tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
oun
oun
CONJ
led they
agousin
agō
V-PAI-3P
Jesus
iēsoun
iēsous
N-ASM
from
apo
apo
PREP
Caiaphas
kaiapha
kaiaphas
N-GSM
unto
eis
eis
PREP
the
to
ho
T-ASN
hall of judgment:
praitōrion
praitōrion
N-ASN
and
de
de
CONJ
it was
ēn
ēn
V-IXI-3S
early;
prōia
prōia
N-NSF
and
kai
kai
CONJ
they themselves
autoi
autos
P-NPM
went
eisēlthon
eiserchomai
V-2AAI-3P
not
ouk
ou
PRT-N
into
eis
eis
PREP
the
to
ho
T-ASN
judgment hall,
praitōrion
praitōrion
N-ASN
hina
hina
CONJ
lest
PRT-N
they should be defiled;
mianthōsin
miainō
V-APS-3P
but
all
alla
CONJ
that
hina
hina
CONJ
they might eat
phagōsin
phágō
V-2AAS-3P
the
to
ho
T-ASN
passover.
pascha
pascha
ARAM