66x in 26 unique form(s) TR
69x in 26 unique form(s) LXX
4x in 4 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἀπολύω apolýō, ap-ol-oo'-o; from G575 and G3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:—(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.

KJV Translation Count — Total: 69x

The KJV translates Strong's G630 in the following manner: release (17x), put away (14x), send away (13x), let go (13x), set at liberty (2x), let depart (2x), dismiss (2x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 69x
The KJV translates Strong's G630 in the following manner: release (17x), put away (14x), send away (13x), let go (13x), set at liberty (2x), let depart (2x), dismiss (2x), miscellaneous (6x).

  1. to set free

  2. to let go, dismiss, (to detain no longer)

    1. a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer

    2. to bid depart, send away

  3. to let go free, release

    1. a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart

    2. to acquit one accused of a crime and set him at liberty

    3. indulgently to grant a prisoner leave to depart

    4. to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt

  4. used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband.

  5. to send one's self away, to depart

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀπολύω apolýō, ap-ol-oo'-o; from G575 and G3089; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:—(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
STRONGS G630:
ἀπολύω; [imperfect ἀπέλυον]; future ἀπολύσω; 1 aorist ἀπέλυσα; passive, perfect ἀπολέλυμαι; 1 aorist ἀπελύθην; [future ἀπολυθήσομαι]; imperfect middle ἀπελυόμην (Acts 28:25); used in the N. T. only in the historical books and in Hebrews 13:23; to loose from, sever by loosening, undo [see ἀπό, V.];
1. to set free: τινά τινος (so in Greek writings even from Homer down), to liberate one from a thing (as from a bond), Luke 13:12 (ἀπολέλυσαι [thou hast been loosed i. e.] be thou free from [cf. Winer's Grammar, § 40, 4] τῆς ἀσθενείας [L T ἀπὸ τ. ἀσθ.]).
2. to let go, dismiss (to detain no longer); τινά,
a. a suppliant to whom liberty to depart is given by a decisive answer: Matthew 15:23; Luke 2:29 ('me whom thou hadst determined to keep on earth until I had seen the salvation prepared for Israel, cf. Luke 2:26, thou art now dismissing with my wish accomplished, and this dismission is at the same time dismission also from life' — in reference to which ἀπολύειν is used in Numbers 20:29; Tobit 3:6; [cf. Genesis 15:2; 2 Macc. 7:9; Plutarch, consol. ad Apoll. § 13 cf. 11 at the end]); [Acts 23:22].
b. to bid depart, send away: Matthew 14:15, 22; Matthew 15:32, 39; Mark 6:36, 45; Mark 8:3, 9; Luke 8:38; Luke 9:12; Luke 14:4; Acts 13:3; Acts 19:41 (τὴν ἐκκλησίαν); passive Acts 15:30, 33.
3. to let go free, to release;
a. a captive, i. e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart: Luke 22:68 [R G L Tr in brackets]; Luke 23:22; John 19:10; Acts 16:35; Acts 26:32 (ἀπολελύσθαι ἐδύνατο [might have been set at liberty, cf. Buttmann, 217 (187), § 139, 27 c.; Winers Grammar, 305 (286) i. e.] might be free; perfect as in Luke 13:12 [see 1 above, and Winer's Grammar, 334 (313)]); Acts 28:18; Hebrews 13:23; ἀπολ. τινά τινι, to release one to one, grant him his liberty: Matthew 27:15, 17, 21, 26; Mark 15:6, 9, 11, 15; [Luke 23:16], Luke 23:17 [R L in brackets], Luke 23:18, 20, 25; [John 18:39].
b. to acquit one accused of a crime and set him at liberty: John 19:12; Acts 3:13.
c. indulgently to grant a prisoner leave to depart: Acts 4:21, 23; Acts 5:40; Acts 17:9.
d. to release a debtor, i. e. not to press one's claim against him, to remit his debt: Matthew 18:27; metaphorically, to pardon another his offences against me: Luke 6:37 (τῆς ἁμαρτίας ἀπολύεσθαι, 2 Macc. 12:45).
4. used of divorce, as ἀπολύω τὴν γυναῖκα to dismiss from the house, to repudiate: Matthew 1:19; Matthew 5:31; Matthew 19:3, 7-9; Mark 10:2, 4, 11; Luke 16:18; [1 Esdr. 9:36]; and improperly a wife deserting her husband is said τὸν ἄνδρα ἀπολύειν in Mark 10:12 [cf. Diodorus 12, 18] (unless, as is more probable, Mark, contrary to historic accuracy [yet cf. Josephus, Antiquities 15, 7, 10], makes Jesus speak in accordance with Greek and Roman usage, according to which wives also repudiated their husbands [references in Meyer, at the passage]); (cf. שִׁלַּח, Jeremiah 3:8; Deuteronomy 21:14; Deuteronomy 22:19, 29).
5. Middle ἀπολύομαι, properly, to send oneself away; to depart [Winer's Grammar, 253 (238)]: Acts 28:25 (returned home; Exodus 33:11).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Genesis
2; 15:2
Exodus
33:11
Numbers
20:29
Deuteronomy
21:14; 22:19; 22:29
Jeremiah
3:8
Matthew
1:19; 5:31; 14:15; 14:22; 15:23; 15:32; 15:39; 18:27; 19; 19:3; 27:15; 27:17; 27:21; 27:26
Mark
6:36; 6:45; 8:3; 8:9; 10:2; 10:4; 10:11; 10:12; 15:6; 15:9; 15:11; 15:15
Luke
2:26; 2:29; 6:37; 8:38; 9:12; 13:12; 13:12; 14:4; 16:18; 22:68; 23:16; 23:17; 23:18; 23:20; 23:22; 23:25
John
18:39; 19:10; 19:12
Acts
3:13; 4:21; 4:23; 5:40; 13:3; 15:30; 15:33; 16:35; 17:9; 19:41; 23:22; 26:32; 28:18; 28:25; 28:25
Hebrews
13:23; 13:23

