tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For
gar
gar
CONJ
from
aph
apo
PREP
you
hymōn
hymōn
P-2GP
sounded out
exēchētai
exēcheō
V-RPI-3S
the
ho
ho
T-NSM
word
logos
logos
N-NSM
of the
tou
ho
T-GSM
Lord
kyriou
kyrios
N-GSM
not
ou
ou
PRT-N
only
monon
monon
ADV
in
en
en
PREP
Macedonia
makedonia
makedonia
N-DSF
and
kai
kai
CONJ
Achaia,
achaia
achaia
N-DSF
but
alla
alla
CONJ
also
kai
kai
CONJ
in
en
en
PREP
every
panti
pas
A-DSM
place
topō
topos
N-DSM
your
hymōn
hymōn
P-2GP
faith
pistis
pistis
N-NSF
to
pros
pros
PREP
God-ward
theon
theos
N-ASM
is spread abroad;
exelēlythen
exerchomai
V-RAI-3S
so
hōste
hōste
CONJ
that we
hēmas
hēmas
P-1AP
need
chreian
chreia
N-ASF
not
PRT-N
to speak
lalein
laleō
V-PAN
any thing.
ti
tis
X-ASN