Copy Options

Cite Print

Ησαΐας (Isaiah) 63
LXX
– Septuagint (LXX)

Strong's

Red Letter

Verse

Paragraph

Audio Bibles

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:1

Isa 63:1 - τίς^G5101 οὗτος^G3778 ὁ^G3588 παραγινόμενος^G3854 ἐξ^G1537 Εδωμ ἐρύθημα ἱματίων^G2440 ἐκ^G1537 Βοσορ^G1007 οὕτως^G3779 ὡραῖος^G5611 ἐν^G1722 στολῇ^G4749 βίᾳ^G970 μετὰ^G3326 ἰσχύος^G2479 ἐγὼ^G1473 διαλέγομαι δικαιοσύνην^G1343 καὶ^G2532 κρίσιν^G2920 σωτηρίου^G4992

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:2

Isa 63:2 - διὰ^G1223 τί^G5101 σου^G4771 ἐρυθρὰ^G2063 τὰ^G3588 ἱμάτια^G2440 καὶ^G2532 τὰ^G3588 ἐνδύματά^G1742 σου^G4771 ὡς^G5613 ἀπὸ^G575 πατητοῦ ληνοῦ^G3025

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:3

Isa 63:3 - πλήρης^G4134 καταπεπατημένης^G2662 καὶ^G2532 τῶν^G3588 ἐθνῶν^G1484 οὐκ^G3756 ἔστιν^G1510 ἀνὴρ^G435 μετ^G3326᾽ ἐμοῦ^G1473 καὶ^G2532 κατεπάτησα^G2662 αὐτοὺς^G846 ἐν^G1722 θυμῷ^G2372 καὶ^G2532 κατέθλασα αὐτοὺς^G846 ὡς^G5613 γῆν^G1093 καὶ^G2532 κατήγαγον^G2609 τὸ^G3588 αἷμα^G129 αὐτῶν^G846 εἰς^G1519 γῆν^G1093

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:4

Isa 63:4 - ἡμέρα^G2250 γὰρ^G1063 ἀνταποδόσεως^G469 ἐπῆλθεν^G1904 αὐτοῖς^G846 καὶ^G2532 ἐνιαυτὸς^G1763 λυτρώσεως^G3085 πάρεστιν^G3918

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:5

Isa 63:5 - καὶ^G2532 ἐπέβλεψα^G1914 καὶ^G2532 οὐδεὶς^G3762 βοηθός^G998 καὶ^G2532 προσενόησα καὶ^G2532 οὐθεὶς^G3762 ἀντελαμβάνετο^G482 καὶ^G2532 ἐρρύσατο^G4506 αὐτοὺς^G846 ὁ^G3588 βραχίων^G1023 μου^G1473 καὶ^G2532 ὁ^G3588 θυμός^G2372 μου^G1473 ἐπέστη^G2186

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:6

Isa 63:6 - καὶ^G2532 κατεπάτησα^G2662 αὐτοὺς^G846 τῇ^G3588 ὀργῇ^G3709 μου^G1473 καὶ^G2532 κατήγαγον^G2609 τὸ^G3588 αἷμα^G129 αὐτῶν^G846 εἰς^G1519 γῆν^G1093

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:7

Isa 63:7 - τὸν^G3588 ἔλεον^G1656 κυρίου^G2962 ἐμνήσθην^G3415 τὰς^G3588 ἀρετὰς^G703 κυρίου^G2962 ἐν^G1722 πᾶσιν^G3956 οἷς^G3739 ὁ^G3588 κύριος^G2962 ἡμῖν^G1473 ἀνταποδίδωσιν^G467 κύριος^G2962 κριτὴς^G2923 ἀγαθὸς^G18 τῷ^G3588 οἴκῳ^G3624 Ισραηλ^G2474 ἐπάγει^G1863 ἡμῖν^G1473 κατὰ^G2596 τὸ^G3588 ἔλεος^G1656 αὐτοῦ^G846 καὶ^G2532 κατὰ^G2596 τὸ^G3588 πλῆθος^G4128 τῆς^G3588 δικαιοσύνης^G1343 αὐτοῦ^G846

