tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now
de
de
CONJ
when the
tēs
ho
T-GSF
congregation
synagōgēs
synagōgē
N-GSF
was broken up,
lytheisēs
lyō
V-APP-GSF
many
polloi
polys
A-NPM
of the
tōn
ho
T-GPM
Jews
ioudaiōn
ioudaios
A-GPM
and
kai
kai
CONJ
religious
sebomenōn
sebō
V-PNP-GPM
proselytes
prosēlytōn
prosēlytos
N-GPM
followed
ēkolouthēsan
akoloutheō
V-AAI-3P
Paul
paulō
paulos
N-DSM
and
kai
kai
CONJ
Barnabas:
barnaba
barnabas
N-DSM
who,
hoitines
hostis
R-NPM
speaking
proslalountes
proslaleō
V-PAP-NPM
to them,
autois
autos
P-DPM
persuaded
epeithon
peithō
V-IAI-3P
them
autous
autos
P-APM
to continue
epimenein
epimenō
V-PAN
in the
ho
T-DSF
grace
chariti
charis
N-DSF
of God.
theou
theos
N-GSM