tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But
de
de
CONJ
he, beckoning
kataseisas
kataseiō
V-AAP-NSM
unto them
autois
autos
P-DPM
with the
ho
T-DSF
hand
cheiri
cheir
N-DSF
to hold their peace,
sigan
sigaō
V-PAN
declared
diēgēsato
diēgeomai
V-ADI-3S
unto them
autois
autos
P-DPM
how
pōs
pōs
ADV
the
ho
ho
T-NSM
Lord
kyrios
kyrios
N-NSM
had brought
exēgagen
exagō
V-2AAI-3S
him
auton
autos
P-ASM
out of
ek
ek
PREP
the
tēs
ho
T-GSF
prison.
phylakēs
phylakē
N-GSF
And
de
de
CONJ
he said,
eipen
eipon
V-2AAI-3S
Go shew
apangeilate
apangellō
V-AAM-2P
these things
tauta
tauta
D-APN
unto James,
iakōbō
iakōbos
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
to the
tois
ho
T-DPM
brethren.
adelphois
adelphos
N-DPM
And
kai
kai
CONJ
he departed,
exelthōn
exerchomai
V-2AAP-NSM
and went
eporeuthē
poreuō
V-AOI-3S
into
eis
eis
PREP
another
heteron
heteros
A-ASM
place.
topon
topos
N-ASM