tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
de
de
CONJ
what
tis
tis
I-NSF
agreement
sygkatathesis
sygkatathesis
N-NSF
hath the temple
naō
naos
N-DSM
of God
theou
theos
N-GSM
with
meta
meta
PREP
idols?
eidōlōn
eidōlon
N-GPN
for
gar
gar
CONJ
ye
hymeis
hymeis
P-2NP
are
este
este
V-PXI-2P
the temple
naos
naos
N-NSM
of the living
zōntos
zaō
V-PAP-GSM
God;
theou
theos
N-GSM
as
kathōs
kathōs
ADV
God
theos
theos
N-NSM
hath said,
eipen
eipon
V-2AAI-3S
I will dwell
enoikēsō
enoikeō
V-FAI-1S
in
en
en
PREP
them,
autois
autos
P-DPM
and
kai
kai
CONJ
walk in
emperipatēsō
emperipateō
V-FAI-1S
[them];
 
 
 
and
kai
kai
CONJ
I will be
esomai
esomai
V-FXI-1S
their
autōn
autos
P-GPM
God,
theos
theos
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
they
autoi
autos
P-NPM
shall be
esontai
esomai
V-FXI-3P
my
moi
moi
P-1DS
people.
laos
laos
N-NSM