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G630 matches the Greek ἀπολύω (apolyō),
which occurs 69 times in 63 verses in the TR Greek.

Page 1 / 2 (Mat 1:19–Act 4:23)

Tools

Unchecked Copy BoxMat 1:19

Unchecked Copy BoxMat 1:19 - Y José su marido, como era justo, y no quisiese infamarla, quiso dejarla secretamente.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 5:31

Unchecked Copy BoxMat 5:31 - También fué dicho: Cualquiera que repudiare á su mujer, déle carta de divorcio:

Tools

Unchecked Copy BoxMat 5:32

Unchecked Copy BoxMat 5:32 - Mas yo os digo, que el que repudiare á su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 14:15

Unchecked Copy BoxMat 14:15 - Y cuando fué la tarde del día, se llegaron á él sus discípulos, diciendo: El lugar es desierto, y el tiempo es ya pasado: despide las gentes, para que se vayan por las aldeas, y compren para sí de comer.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 14:22

Unchecked Copy BoxMat 14:22 - Y luego Jesús hizo á sus discípulos entrar en el barco, é ir delante de él á la otra parte del lago, entre tanto que él despedía á las gentes.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 14:23

Unchecked Copy BoxMat 14:23 - Y despedidas las gentes, subió al monte, apartado, á orar: y como fué la tarde del día, estaba allí solo.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 15:23

Unchecked Copy BoxMat 15:23 - Mas él no le respondió palabra. Entonces llegándose sus discípulos, le rogaron, diciendo: Despáchala, pues da voces tras nosotros.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 15:32

Unchecked Copy BoxMat 15:32 - Y Jesús llamando á sus discípulos, dijo: Tengo lástima de la gente, que ya hace tres días que perseveran conmigo, y no tienen qué comer; y enviarlos ayunos no quiero, porque no desmayen en el camino.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 15:39

Unchecked Copy BoxMat 15:39 - Entonces, despedidas las gentes, subió en el barco: y vino á los términos de Magdalá.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 18:27

Unchecked Copy BoxMat 18:27 - El señor, movido á misericordia de aquel siervo, le soltó y le perdonó la deuda.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 19:3

Unchecked Copy BoxMat 19:3 - Entonces se llegaron á él los Fariseos, tentándole, y diciéndole: ¿Es lícito al hombre repudiar á su mujer por cualquiera causa?

