tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
oun
oun
CONJ
when
hōs
hōs
ADV
Mary
maria
maria
N-NSF
was come
ēlthen
erchomai
V-2AAI-3S
where
hopou
hopou
ADV
Jesus
iēsous
iēsous
N-NSM
was,
ēn
ēn
V-IXI-3S
and saw
idousa
horaō
V-2AAP-NSF
him,
auton
autos
P-ASM
she fell down
epesen
piptō
V-2AAI-3S
at
eis
eis
PREP
his
autou
autos
P-GSM
feet,
podas
pous
N-APM
saying
legousa
legō
V-PAP-NSF
unto him,
autō
autos
P-DSM
Lord,
kyrie
kyrios
N-VSM
if
ei
ei
COND
thou hadst been
ēs
ēn
V-IXI-2S
here,
hōde
hōde
ADV
my
mou
mou
P-1GS
brother
adelphos
adelphos
N-NSM
had
apethanen
apothnēskō
V-2AAI-3S
not
ouk
ou
PRT-N
died.
apethanen
apothnēskō
V-2AAI-3S