tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
de
de
CONJ
Paul
paulos
paulos
N-NSM
and
kai
kai
CONJ
Barnabas
barnabas
barnabas
N-NSM
waxed bold,
parrēsiasamenoi
parrēsiazomai
V-ADP-NPM
and said,
eipon
eipon
V-2AAI-3P
It was
ēn
ēn
V-IXI-3S
necessary
anagkaion
anagkaios
A-NSN
that the
ton
ho
T-ASM
word
logon
logos
N-ASM
of God
theou
theos
N-GSM
should
lalēthēnai
laleō
V-APN
first
prōton
prōton
ADV
have been spoken
lalēthēnai
laleō
V-APN
to you:
hymin
hymin
P-2DP
but
de
de
CONJ
seeing
epeidē
epeidē
CONJ
ye put
apōtheisthe
apōtheō
V-PNI-2P
it
auton
autos
P-ASM
from you,
apōtheisthe
apōtheō
V-PNI-2P
and
kai
kai
CONJ
judge
krinete
krinō
V-PAI-2P
yourselves
heautous
heautou
F-3APM
ouk
ou
PRT-N
unworthy
axious
axios
A-APM
of everlasting
aiōniou
aiōnios
A-GSF
life,
zōēs
zōē
N-GSF
lo,
idou
idou
V-2AAM-2S
we turn
strephometha
strephō
V-PPI-1P
to
eis
eis
PREP
the
ta
ho
T-APN
Gentiles.
ethnē
ethnos
N-APN