tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
de
de
CONJ
not
ou
ou
PRT-N
[that]
 
 
 
only,
monon
monon
ADV
but
alla
alla
CONJ
who was
cheirotonētheis
cheirotoneō
V-APP-NSM
also
kai
kai
CONJ
chosen
cheirotonētheis
cheirotoneō
V-APP-NSM
of
hypo
hypo
PREP
the
tōn
ho
T-GPF
churches
ekklēsiōn
ekklēsia
N-GPF
to travel
synekdēmos
synekdēmos
N-NSM
with us
hēmōn
hēmōn
P-1GP
with
syn
syn
PREP
this
tautē
houtos
D-DSF
grace,
chariti
charis
N-DSF
which
ho
T-DSF
is administered
diakonoumenē
diakoneō
V-PPP-DSF
by
hyph
hypo
PREP
us
hēmōn
hēmōn
P-1GP
to
pros
pros
PREP
the glory
doxan
doxa
N-ASF
of the
tēn
ho
T-ASF
same
autou
autos
P-GSM
Lord,
kyriou
kyrios
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
[declaration of]
 
 
 
your
hymōn
hymōn
P-2GP
ready mind:
prothymian
prothymia
N-ASF