tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
tote
tote
ADV
Paul
paulos
paulos
N-NSM
took
paralabōn
paralambanō
V-2AAP-NSM
the
tous
ho
T-APM
men,
andras
anēr
N-APM
and the
ho
T-DSF
next
echomenē
echō
V-PPP-DSF
day
hēmera
hēmera
N-DSF
purifying himself
hagnistheis
hagnizō
V-APP-NSM
with
syn
syn
PREP
them
autois
autos
P-DPM
entered
eisēei
eiseimi
V-LAI-3S
into
eis
eis
PREP
the
to
ho
T-ASN
temple,
hieron
hieron
N-ASN
to signify
diangellōn
diangellō
V-PAP-NSM
the
tēn
ho
T-ASF
accomplishment
ekplērōsin
ekplērōsis
N-ASF
of the
tōn
ho
T-GPF
days
hēmerōn
hēmera
N-GPF
of purification,
hagnismou
hagnismos
N-GSM
until
heōs
heōs
CONJ
that
hou
hos
R-GSM
an offering
prosphora
prosphora
N-NSF
should be offered
prosēnechthē
prospherō
V-API-3S
for
hyper
hyper
PREP
every
hekastou
hekastos
A-GSM
one
henos
heis
A-GSM
of them.
autōn
autos
P-GPM