tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
de
de
CONJ
there sat
kathēmenos
kathēmai
V-PNP-NSM
in
epi
epi
PREP
a
tēs
ho
T-GSF
window
thyridos
thyris
N-GSF
a certain
tis
tis
X-NSM
young man
neanias
neanias
N-NSM
named
onomati
onoma
N-DSN
Eutychus,
eutychos
eutychos
N-NSM
being fallen into a
katapheromenos
katapherō
V-PPP-NSM
deep
bathei
bathys
A-DSM
sleep:
hypnō
hypnos
N-DSM
and as
epi
epi
PREP
Paul
paulou
paulos
N-GSM
was long
pleion
pleiōn
A-ASN-C
preaching,
dialegomenou
dialegomai
V-PNP-GSM
he sunk down
katenechtheis
katapherō
V-APP-NSM
with
apo
apo
PREP
sleep,
hypnou
hypnos
N-GSM
and fell
epesen
piptō
V-2AAI-3S
down
katō
katō
ADV
from
apo
apo
PREP
the
tou
ho
T-GSN
third loft,
tristegou
tristegon
N-GSN
and
kai
kai
CONJ
was taken up
ērthē
airō
V-API-3S
dead.
nekros
nekros
A-NSM