tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For
gar
gar
CONJ
this
touto
touto
D-ASN
we say
legomen
legō
V-PAI-1P
unto you
hymin
hymin
P-2DP
by
en
en
PREP
the word
logō
logos
N-DSM
of the Lord,
kyriou
kyrios
N-GSM
that
hoti
hoti
CONJ
we
hēmeis
hēmeis
P-1NP
which
hoi
ho
T-NPM
are alive
zōntes
zaō
V-PAP-NPM
[and]
 
 
 
remain
perileipomenoi
perileipō
V-POP-NPM
unto
eis
eis
PREP
the
tēn
ho
T-ASF
coming
parousian
parousia
N-ASF
of the
tou
ho
T-GSM
Lord
kyriou
kyrios
N-GSM
shall
phthasōmen
phthanō
V-AAS-1P
not
PRT-N
prevent
phthasōmen
phthanō
V-AAS-1P
them which
tous
ho
T-APM
are asleep.
koimēthentas
koimaō
V-APP-APM