tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
de
de
CONJ
when they had appointed
taxamenoi
tassō
V-AMP-NPM
him
autō
autos
P-DSM
a day,
hēmeran
hēmera
N-ASF
there came
hēkon
hēkō
V-IAI-3P
many
pleiones
pleiōn
A-NPM-C
to
pros
pros
PREP
him
auton
autos
P-ASM
into
eis
eis
PREP
[his]
 
 
 
lodging;
xenian
xenia
N-ASF
to whom
hois
hos
R-DPM
he expounded
exetitheto
ektithēmi
V-IMI-3S
and testified
diamartyromenos
diamartyromai
V-PNP-NSM
the
tēn
ho
T-ASF
kingdom
basileian
basileia
N-ASF
of God,
theou
theos
N-GSM
persuading
peithōn
peithō
V-PAP-NSM
them
autous
autos
P-APM
concerning
peri
peri
PREP
Jesus,
iēsou
iēsous
N-GSM
both
te
te
PRT
out of
apo
apo
PREP
the
tou
ho
T-GSM
law
nomou
nomos
N-GSM
of Moses,
mōseōs
mōysēs
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
[out of]
 
 
 
the
tōn
ho
T-GPM
prophets,
prophētōn
prophētēs
N-GPM
from
apo
apo
PREP
morning
prōi
prōi
ADV
till
heōs
heōs
CONJ
evening.
hesperas
hespera
N-GSF