tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Him
touton
touton
D-ASM
would
ēthelēsen
thelō
V-AAI-3S
Paul
paulos
paulos
N-NSM
have to go forth
exelthein
exerchomai
V-2AAN
with
syn
syn
PREP
him;
autō
autos
P-DSM
and
kai
kai
CONJ
took
labōn
lambanō
V-2AAP-NSM
and circumcised
perietemen
peritemnō
V-2AAI-3S
him
auton
autos
P-ASM
because
dia
dia
PREP
of the
tous
ho
T-APM
Jews
ioudaious
ioudaios
A-APM
which
tous
ho
T-APM
were
ontas
ōn
V-PXP-APM
in
en
en
PREP
those
ekeinois
ekeinos
D-DPM
quarters:
topois
topos
N-DPM
for
gar
gar
CONJ
they knew
ēdeisan
eidō
V-LAI-3P
all
hapantes
hapas
A-NPM
that
hoti
hoti
CONJ
his
autou
autos
P-GSM
father
patera
patēr
N-ASM
was
hypērchen
hyparchō
V-IAI-3S
a Greek.
hellēn
hellēn
N-NSM