Tools

Unchecked Copy BoxMat 19:7

Unchecked Copy BoxMat 19:7 - Dícenle: ¿Por qué, pues, Moisés mandó dar carta de divorcio, y repudiarla?

Tools

Unchecked Copy BoxMat 19:8

Unchecked Copy BoxMat 19:8 - Díceles: Por la dureza de vuestro corazón Moisés os permitió repudiar á vuestras mujeres: mas al principio no fué así.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 19:9

Unchecked Copy BoxMat 19:9 - Y yo os digo que cualquiera que repudiare á su mujer, si no fuere por causa de fornicación, y se casare con otra, adultera: y el que se casare con la repudiada, adultera.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 27:15

Unchecked Copy BoxMat 27:15 - Y en el día de la fiesta acostumbraba el presidente soltar al pueblo un preso, cual quisiesen.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 27:17

Unchecked Copy BoxMat 27:17 - Y juntos ellos, les dijo Pilato: ¿Cuál queréis que os suelte? ¿á Barrabás, ó á Jesús que se dice el Cristo?

Tools

Unchecked Copy BoxMat 27:21

Unchecked Copy BoxMat 27:21 - Y respondiendo el presidente les dijo: ¿Cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: A Barrabás.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 27:26

Unchecked Copy BoxMat 27:26 - Entonces les soltó á Barrabás: y habiendo azotado á Jesús, le entregó para ser crucificado.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 6:36

Unchecked Copy BoxMar 6:36 - Envíalos para que vayan á los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 6:45

Unchecked Copy BoxMar 6:45 - Y luego dió priesa á sus discípulos á subir en el barco, é ir delante de él á Bethsaida de la otra parte, entre tanto que él despedía la multitud.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 8:3

Unchecked Copy BoxMar 8:3 - Y si los enviare en ayunas á sus casas, desmayarán en el camino; porque algunos de ellos han venido de lejos.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 8:9

Unchecked Copy BoxMar 8:9 - Y eran los que comieron, como cuatro mil: y los despidió.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:2

Unchecked Copy BoxMar 10:2 - Y llegándose los Fariseos, le preguntaron, para tentarle, si era lícito al marido repudiar á su mujer.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:4

Unchecked Copy BoxMar 10:4 - Y ellos dijeron: Moisés permitió escribir carta de divorcio, y repudiar.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:11

Unchecked Copy BoxMar 10:11 - Y les dice: Cualquiera que repudiare á su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella:

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:12

Unchecked Copy BoxMar 10:12 - Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 15:6

Unchecked Copy BoxMar 15:6 - Empero en el día de la fiesta les soltaba un preso, cualquiera que pidiesen.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 15:9

Unchecked Copy BoxMar 15:9 - Y Pilato les respondió, diciendo: ¿Queréis que os suelte al Rey de los Judíos?

Tools

Unchecked Copy BoxMar 15:11

Unchecked Copy BoxMar 15:11 - Mas los príncipes de los sacerdotes incitaron á la multitud, que les soltase antes á Barrabás.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 15:15

Unchecked Copy BoxMar 15:15 - Y Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó á Barrabás, y entregó á Jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 2:29

Unchecked Copy BoxLuc 2:29 - Ahora despides, Señor, á tu siervo, conforme á tu palabra, en paz;

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 6:37

Unchecked Copy BoxLuc 6:37 - No juzguéis, y no seréis juzgados: no condenéis, y no seréis condenados: perdonad, y seréis perdonados.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 8:38

