tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Reverse Interlinear :: John 19:38

Translations

Word Order

And
de
de
CONJ
after
meta
meta
PREP
this
tauta
tauta
D-APN
Joseph
iōsēph
iōsēph
N-PRI
of
apo
apo
PREP
Arimathaea,
harimathaias
harimathaia
N-GSF
being
ōn
ōn
V-PXP-NSM
a disciple
mathētēs
mathētēs
N-NSM
of Jesus,
iēsou
iēsous
N-GSM
but
de
de
CONJ
secretly
kekrymmenos
kryptō
V-RPP-NSM
for
dia
dia
PREP
fear
phobon
phobos
N-ASM
of the
tōn
ho
T-GPM
Jews,
ioudaiōn
ioudaios
A-GPM
besought
ērōtēsen
erōtaō
V-AAI-3S
Pilate
pilaton
pilatos
N-ASM
that
hina
hina
CONJ
he might take away
arē
airō
V-AAS-3S
the
to
ho
T-ASN
body
sōma
sōma
N-ASN
of Jesus:
iēsou
iēsous
N-GSM
and
kai
kai
CONJ
Pilate
pilatos
pilatos
N-NSM
gave [him] leave.
epetrepsen
epitrepō
V-AAI-3S
He came
ēlthen
erchomai
V-2AAI-3S
therefore,
oun
oun
CONJ
and
kai
kai
CONJ
took
ēren
airō
V-AAI-3S
the
to
ho
T-ASN
body
sōma
sōma
N-ASN
of Jesus.
iēsou
iēsous
N-GSM