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:8

Isa 63:8 - καὶ^G2532 εἶπεν^G2036 οὐχ^G3756 ὁ^G3588 λαός^G2992 μου^G1473 τέκνα^G5043 οὐ^G3756 μὴ^G3361 ἀθετήσωσιν^G114 καὶ^G2532 ἐγένετο^G1096 αὐτοῖς^G846 εἰς^G1519 σωτηρίαν^G4991

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:9

Isa 63:9 - ἐκ^G1537 πάσης^G3956 θλίψεως^G2347 οὐ^G3756 πρέσβυς οὐδὲ^G3761 ἄγγελος^G32 ἀλλ^G235᾽ αὐτὸς^G846 κύριος^G2962 ἔσωσεν^G4982 αὐτοὺς^G846 διὰ^G1223 τὸ^G3588 ἀγαπᾶν^G25 αὐτοὺς^G846 καὶ^G2532 φείδεσθαι^G5339 αὐτῶν^G846 αὐτὸς^G846 ἐλυτρώσατο^G3084 αὐτοὺς^G846 καὶ^G2532 ἀνέλαβεν^G353 αὐτοὺς^G846 καὶ^G2532 ὕψωσεν^G5312 αὐτοὺς^G846 πάσας^G3956 τὰς^G3588 ἡμέρας^G2250 τοῦ^G3588 αἰῶνος^G165

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:10

Isa 63:10 - αὐτοὶ^G846 δὲ^G1161 ἠπείθησαν^G544 καὶ^G2532 παρώξυναν^G3947 τὸ^G3588 πνεῦμα^G4151 τὸ^G3588 ἅγιον^G40 αὐτοῦ^G846 καὶ^G2532 ἐστράφη^G4762 αὐτοῖς^G846 εἰς^G1519 ἔχθραν^G2189 καὶ^G2532 αὐτὸς^G846 ἐπολέμησεν^G4170 αὐτούς^G846

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:11

Isa 63:11 - καὶ^G2532 ἐμνήσθη^G3415 ἡμερῶν^G2250 αἰωνίων^G166 ὁ^G3588 ἀναβιβάσας^G307 ἐκ^G1537 τῆς^G3588 γῆς^G1093 τὸν^G3588 ποιμένα^G4166 τῶν^G3588 προβάτων^G4263 ποῦ^G4226 ἐστιν^G1510 ὁ^G3588 θεὶς^G5087 ἐν^G1722 αὐτοῖς^G846 τὸ^G3588 πνεῦμα^G4151 τὸ^G3588 ἅγιον^G40

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:12

Isa 63:12 - ὁ^G3588 ἀγαγὼν^G71 τῇ^G3588 δεξιᾷ^G1188 Μωυσῆν^G3475 ὁ^G3588 βραχίων^G1023 τῆς^G3588 δόξης^G1391 αὐτοῦ^G846 κατίσχυσεν^G2729 ὕδωρ^G5204 ἀπὸ^G575 προσώπου^G4383 αὐτοῦ^G846 ποιῆσαι^G4160 αὐτῷ^G846 ὄνομα^G3686 αἰώνιον^G166

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:13

Isa 63:13 - ἤγαγεν^G71 αὐτοὺς^G846 διὰ^G1223 τῆς^G3588 ἀβύσσου^G12 ὡς^G5613 ἵππον^G2462 δι^G1223᾽ ἐρήμου^G2048 καὶ^G2532 οὐκ^G3756 ἐκοπίασαν^G2872

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:14

Isa 63:14 - καὶ^G2532 ὡς^G5613 κτήνη^G2934 διὰ^G1223 πεδίου κατέβη^G2597 πνεῦμα^G4151 παρὰ^G3844 κυρίου^G2962 καὶ^G2532 ὡδήγησεν^G3594 αὐτούς^G846 οὕτως^G3779 ἤγαγες^G71 τὸν^G3588 λαόν^G2992 σου^G4771 ποιῆσαι^G4160 σεαυτῷ^G4572 ὄνομα^G3686 δόξης^G1391