Unchecked Copy BoxLuc 8:38 - Y aquel hombre, de quien habían salido los demonios, le rogó para estar con él; mas Jesús le despidió, diciendo:

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 9:12

Unchecked Copy BoxLuc 9:12 - Y el día había comenzado á declinar; y llegándose los doce, le dijeron: Despide á las gentes, para que yendo á las aldeas y heredades de alrededor, procedan á alojarse y hallen viandas; porque aquí estamos en lugar desierto.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 13:12

Unchecked Copy BoxLuc 13:12 - Y como Jesús la vió, llamóla, y díjole: Mujer, libre eres de tu enfermedad.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 14:4

Unchecked Copy BoxLuc 14:4 - Y ellos callaron. Entonces él tomándole, le sanó, y despidióle.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 16:18

Unchecked Copy BoxLuc 16:18 - Cualquiera que repudia á su mujer, y se casa con otra, adultera: y el que se casa con la repudiada del marido, adultera.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 22:68

Unchecked Copy BoxLuc 22:68 - Y también si os preguntare, no me responderéis, ni me soltaréis:

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 23:16

Unchecked Copy BoxLuc 23:16 - Le soltaré, pues, castigado.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 23:17

Unchecked Copy BoxLuc 23:17 - Y tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 23:18

Unchecked Copy BoxLuc 23:18 - Mas toda la multitud dió voces á una, diciendo: Quita á éste, y suéltanos á Barrabás:

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 23:20

Unchecked Copy BoxLuc 23:20 - Y hablóles otra vez Pilato, queriendo soltar á Jesús.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 23:22

Unchecked Copy BoxLuc 23:22 - Y él les dijo la tercera vez: ¿Pues qué mal ha hecho éste? Ninguna culpa de muerte he hallado en él: le castigaré, pues, y le soltaré.

Tools

Unchecked Copy BoxLuc 23:25

Unchecked Copy BoxLuc 23:25 - Y les soltó á aquél que había sido echado en la cárcel por sedición y una muerte, al cual habían pedido; y entregó á Jesús á la voluntad de ellos.

Tools

Unchecked Copy BoxJuan 18:39

Unchecked Copy BoxJuan 18:39 - Empero vosotros tenéis costumbre, que os suelte uno en la Pascua: ¿queréis, pues, que os suelte al Rey de los Judíos?

Tools

Unchecked Copy BoxJuan 19:10

Unchecked Copy BoxJuan 19:10 - Entonces dícele Pilato: ¿A mí no me hablas? ¿no sabes que tengo potestad para crucificarte, y que tengo potestad para soltarte?

Tools

Unchecked Copy BoxJuan 19:12

Unchecked Copy BoxJuan 19:12 - Desde entonces procuraba Pilato soltarle; mas los Judíos daban voces, diciendo: Si á éste sueltas, no eres amigo de César: cualquiera que se hace rey, á César contradice.

Tools

Unchecked Copy BoxHech 3:13

Unchecked Copy BoxHech 3:13 - El Dios de Abraham, y de Isaac, y de Jacob, el Dios de nuestros padres ha glorificado á su Hijo Jesús, al cual vosotros entregasteis, y negasteis delante de Pilato, juzgando él que había de ser suelto.

Tools

Unchecked Copy BoxHech 4:21

Unchecked Copy BoxHech 4:21 - Ellos entonces los despacharon amenazándolos, no hallando ningún modo de castigarlos, por causa del pueblo; porque todos glorificaban á Dios de lo que había sido hecho.

Tools

Unchecked Copy BoxHech 4:23

Unchecked Copy BoxHech 4:23 - Y sueltos, vinieron á los suyos, y contaron todo lo que los príncipes de los sacerdotes y los ancianos les habían dicho.

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/2 (Mat 1:19–Act 4:23) Mat 1:19–Act 4:23

2. LOAD PAGE 2 Act 5:40–Heb 13:23

BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan