tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But
de
de
CONJ
the centurion,
hekatontarchos
hekatontarchēs
N-NSM
willing
boulomenos
boulomai
V-PNP-NSM
to save
diasōsai
diasōzō
V-AAN
Paul,
paulon
paulos
N-ASM
kept
ekōlysen
kōlyō
V-AAI-3S
them
autous
autos
P-APM
from [their] purpose;
boulēmatos
boulēma
N-GSN
and
te
te
PRT
commanded
ekeleusen
keleuō
V-AAI-3S
that they which could
dynamenous
dynamai
V-PNP-APM
swim
kolymban
kolymbaō
V-PAN
should cast
aporripsantas
aporriptō
V-AAP-APM
[themselves]
 
 
 
first
prōtous
prōtos
A-APM
[into the sea],
 
 
 
and get
exienai
exeimi
V-PXN
to
epi
epi
PREP
land:
gēn
N-ASF