mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

I am speaking
legō
legō
V-PAI-1S
in human terms
anthrōpinon
anthrōpinos
A-ASN
because
dia
dia
PREP
of the
tēn
ho
T-ASF
weakness
astheneian
astheneia
N-ASF
of your
hymōn
sy
P-GP
flesh.
sarkos
sarx
N-GSF
For
gar
gar
CONJ
just as
hōsper
hōsper
CONJ
you presented
parestēsate
paristēmi
V-AAI-2P
your
hymōn
sy
P-GP
members
melē
melos
N-APN
as slaves
doula
doulos
A-APN
to impurity
akatharsia
akatharsia
N-DSF
and
kai
kai
CONJ
to lawlessness,
anomia
anomia
N-DSF
resulting in
eis
eis
PREP
[further] lawlessness,
anomian
anomia
N-ASF
so
houtōs
houtō(s)
ADV
now
nyn
nyn
ADV
present
parastēsate
paristēmi
V-AAM-2P
your
hymōn
sy
P-GP
members
melē
melos
N-APN
as slaves
doula
doulos
A-APN
to righteousness,
dikaiosynē
dikaiosynē
N-DSF
resulting in
eis
eis
PREP
sanctification.
hagiasmon
hagiasmos
N-ASM