tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
de
de
CONJ
when
hote
hote
ADV
Herod
hērōdēs
hērōdēs
N-NSM
would
emellen
mellō
V-IAI-3S
have brought
proagein
proagō
V-PAN
him
auton
autos
P-ASM
forth,
proagein
proagō
V-PAN
the
ho
T-DSF
same
ekeinē
ekeinos
D-DSF
night
nykti
nyx
N-DSF
Peter
petros
petros
N-NSM
was
ēn
ēn
V-IXI-3S
sleeping
koimōmenos
koimaō
V-PPP-NSM
between
metaxy
metaxy
ADV
two
dyo
dyo
A-NUI
soldiers,
stratiōtōn
stratiōtēs
N-GPM
bound
dedemenos
deō
V-RPP-NSM
with two
dysin
dyo
A-DPF
chains:
halysesin
halysis
N-DPF
and
te
te
PRT
the keepers
phylakes
phylax
N-NPM
before
pro
pro
PREP
the
tēs
ho
T-GSF
door
thyras
thyra
N-GSF
kept
etēroun
tēreō
V-IAI-3P
the
tēn
ho
T-ASF
prison.
phylakēn
phylakē
N-ASF