tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For
gar
gar
CONJ
we stretch
hyperekteinomen
hyperekteinō
V-PAI-1P
not
ou
ou
PRT-N
ourselves
heautous
heautou
F-3APM
beyond
hyperekteinomen
hyperekteinō
V-PAI-1P
[our measure],
 
 
 
as
hōs
hōs
ADV
though we reached
ephiknoumenoi
ephikneomai
V-PNP-NPM
not
PRT-N
unto
eis
eis
PREP
you:
hymas
hymas
P-2AP
for
gar
gar
CONJ
we are come
ephthasamen
phthanō
V-AAI-1P
as far as
achri
achri
PREP
to you
hymōn
hymōn
P-2GP
also
kai
kai
CONJ
in
en
en
PREP
[preaching]
 
 
 
the
ho
T-DSN
gospel
euangeliō
euangelion
N-DSN
of Christ:
christou
christos
N-GSM