tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now
de
de
CONJ
I beseech
parakalō
parakaleō
V-PAI-1S
you,
hymas
hymas
P-2AP
brethren,
adelphoi
adelphos
N-VPM
by
dia
dia
PREP
the
tou
ho
T-GSN
name
onomatos
onoma
N-GSN
of our
hēmōn
hēmōn
P-1GP
Lord
kyriou
kyrios
N-GSM
Jesus
iēsou
iēsous
N-GSM
Christ,
christou
christos
N-GSM
that
hina
hina
CONJ
ye
legēte
legō
V-PAS-2P
all
pantes
pas
A-NPM
speak
legēte
legō
V-PAS-2P
the
to
ho
T-ASN
same thing,
auto
autos
P-ASN
and
kai
kai
CONJ
[that]
 
 
 
there be
ē
ō
V-PXS-3S
no
PRT-N
divisions
schismata
schisma
N-NPN
among
en
en
PREP
you;
hymin
hymin
P-2DP
but
de
de
CONJ
[that]
 
 
 
ye be
ēte
ō
V-PXS-2P
perfectly joined together
katērtismenoi
katartizō
V-RPP-NPM
in
en
en
PREP
the
ho
T-DSM
same
autō
autos
P-DSM
mind
noi
nous
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
in
en
en
PREP
the
ho
T-DSF
same
autē
autos
P-DSF
judgment.
gnōmē
gnōmē
N-DSF