tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But
de
de
CONJ
we
hēmeis
hēmeis
P-1NP
will
kauchēsometha
kauchaomai
V-FDI-1P
not
ouchi
ouchi
PRT-N
boast
kauchēsometha
kauchaomai
V-FDI-1P
of things without
eis
eis
PREP
[our]
 
 
 
measure,
ametra
ametros
A-APN
but
alla
alla
CONJ
according
kata
kata
PREP
to the
to
ho
T-ASN
measure
metron
metron
N-ASN
of the
tou
ho
T-GSM
rule
kanonos
kanōn
N-GSM
which
hou
hos
R-GSM
God
theos
theos
N-NSM
hath distributed
emerisen
merizō
V-AAI-3S
to us,
hēmin
hēmin
P-1DP
a measure
metrou
metron
N-GSN
to reach
ephikesthai
ephikneomai
V-2ADN
even
kai
kai
CONJ
unto
achri
achri
PREP
you.
hymōn
hymōn
P-2GP