tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

For
gar
gar
CONJ
the
ho
ho
T-NSM
word
logos
logos
N-NSM
of God
theou
theos
N-GSM
[is]
 
 
 
quick,
zōn
zaō
V-PAP-NSM
and
kai
kai
CONJ
powerful,
energēs
energēs
A-NSM
and
kai
kai
CONJ
sharper
tomōteros
tomos
A-NSM-C
than
hyper
hyper
PREP
any
pasan
pas
A-ASF
twoedged
distomon
distomos
A-ASF
sword,
machairan
machaira
N-ASF
piercing
diiknoumenos
diikneomai
V-PNP-NSM
even to
achri
achri
PREP
the dividing asunder
merismou
merismos
N-GSM
of soul
psychēs
psychē
N-GSF
and
kai
kai
CONJ
spirit,
pneumatos
pneuma
N-GSN
and
kai
kai
CONJ
of the joints
harmōn
harmos
N-GPM
and
kai
kai
CONJ
marrow,
myelōn
myelos
N-GPM
and
kai
kai
CONJ
[is]
 
 
 
a discerner
kritikos
kritikos
A-NSM
of the thoughts
enthymēseōn
enthymēsis
N-GPF
and
kai
kai
CONJ
intents
ennoiōn
ennoia
N-GPF
of the heart.
kardias
kardia
N-GSF