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:15

Isa 63:15 - ἐπίστρεψον^G1994 ἐκ^G1537 τοῦ^G3588 οὐρανοῦ^G3772 καὶ^G2532 ἰδὲ^G3708 ἐκ^G1537 τοῦ^G3588 οἴκου^G3624 τοῦ^G3588 ἁγίου^G40 σου^G4771 καὶ^G2532 δόξης^G1391 ποῦ^G4226 ἐστιν^G1510 ὁ^G3588 ζῆλός^G2205 σου^G4771 καὶ^G2532 ἡ^G3588 ἰσχύς^G2479 σου^G4771 ποῦ^G4226 ἐστιν^G1510 τὸ^G3588 πλῆθος^G4128 τοῦ^G3588 ἐλέους^G1656 σου^G4771 καὶ^G2532 τῶν^G3588 οἰκτιρμῶν^G3628 σου^G4771 ὅτι^G3754 ἀνέσχου^G430 ἡμῶν^G1473

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:16

Isa 63:16 - σὺ^G4771 γὰρ^G1063 ἡμῶν^G1473 εἶ^G1510 πατήρ^G3962 ὅτι^G3754 Αβρααμ^G11 οὐκ^G3756 ἔγνω^G1097 ἡμᾶς^G1473 καὶ^G2532 Ισραηλ^G2474 οὐκ^G3756 ἐπέγνω^G1921 ἡμᾶς^G1473 ἀλλὰ^G235 σύ^G4771 κύριε^G2962 πατὴρ^G3962 ἡμῶν^G1473 ῥῦσαι^G4506 ἡμᾶς^G1473 ἀπ^G575᾽ ἀρχῆς^G746 τὸ^G3588 ὄνομά^G3686 σου^G4771 ἐφ^G1909᾽ ἡμᾶς^G1473 ἐστιν^G1510

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:17

Isa 63:17 - τί^G5101 ἐπλάνησας^G4105 ἡμᾶς^G1473 κύριε^G2962 ἀπὸ^G575 τῆς^G3588 ὁδοῦ^G3598 σου^G4771 ἐσκλήρυνας^G4645 ἡμῶν^G1473 τὰς^G3588 καρδίας^G2588 τοῦ^G3588 μὴ^G3361 φοβεῖσθαί^G5399 σε^G4771 ἐπίστρεψον^G1994 διὰ^G1223 τοὺς^G3588 δούλους^G1401 σου^G4771 διὰ^G1223 τὰς^G3588 φυλὰς^G5443 τῆς^G3588 κληρονομίας^G2817 σου^G4771

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:18

Isa 63:18 - ἵνα^G2443 μικρὸν^G3398 κληρονομήσωμεν^G2816 τοῦ^G3588 ὄρους^G3735 τοῦ^G3588 ἁγίου^G40 σου^G4771 οἱ^G3588 ὑπεναντίοι^G5227 ἡμῶν^G1473 κατεπάτησαν^G2662 τὸ^G3588 ἁγίασμά σου^G4771

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:19

Isa 63:19 - ἐγενόμεθα^G1096 ὡς^G5613 τὸ^G3588 ἀπ^G575᾽ ἀρχῆς^G746 ὅτε^G3753 οὐκ^G3756 ἦρξας^G757 ἡμῶν^G1473 οὐδὲ^G3761 ἐπεκλήθη^G1941 τὸ^G3588 ὄνομά^G3686 σου^G4771 ἐφ^G1909᾽ ἡμᾶς^G1473 ἐὰν^G1437 ἀνοίξῃς^G455 τὸν^G3588 οὐρανόν^G3772 τρόμος^G5156 λήμψεται^G2983 ἀπὸ^G575 σοῦ^G4771 ὄρη^G3735 καὶ^G2532 τακήσονται^G5080

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 63 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ησαΐας (Isaiah) 63 LXX – Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 63 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Did You Know BLB Is User Supported?

Old Testament

New Testament

Psalms

Ησαΐας (Isaiah) 63
LXX
– Septuagint (LXX)