tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
de
de
CONJ
we
hēmeis
hēmeis
P-1NP
went before
proelthontes
proerchomai
V-2AAP-NPM
to
epi
epi
PREP
ship,
ploion
ploion
N-ASN
and sailed
anēchthēmen
anagō
V-API-1P
unto
eis
eis
PREP
Assos,
asson
assos
N-ASF
there
ekeithen
ekeithen
ADV
intending
mellontes
mellō
V-PAP-NPM
to take in
analambanein
analambanō
V-PAN
Paul:
paulon
paulos
N-ASM
for
gar
gar
CONJ
so
houtōs
houtō(s)
ADV
had he
ēn
ēn
V-IXI-3S
appointed,
diatetagmenos
diatassō
V-RPP-NSM
minding
mellōn
mellō
V-PAP-NSM
himself
autos
autos
P-NSM
to go afoot.
pezeuein
pezeuō
V-PAN